выполнены все задания контрольной №2, вариант 1 Для студентов специальности 0601 «Экономика, бухгалтерский учет». Этот вариант выполняют студенты, шифр которых заканчивается цифрами 1, 2, 3,4, 5.
Вариант 1
I. Перепишите следующие предложения, подчеркните в каждом из них глагол-сказуемое и определите его видовременную форму и залог. Переведите предложения на русский язык.
1.
In the process of producing commodities or in supplying services fixed capital is being physically consumed.
2.
Many changes have taken place in American agriculture during the past few decades.
3. The value of sales has been used as an indication of ranch size.
II
.Перепишите следующие предложения, подчеркните Participle I, Participle II, установите функцию каждого из них, т.е. укажите, является ли оно определением, обстоятельством или частью сказуемого. Переведите предложения на русский язык.
1.
The largest farms are producing more than 80 per cent of all farm commodities while smaller farmers struggle to make a living by producing the remaining 20 per cent of food and fibers.
2.
In the full cost account the costs are allocated, so giving a profit for each enterprise.
3. The most common method employed for general use is the Columnar Cash Analysis Method.
III.Перепишите следующие предложения, обращая внимание на перевод инфинитива в действительном и страдательном залоге. Переведите предложения на русский язык.
1. The state places money at the disposal of state-owned agricultural enterprises to pay for the purchase of a minimum stock of seed, fodder and other essential materials.
2. Some items such as feeds and crop production must be measured to determine the quantity on hand at the date of inventory.
IV.Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие сложноподчиненные предложения, содержащие придаточные предложения.
1. The income of the collective farm consists of the part of the output that remains on the farm, and of the part that is distributed among the farmers.
2. The fixed assets are those assets which represent an investment over a number of productive cycles.
3. Banks and other lending institutions often set a limit to the amount of credit they a