Магический реализм в литературной теории

Объектом исследования является мистический реализм Булгакова в романе «Мастер и Маргарита» 

Предметом исследования являются способы и средства развития мистического реализма Булгакова в романе «Мастер и Маргарита» 

Цель данной работы – обоснование способов формирования мистического реализма Булгакова в романе «Мастер и Маргарита» 

• Рассмотреть теоретические вопросы изучения формирования мистического реализма Булгакова в романе «Мастер и Маргарита

• Показать особенности магического реализма и специфики многомерного художественного слова в романе «Мастер и Маргарита»

• Рассмотреть принцип многомерности в романе «Мастер и Маргарита».

Гипотеза исследования — в том, что можно предположить, что на основе доступных источников литературы, исследовательский анализ текста влияния, развития, формирования мистического реализма Булгакова в романе «Мастер и Маргарита при изучении творчества Михаила Булгакова.

Оглавление

Введение 3

Глава 1. Магический реализм в теории литературы. Основные принципы поэтики 9

1.1.Магический реализм: история понятия и его теоретико – литературное наполнение 9

1.2.О семантике чуда в поэтике магического реализма 19

1.3.Реальность и структура пространства в контексте магического реализма 26

Выводы по первой главе 30

Глава 2. Магический реализм и специфика многомерного художественного слова 31

2.1. О «трехмерности» литературного произведения «Мастер и Маргарита» 31

2.2. Проблема измерения «трехмерного» жанра романа «Мастера и Маргарита» 36

2.3. «Пятое измерение» как символ магической реальности 48

Выводы по второй главе 54

Глава 3. Магический реализм в произведении М. Булгакова «Мастер и Маргарита» 56

3.1.Принцип многомерности в романе «Мастер и Маргарита» 56

3.2.Пространство дома и проблема «пятого измерения» 62

3.3.Языковой знак как способ создания магической реальности в романе 66

Выводы по третьей главе 76

Заключение 77

Список литературы 79

Список литературы

I. Статьи

1.Амусин, М. Ф. «Ваш роман вам принесет еще сюрпризы». О специфике фантастического в «Мастере и Маргарите» [Электронный ресурс] Режим доступа: https://voplit.ru/article/vash-roman-vam-prineset-eshhe-syurprizy-o-spetsifikefantasticheskogo-v-mastere-i-margarite/ (дата обращения: 14.03. 2022).

2.Барков А.Н. Роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита»: альтернативное прочтение // Бельские просторы. – 2018. – №3. – С. 86-105.

3.Биякаева А.В. Взаимосвязь уровней художественной реальности в текстах современного магического реализма // Вестник ОГПУ Гуманитарные исследования. – Омск, 2017. – № 2(15). – С.70-73

4.Биякаева А.В. Гибридизация нарративных перспектив в литературе магического реализма как выражение его синтетической дуальности // Знание. – Киев: Изд-во Serenity-Group, 2017. - № 44. – C. 87-91.

5.Биякаева А.В. «Особенности «магического реализма» Вестник Омского государственного педагогического университета. Гуманитарные исследования 2017 № 2 (15). С.70 – 73.

6.Бухина, О. Бен Хеллман. «Сказка и быль. История русской детской литературы» // Журнал «Переплет». — 2016. [Электронный ресурс] URL: http://vpereplete.org/2016/10/ben-hellman/ (дата обращения — 13.03.2022).

7.Гугнин А. А. Магический реализм / А. А. Гугнин // Литературная энциклопедия терминов и понятий: В 2 т. / Гл. ред. и сост. А. Н. Николюкин. ? М., 2003. ? Т. 1. – С. 490-492.

8.Ильина, Л. Е. Магический реализм как отличительная особенность латиноамериканской литературы // Материалы Всероссийской научно-методической конференции «Университетский комплекс как региональный центр образования, науки и культуры». — Оренбург: Оренбургский государственный университет, 2016. — С. 2025–2028.

9.Иваньшина Е. А. Оптическая перспектива романа М.А. Булгакова «Мастер и Маргарита» / Е. А. Иваньшина // Пушкинские чтения — 2005: Материалы Х международной научной конференции. ? СПб., 2005. ? С. 11.

10.Казакова Ю. К. Традиции магического реализма в романе Даниэля Кельмана «Измеряя мир» / Ю. К. Казакова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – Тамбов: Грамота, 2013. ? № 12 (30): в 2-х ч. ? Ч. I. ? C. 98-102.

