Основные концепции, отражающие связь языка, мышления и культуры

ВВЕДЕНИЕ

Сегодня язык становится отражением не столько культуры, сколько культур. Современные исследователи в области межкультурной коммуникации все чаще оперируют такими категориями, как «язык культурного пространства», «язык трансграничного пространства», «язык поликультурного пространства». 

Изучение новых процессов, происходящих в культурной сфере, невозможно без рассмотрения культурно-исторического взаимодействия культуры и языка. Интерес представляет анализ концепций, отражающих связь языка, мышления и культуры.

Актуальность данного исследования определяется процессами трансформации языка, мышления и культуры в современном мире, которые требуют научного внимания. Изучение этих феноменов может быть реализовано через призму существующих в гуманитарных науках концепций о связи языка, мышления и культуры. 

Значимость исследования связана с анализом лингвистической действительности в современном обществе, а также того, как она проявляется в современной культуре и как воздействует на состояние русского языка. 

Научная разработанность исследуемой темы. Взаимоотношениям языка и культуры посвящены работы Д. Дуна, С.А. Прохоцкой. 

В диссертационном исследовании О.Д. Павловой рассматривается язык культуры как форма репрезентации этнокультурного сознания. 

ОГЛАВЛЕНИЕ

ВВЕДЕНИЕ 3

ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИЗУЧЕНИЯ СВЯЗИ ЯЗЫКА, МЫШЛЕНИЯ И КУЛЬТУРЫ 5

1.1. Взаимосвязь терминов «язык», «мышление» и «культура» 5

1.2. Культурно-исторический анализ взаимодействия культуры и языка 11

Выводы по 1 главе 15

ГЛАВА 2. ПРАКТИЧЕСКОЕ ИЗУЧЕНИЕ СВЯЗИ ЯЗЫКА, МЫШЛЕНИЯ И КУЛЬТУРЫ 17

2.1. Анализ состояния современного русского языка (на примере материалов журнала «Esquire») 17

2.2. Проявление языковых тенденций в мышлении и культуре 25

Выводы по 2 главе 28

ЗАКЛЮЧЕНИЕ 29

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 31

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

1. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов: словарь / О.С. Ахманова. – Москва: Советская энциклопедия, 1989. – 607 с. 

2. Верисова А.Д. Межкультурная коммуникация в эпоху глобализации // Концепт. 2018. 

3. Дун Д. Взаимоотношения языка и культуры как отражение национально-культурной картины мира. – URL: https://elib.bsu.by/bitstream/123456789/212809/1/118-122.pdf.

4. Кокарева Е.А. Взаимовлияние языка и культуры.

5. Лавренюк Е.В. Проблемы взаимодействия языка и мышления (на примере китайского языка) // Язык и культура (Новосибирск). 2015.

6. Музычук О.А. Философский анализ взаимодействия языка и культуры. Дис. канд. философ. наук. ВАК РФ 09.00.01. 2002. 134 с. 

7. Павлова О.Д. Язык культуры как форма репрезентации этнокультурного сознания. Дис канд культурологии. ВАК РФ 24.00.01. 2011. 165 с. 

8. Прохоцкая С.А. Взаимосвязь языка и культуры // Записки Горного института. 2005. №1. С. 129-132.

9. Сологуб Т.Г. Культурно-интегрирующая роль языка в эпоху глобализациидис канд философ наук 09.00.13. 2006. 154 с.

10. Турчин В.Ф. Феномен науки: Кибернетический подход к эволюции. М.: ЭТС. 2000. 368 с.

11. Фомина М.Н., Воронченко Т.В., Иванова Ю.В. Рефлексия языка в контексте диалога культур // Гуманитарный вектор. – 2018. 

12. Черниговская Т.В. Чеширская улыбка кота Шредингера: язык и сознание. – М.: Языки славянской культуры. 2013. 

13. Черникова И.В. Проблема «язык и мышление» в свете системно-эволюционного метода // Язык и культура. 2017. 

14. Чернякова Н.С. Язык как форма мышления и феномен культуры // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. 2016.

15. Чжу Инли. Взаимосвязь мышления, языка и речи // Педагогическое образование в России. 2016. №12. С. 176-181.

16. Язык, сознание, коммуникация: Сб. статей / Отв. ред. В. В. Красных, А. И. Изотов. М.: МАКС Пресс, 2008. Вып. 36. 124 с. 

ИСТОЧНИКИ ПРИМЕРОВ

17. Журнал Esquire №9, 2020, сентябрь. – Режим доступа: https://catalog-n.com/esquire-sentyabr-9-2020. - Дата обращения: 05.11.2020.