Влияние современной массовой культуры на сленг подростков в изучаемом языке

Первые компьютеры появились в начале пятидесятых годов и по мере того, как они совершенствовались, люди, работающие с ними, обрели огромный словесный багаж, который широко известен ныне. Но это было время до наступления эры персонального компьютера, то есть до 1988 г., поэтому она была достоянием посвященных, а их язык был закрытым для общества. С начала компьютерной революции конца восьмидесятых годов этот словарный запас и новые приращения к нему стали общим достоянием. В настоящее время, во всем мире развитию микропроцессорной техники, вычислительной техники, компьютерных технологий уделяется огромное внимание. В связи с этим, первой по количеству появляющихся новых слов является именно область компьютерных технологий.

Новые термины из закрытого лексикона программистов и разработчиков компьютерной техники стали переходить в разряд общеупотребительных, т.к. количество людей, имеющих отношение к компьютерам, постоянно увеличивается. И параллельно этому явлению происходит еще один закономерный, с точки зрения лингвистики, процесс, а именно, образование специфического компьютерного сленга.

Введение ……………………………………………………………………..........3

1. Происхождение сленга в английском языке …………………………..…….5

1.1. Понятие сленга, жаргона, вульгаризма …………………………………….5

1.2. Функции сленга…………...............................................................................9

Выводы по первой главе ………………………………………………………..16

2. Структурно семантические особенности молодежного сленга …………...17

2.1. Особенности влияния массовой культуры на формирование молодежного сленга………………..............................................................................................17

2.2. Лексико-семантические группы молодежного сленга ……………….…..21

Выводы по второй главе ………………………………………………………..24

Заключение ………………………………………………………………………25

Список литературы ……………………………………………………………...28

Приложение ……………………………………………………………………...31

1. Ehmann H. (1991) Oberaffengeil: ein Lexikon der Yugendsprache. [электронный ресурс] URL:https://www.academia.edu/37205570/Rez_Hermann_Ehmann_oberaffengeil_Neues_Lexikon_der_Jugendsprache_Beck_sche_Reihe_1170_M%C3%BCnchen_1996 (23.05.2021).

2. Никитина Т.Г. Так говорит молодежь: Словарь сленга: По материалам 70-90-х годов. М. 1996. 592 с.

3. Мокиенко В.М. Большой словарь русского жаргона: 25000 слов, 7000 устойчивых сочетаний. СПб.: Норинт, 2000. 717 с.

4. Кудинова Н.А. Функциональный аспект языка молодежной субкультуры начала ХХI века: автореф. дис. …канд. филол. наук. Тула: ТГПУ, 2010. 20 с.

5. Смирнов Ф.О. Искусство общения в Интернет. Краткое руководство. — Научно-популярное издание. — М.: Издательский дом Вильямс, 2006.

6. Лихолитов П. В. Компьютерный жаргон // Русская речь. — М., 1997. — № 3

7. Бабалова Г.Г., Широбоков С.Н. Компьютерный сленг. [электронный адрес] URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kompyuternyy-sleng (23.05.2021)

8. Бабалова, Г. Г. Социолингвистические аспекты функционирования нестандартной лексики в молодёжной академической среде / Г. Г. Бабалова, С. Н. Широбоков. -Омский научный вестник. Сер. Общество. История. Современность. - 2014. - № 5 (132). - 2014. - С. 94.

9. Ермакова О.И. Особенности компьютерного жаргона как специфической подсистемы русского языка. [электронный адрес] URL: http://www.dialog-21.ru/digest/2001/articles/ermakova/ (23.05.2021)

10. Пирвердиева Ю.А., Бородина Ю.Э. Специфические особенности русского компьютерного сленга как подсистемы языка. [электронный адрес] URL: https://cyberleninka.ru/article/n/spetsificheskie-osobennosti-russkogo-kompyuternogo-slenga-kak-podsistemy-yazyka (23.05.2021)

11. Пеллих И.В. Молодёжный сленг как социальная разновидность речи / И. В. Пеллих // Вестник АГУ Сер. Филология и искусствоведение. -Вып. 1. - Майкоп, 2008. - 106 - 108 с.

12. Виноградова, Н. В. Компьютерный сленг и литературный язык: проблемы конкуренции / Н. В. Виноградова // Исследования по славянским языкам. - № 6. - 2011. - 203 - 216 с.

13. Береговская, Э. М. Молодежный сленг: формирование и функционирование / Э.М. Береговская // Вопр. языкознания. - 2014. № 3. 241 с.

14. Гальперин И.Р. Избранные труды//Ирисханова К.М. - М.: Высшая школа. 2005. - 256 с.

15. Мосалев Б.Г.: Ценностно-смысловой мир культуры: словарно-понятийная концептуализация / под науч. ред. В.З. Дуликова - М, 2011-265с.

16. Елистратов В. С.- Словарь московского арго - М.: Русские словари, 1994.

17. Шапошников В. Русская речь 1990-х. Современная Россия в языковом отображении - М.МАЛП. 1998

18. Крысин Л. П.:0 русском языке наших дней// Изменяющийся языковой мир. — Пермь, 2002

19. Голованова, Д. С. Влияние интернет-сленга на речевую культуру современной молодежи / Д. С. Голованова, И. Н. Якименкова. — Текст : непосредственный // Юный ученый. — 2019. — № 3 (23). — С. 1-3. — URL: https://moluch.ru/young/archive/23/1409/ (дата обращения: 23.05.2021).

20. Ефремов В. А. О новых формах наивной лингвистики в эпоху интернета // Антропологический форум. — 2014. — Вып. № 21. — С. 79—80.

21. Костомаров В.Г. Языковой вкус эпохи. СПб.: Златоуст, 1999. 320 с. Вып. 1.

22. Гусейнов, Г. Другие языки. Заметки к антропологии русского Интернета: особенности языка и литературы сетевых людей. М.: Гардарики, 2000.

23. Сапронова А. Формирование и стилистические особенности английского компьютерного сленга [электронный адрес] URL: https://cyberleninka.ru/article/n/formirovanie-i-stilisticheskie-osobennosti-angliyskogo-kompyuternogo-slenga (23.05.2021)

24. Кулажко, С. А. Англоязычные заимствования как основной способ образования компьютерного сленга / С. А. Кулажко. — Текст: непосредственный // Молодой ученый. — 2012. — № 7 (42). — С. 158-160. — URL: https://moluch.ru/archive/42/5149/ (дата обращения: 24.05.2021).

25. Щербина В.Е. Язык геймеров как компонента молодежного сленга [электронный адрес] URL: https://cyberleninka.ru/article/n/yazyk-geymerov-kak-komponenta-molodezhnogo-slenga (23.05.2021)

26. Скребнев Ю.М. Основы стилистики английского языка. М., 2000. – С. 66-72.

27. Беляева Т.М., Хомяков В.А. Нестандартная лексика английского языка. Л., 1985. – С. 73-83.

28. Заботкина В.И. Новая лексика современного английского языка. М., 1989. –С. 16-22.

29. Кузнецов А.М. От компонентного анализа к компонентному синтезу. М.: Наука, 1986.

30. Голденков М. Осторожно! Hotdog! Современный активный English/ – Мн.: ООО «Инпредо», 1997. – 212 с.