11.Калита И. Дело о «новом» реализме / И. Калита // Вопросы литературы. Москва – 2015. ?№6.? С. 123-139. – Режим доступа :http://voplit.ru/main/index.php/archive/extract/2015/2015-6/2015-6- 070?y=2015&n=6&a=2015-6-070&p=f

12.Кишш И. Геопоэтика «Мастера и Маргариты» М. Булгакова: Карта русской истории и невидимой Москвы // Новое литературное обозрение. 2016. № 138. [Электронный ресурс] Режим доступа: http://www.nlobooks.ru/ node/7207#sthash.9KNjSlge.dpuf

13.Маслова Е. Г. Магический реализм как парадигма культурно-художественного сознания современного общества / Е. Г. Маслова // Вестник Челябинского государственного педагогического университета. – 2002. ? № 10. – С. 254-269

14.Панчехина М. Н.К вопросу о «многомерности» литературного произведения // Восточнославянская филология. – Литературоведение. Вып. 3(27). / ОО ВПО «Горловский ин.-т иностранных языков». Редкол.: С.А. Кочетова и др. – Горловка: Издательство ОО ВПО «ГИИЯ», 2016. – С. 166-172.

15.Панчехина М.Н. «Чудесная реальность» и структура пространства в контексте магического реализма // М. Панчехина // Медиа – литература – язык: самоценность и взаимная необходимость (Молодые исследователи). – Краснодар, 2015. – С. 441-445

16.Панчехина М.Н. Специфика речевых жанров в романе Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» / М.Н. Панчехина // Русский язык в поликультурном мире. Сборник научных статей I Международного симпозиума. – Симферополь, 2017. – Том 1. ? С. 420- 423

17.Самохина, М. Молодые читатели о молодых литературных героях: разговоры в Интернете // «Новое литературное обозрение». — 2016, 4. [Электронный ресурс] URL: nlobooks.ru/node/7596 (дата обращения — 14.03.2022).

18.Яблоков Е. А. «Воет в трубе, истинный Бог, как дитя...»: Мифопоэтика рассказа М. А. Булгакова «Стальное горло» // Славянский альманах. 2016. № 1–2.

II. Монографии

19.Галинская И.Л. Наследие Михаила Булгакова в современных толкованиях. Сб. науч. тр. – М., 2018. – 132 с.

20.Зеркалов А. Евангелие Михаила Булгакова: Опыт исследования ершалаимских глав романа «Мастер и Маргарита» / А. Зеркалов. ? М. : Текст, 2003. ? 188 с. 

21.Иваньшина Е.А. Культурная память и логика текстопорождения в творчестве М.А.Булгакова: автореф. дисс. на соискание учен. степени кандидата филол. наук : спец. 10.01.08 «Теория литературы. Текстология» – Воронеж, 2010. – 23 с.

22.Кофман А.Ф. Истоки магического реализма. / [Электронный ресурс]: www. postnauka.ru / Режим доступа: https://postnauka.ru/video/21287 (дата обращения 13.03.2022) 

23.Кучеровская В.В. Искусство рисованного лубка в русской культуре XYIII ? начала XX веков : автореферат дис. кандидата искусствоведения : 17.00.04 / С.-Петерб. гос. художеств.-пром. акад. ? Санкт-Петербург, 2005. ? 24 с.

24.Соколов Б. Булгаков. Мастер и демоны судьбы, 2015 [Электронный ресурс] Режим доступа: https://books.google.hr/books?id=Ev8KDgAAQBAJ&pg=PT1171&lpg=PT1171&dq=%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%B3%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0&source=bl&ots=1aUE8EZLQz&sig=ACfU3U3UuuFK3ofkLkASplxzy6YrTrKOA&hl=hr&sa=X&ved=2ahUKEwjQ8Mm8o7qAhVJURUIHaFArMQ6AEwBnoECAcQAQ#v=onepage&q&f=false (дата обращения: 19. 03. 2022)

25.Панчехина М. Н. Магический реализм как художественный метод в романах М. А. Булгакова : диссертация … кандидата филологических наук : 10.01.08 / М. Н. Панчехина. –– Донецк, 2017. — 189 с

III. Литература

26.Акимов В.М. Свет художника, или Михаил Булгаков против Дьяволиды. – М., 1995. – 115с.

27.Багно В. Е. Миф — образ — мотив (Русская литература в контексте мировой) / В. Е. Багно. — Санкт-Петербург: Издательство Пушкинского Дома, издательство «Вита Нова», 2014. — 480с

28.Бек, У. Космополитическое мировоззрение. — Центр исследований постиндустриального общества, 2018. — 336с

29.Белобровцева И. Роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». Комментарий / Белобровцева И., Кульюс С. – М.: Книжный клуб 36.6, 2007. – 496с. 

30.Бердяев Н.А. Самопознание. Азбука – М.,2021 – 416с.

31.Битов А.Г. Пятое измерение : на границе времени и пространства / А. Битов. – Владивосток: Альманах «Рубеж», 2007. ? 528 с. 

32.Булгаков М. «Мой бедный, бедный Мастер…»: Полное собрание редакций и вариантов романа «Мастер и Маргарита» / Сост., вступ. ст., коммент. В.И. Лосева. – М . : Вагриус, 2006. – 1006 с.

