Контрольная работа по английскому № 1

Контрольная работа № 1
Текст 1
Прочитайте и устно переведите текст на русский язык.
My Family
We are seven in the family: Mother, Father, a brother, a sister, my wife, my daughter and I (me).
My name is Alex Sviridov. I am 26. At the age of 18 I finished school and then I was in the Russian army. When I returned home, I went to work to the construction site where my father works. I am a bricklayer. (1) Last year I entered the Tomsk State University of Architecture and Building (part-time department). (2)
My father is 52 years old. He works at the construction site, he is an engineer. My mother is two years younger than my father. She is an economist but now she does not work, she keeps house. (3)
My sister's name is Ann. She is the youngest in our family. She is a teacher. She teaches physics at one of town’s schools. She likes her job very much. She is not married. My elder brother Denis does not live with us, he lives in St. Petersburg and has a family of his own.
I am married. My wife’s name is Helen. She is 25, she is one year younger than me. She studies at the Polytechnic University. She is going to be a manager. My little daughter was born three years ago. Every morning, except Sundays and Saturdays, we take her to the kindergarten.
We live in a four-room flat in a modern block of flats. Our flat has all modern conveniences (4): gas, central heating, cold and hot running water and a telephone. We ail like to gather in the evening, talk about the latest news, watch TV or read and study. We have lots of friends who often come to see us on Saturday evenings or on Sunday.
Примечания к тексту:
1) bricklayer - каменщик;
2) part-time department - заочное отделение;
3) keep house - вести хозяйство;
4) modern conveniences - современные удобства.
Лексико-грамматические упражнения
1. Ответьте на вопросы.
а) 1. What is your name?
2. How old are you?
3. Do you work?
4. Where do you work?
5. What do you do? (What are you?)
6. When did you leave school?
7. When did you begin to work?
8. Do you like your job?
9. Are you married?
10. Do you study?
b) 1. Have you a family?
2. How many are you in the family?
3. What does your father (mother) do? (What is your father (mother)?)
4. Have you any sisters or brothers?
5. How old is your mother (father, sister, brother)?
6. Where do they work?
7. Do you live with your parents?
8. Do you live in a new or an old house?
2. Заполните пропуски предлогами и наречиями, где это необходимо.
Olga Orlova is a woman of 32. She graduated from the Institute of Foreign Languages eight years ago. She is a lecturer now. She usually goes to the University at eight o’clock in the morning. She teaches English at the University. Her daughter Ann is a girl of ten. She goes to school everyday. She spends four hours at school every day. Mary's son is a boy of four. Her husband takes the boy to a nursery school every morning. Mary's parents do not live with her. They live in the country, a long way from Moscow. In summer Mary takes her children to the country and they stay at their grandfather and grandmother.
3. Поставьте предложения в Past и Future Indefinite, употребляя соответствующие наречия времени: last year, a year ago, next year, in ...year.
Образец: I am - I was - I shall be
I study - I studied - I shall study
Do you study? - Did you study? - Will you study?
1. I am a mechanic.
2. My husband studies at the Polytechnic University.
3. My father works as a bricklayer.
4. I am in the Army.
5. There are four rooms in our flat.
6. My sister teaches physics at school.
7. Do you work? Where do you work?
8. Does your sister clean the house?
4. Переведите вопросы на английский язык.
1. Ваша семья большая или маленькая?
2. Вы живете с родителями или отдельно?
3. Есть ли у вас дети?
4. Вы женаты (замужем)?
5. У вас есть близкие родственники?
6. У вас есть двоюродные сестры или братья?
7. Как зовут вашу двоюродную сестру?
8. Сколько ей лет?
9. Чем она занимается?
10. Она замужем?
11. Где она работает или учится?
12. Ваша семья дружная?
13. Вы счастливы?
Текст 2
Прочитайте и устно переведите текст на русский язык.
My Working Day
As you already know, in the daytime Alex Sviridov works at the construction site but in the evening he studies at the Tomsk State University of Architecture and Building (part-time department). It takes much effort to combine work and studies.
Alex usually gets up early, opens the window and does his morning exercises. After that he goes to the bathroom, takes a shower, dresses and he is ready to have breakfast. His morning gymnastics and a shower help him to feel strong all day long. (1)
Alex doesn't spend much time on his breakfast, it takes him (2) about a quarter of an hour. He has time for a cup of coffee and a sandwich or two. At ten minutes to eight he leaves home. Alex lives rather far from his work and he gets there by bus. It takes him 30 minutes to get to the construction site. His working day lasts eight hours plus one hour's break for dinner.
