1. Прочитайте текст и переведите его с помощью словаря. Затем перепишите и переведите письменно заглавие и предложения 9, 11, 12, 14.
Domestikation
1. Alle Haustiere stammen von Wildtieren ab.
2. Выпишите из текста предложения, сказуемые которых стоят в страдательном залоге (Passiv). Подчеркните сказуемые. Переведите предложения на русский язык.
So wurden in der Nähe des Menschen Junge zur Welt gebracht, die dann in der Obhut des Menschen aufwuchsen.
Выпишите из текста сложноподчинённые предложения, определите виды придаточных предложений, переведите на русский язык.
4. Перепишите и переведите предложения с инфинитивными оборотами.
1. Um die Vermehrung der Keime zu verlangsamen, ist die Milch zu kühlen.
5. Перепишите предложения, вычлените распространённые определения, укажите цифрами порядок перевода. Переведите на русский язык.
1. Das (1) von Europa (4) und Nordafrika (5) über (6) das ganze (7) gemässigte (3) Asien (8) bis Japan (9) verbreitete (2) Wildschwein (1) ist die wilde Stammart unserer Hausschweinrassen.
6. Перепишите и переведите предложения, сказуемые которых выражены конструкциями haben (sein) … zu Infinitiv.
1. Die Gans und die Ente sind über der ganzen Erde zu treffen.
7. Поставьте вопросы к выделенным членам предложения.
1. Die Bedeutung des Schafes liegt in der Erzeugung von Pelz, Wolle, Fleisch, Milch und Dünger.
Список использованной литературы
1. Басова Н. В. Немецкий язык для технических вузов. – Ростов н/Д; Феникс, 2005. – 512 с.
2. Гандельман В. А. Новый русско-немецкий, немецко-русский словарь. – М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2006. – 666с.
3. Завьялова В. М., Извольская И. В. Грамматика немецкого языка. – М.: « ЧеРо», 2001. – 246 с.
Список использованной литературы
1. Басова Н. В. Немецкий язык для технических вузов. – Ростов н/Д; Феникс, 2005. – 512 с.
2. Гандельман В. А. Новый русско-немецкий, немецко-русский словарь. – М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2006. – 666с.
3. Завьялова В. М., Извольская И. В. Грамматика немецкого языка. – М.: « ЧеРо», 2001. – 246 с.