33.Булгаков М. А. Мастер и Маргарита. СПб., 2016

34.Варламов А. Н. Михаил Булгаков Молодая гвардия, Жизнь замечательных людей, 2020 г- 848с.

35.Варламов А. Н. Михаил Булгаков. М.,2008 (ЖЗЛ) 880 с

36.Гаспаров М. Л. Метр и смысл [Текст]: об одном из механизмов культурной памяти / М. Л. Гаспаров. ?Москва: Фортуна ЭЛ, 2012. – 414с

37.Гирин Ю. Поэтика сверхпредельности. К интерпретации художественных процессов латиноамериканской культуры / Ю. Гирин. ? Санкт-Петербург: Алетейя, 2008. – 216с.

38.Диакон Андрей Кураев «Мастер и Маргарита»: за Христа или против? – М.,2004

39.Ерыкалова И. Е. Фантастика Булгакова: Творческая история. Текстология. Литературный контекст / И. Е. Ерыкалова. – СПб. : Изд-во СПбГУП, 2007. ? 284с

40.Ильин И.А. О сопротивлении злу силою. Pro et contra: Полемика вокруг идей И.А. Ильина о сопротивлении злу силою – М., 2005 - С. 495

41.Колышева Е. Ю. — Булгаков М. А. Мастер и Маргарита. Полное собрание черновиков романа. Основной текст / Сост. Е. Ю. Колышева: В 2 т. М., 2015. Т. 2.

42.Кораблев А. А. Пределы филологии / А. А. Кораблев ; отв. ред. Ю. В. Шатин ; Российская акад. наук, Сиб. отд-ние, Ин-т филологии ; Донецкий нац. ун-т. ? Новосибирск : Изд-во СО РАН, 2008. – 260с.

43.Лахманн, Р. Память и литература. Интертекстуальность в русской литературе XIX-XX веков / Р. Лахманн; пер. с нем. А.И. Жеребина. ? СПб. : ИД «Петрополис», 2011. ? 400 с. 

44.Магический реализм // Литературная энциклопедия терминов и понятий /Под ред. А. Н. Николюкина. — Институт научной информации по общественным наукам РАН: Интелвак, 2021. - 1596 с.

45.Мечковская, Н. Б. Семиотика : Язык. Природа. Культура / Н. Б. Мечковская. ?М. : Академия, 2004. ? 432 с.

46.Можейко М. А. Магический реализм / М. А. Можейко // Постмодернизм: Энциклопедия / Сост. и науч. ред. Грицанов А.А., Можейко М.А. – Минск : Интерпрессервис; Книжный Дом, 2001. – 1040 с. – (Мир энциклопедий).

47.Новый Завет и Псалтирь. – М.: Сибирская Благозвонница, 2015. – 702 с

48.Одесский М.П. Четвертое измерение литературы: Статьи о поэтике / М. П. Одесский. – М.: РГГУ, 2011. – 522 с. 

49.Соколов Б. В.Тайны «Мастер и Маргарита». – М., 2010

50.Соколов Б. В. Булгаков. Мастер и демоны судьбы. – М., 2016 – 829с.

51.Соколов Б. В. Булгаков. Мистический мастер – М.: Вече, 2014 – 254с.

52.Тамарченко Н. Д. Теория литературных жанров: учебное пособие для вузов / Под ред. Н. Д. Тамарченко; Тамарченко Н. Д., Магомедова Д.М., Тюпа В.И., Дарвин М.Н.. ? М.: ACADEMIA, 2011. – 256 с

53.Томас Манн - Смерть в Венеции. Новеллы (сборник).. 2017г - 473с

54.Успенский П. Д. `Tertium Organum`. Ключ к загадкам мира / П. Д. Успенский. – М., СПб.: Эксмо 2006. – 800 с

55.Чотчаева М.Ю. Постмодернизм в культуре и литературе современности. / Чотчаева М.Ю. – Вестник АГУ, 2017, № 2 (197). С. 177-182

56.Чудакова М. О. Жизнеописание Михаила Булгакова. – М., 1988 – 672с.

57.Шамянова С.В. Введение в литературоведение. Учебно-методическое пособие. / Шамянова С.В. – Из-во.: Издательский центр БГУ, 2019. С.112.

58.Яблоков Е.А. Михаил Булгаков и славянская культура — М.: Совпадение, 2017. — 384 с.

59.Яблоков Е.А. Михаил Булгаков и мировая культура. Справочник – тезариус. – Спб.: «Дмитрий Буланин», 2011 – 640с. 

60.Яновская Л. М. Последняя книга, или Треугольник Воланда. С отступлениями, сокращениями, дополнениями / Л. М. Яновская. ? М. :ПРОЗАиК, 2013. ? 752 с