Культурно-языковой диалог России и Грузии:спектакль пьесы Лаши Бугадзе на театральных площадках
Целью данной работы является изучение культурно-языковых взаимоотношений России и Грузии. Исходя из вышеозначенной цели можно выделить несколько задач:
1. Теоретически определить понятие текста и текстовых единиц, исходя из конспектов различных исследователей;
2. Описать творческую биографию известного грузинского драматурга Лаши Бугадзе;
3. Определить основную мысль и структуру пьесы Лаши Бугадзе «Потрясенная Татьяна»;
4. Выделить основные моменты в культурно-языковом диалоге между Россией и Грузией.
Введение…………………………………………………………………..3
Глава 1 Текст как объект и предмет лингвистики……………………….6
1.1 Единицы текста в концепции В. В. Виноградова……………………6
1.2 Текст сквозь призму философии М. М. Бахтина……………………8
1.3 Текст как объект лингвистики Т. М. Николаевой…………………..11
Глава 2 Творческая биография Лаши Бугадзе………………………….14
2.1 «Грузинский Хармс» Лаша Бугадзе…………………………...……14
2.2 Произведения Лаши Бугадзе………………………………………...16
Глава 3 Структура и основной смысл пьесы «Потрясённая Татьяна»..20
3.1 О пьесе «Потрясенная Татьяна»…………………………………….20
3.2 Культурно-языковой диалог России и Грузии……………………..21
Заключение…………...………………………………………………….27
Список использованных источников…………………………………...29
1. Бахтин М. М. Проблема текста в лингвистике, филологии и других гуманитарных науках. М.,1986.
2. Бахтин М. М. Проблема речевых жанров. В кн.: Эстетика словесного творчества. М., 1979.
3. Виноградов, В. В. История русского литературного языка. Избранные труды / В. В. Виноградов. – Москва 6 Наука, 1978. – 320 с.
4. Виноградов В.В... О языке художественной литературы. М., 1959, стр. 36.
5. Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования.- М., 1981
6. Силичев, Д. А. Культурология: учебное пособие / Д. А. Силичев. – Москва: Вузовский учебник: Инфра-М, 2013. – 391 с.
7. Толстикова, И. И. Мировая культура и искусство: учебное пособие / И. И. Толстикова. – Москва: Альфа-М: Инфра-М, 2016. – 415 с.
8. «Архивная копия». Архивировано с исходного 10 апреля 2007 г. "caucaz.com". Caucaz.com
9. Сперлинг, Эми (2003), "Грузинская литературная сцена". PEN Бюллетень избранных книг. 53-54 : 100