Three times a week (3): on Monday, Wednesday, and Friday he has lectures, classes and labs (4) at the University. But on the days when there are neither lectures nor classes at the University, he gets home at about 6 o’clock in the evening. He has supper and if the programme is interesting, he watches TV or listens to the music. Later he looks through his notes and does his homework. At half past eleven or at twelve he goes to bed.
1) to feel strong all day long – чувствовать себя бодрым весь день;
2) it takes him (me. her, us, them) - ему (мне, ей, нам, им) требуется;
3) three times a week - три раза в неделю;
4) labs - laboratory work.
Лексико-грамматические упражнения
1. Ответьте на вопросы по тексту.
1. At what time does Alex Sviridov get up?
2. What does he do after his morning exercises?
3. How long does it take him to have breakfast?
4. When does he leave home?
5. How does he go to the construction site?
6. How long does his working day last?
7. How many times a week does Alex go to the University?
8. What does Alex do in the evening?
2. Заполните пропуски предлогами.
1. My friend lives far from construction site.
2. Our working days begin at half past eight.
3. In the evening I like to watch TV.
4. Nick works hard at his English.
5. My friend goes to bed at 11 o'clock.
6. This is a letter from my sister.
3. Поставьте вопросы к подчеркнутым словам.
1. His sisters work at a new factory.
2. Our English lessons usually last two hours.
3. He sometimes goes to the University by metro.
4. Their child seldom stays at home on Sundays.
5. I never come late to work.
4. Употребите глаголы, данные в скобках, в соответствующем времени, лице и числе.
1. Не usually gоes home after work.
2. She graduated from the University two years ago.
3. Nick works hard at his English.
4. They will finish work at six in the evening tomorrow.
5. Her sister is a student. She lives in Moscow.
6. Ann often gets letters from her parents.
7. They will translate text two tomorrow.
8. The great Russian poet Pushkin was born in 1799.
9. Our granny always cooks dinner in the family.
10. Last summer we bought a house in the country.
11. Yesterday’s meeting began at 6 o’clock.
Текст З
Прочитайте и устно переведите текст на русский язык.
Our flat
I live in the city in a block of flats. Our flat is on the first floor and we don’t take a lift. We usually go upstairs and downstairs on foot. There are no flats on the ground floor. There are some shops and a library there. It is very convenient.
Our flat is big. There is a living room, a dining room, a bedroom and a children’s room in it. At the end of the corridor there is a big hall with a balcony. At the other end of the corridor there is a kitchen and a bath¬room. The dining room is opposite the living room, and the children’s room is to the left of the bedroom.
We have all modern conveniences (1) in our flat: telephone, gas, electricity, cold and hot water.
My room is not very big. There is a table with a computer, a wardrobe and a bookcase in it. In the corner of the room there is an armchair. In the living room you can see a sofa, two armchairs, a TV set with a video tape-recorder and a table. There is a carpet on the floor, nice curtains on the window and a modern lamp on the ceiling. There are also pictures on the walls and a vase on the table.
In the dining room you can see a sideboard and a big table with chairs around it. The door of the dining room leads to the kitchen. The kitchen is not very big. There is a cupboard, a table, a refrigerator and a radio there.
My father’s garage is in the yard. We often go by car to the country to visit my aunt.
Примечания к тексту:
modern conveniences - современные удобства.
Лексико-грамматические упражнения
1. Ответьте на вопросы.
1. Do you live in a house or a flat?
2. How many rooms are there in your flat?
3. How many flats are there in your building?
4. What floor do you live on?
5. Does your building have a lift?
6. How large is your kitchen?
7. Does your building have balconies?
8. What furniture do you have in your rooms?
9. What modern conveniences do you have in your flat?
10. Does your house have a yard?
11. Are there garages?
2. Перефразируйте следующие предложения, употребляя конструкцию «there + be».
Образец: I have a telephone in my room.
There is a telephone in my room.
1. This room has two windows. – I have two windows in my room.
2. We have no canteen at our office. – There is no canteen at our office.
3. We have little cheese and butter in the refrigerator. – There is little cheese and butter in the refrigerator.
4. Some pictures are on the walls in his flat. – There are some pictures are on the walls in his flat.
3. Сгруппируйте антонимы (слова, имеющие противоположное значение).
Large - small,
left - right,
to open - to close,
new - old,
to sit - to stand.
4. Составьте вопросы из приведенных ниже слов:
1) books, English, any, the table, are, on, there
2) any, in, your, were, there, mistakes, dictation
3) a table, my, and, chairs, are, four, there, room, sister's, in
5. Переведите предложения на английский язык, употребляя конструкцию «there+bе».
1. В нашем городе много школ и шесть университетов.
2. На том столе много журналов? - Нет, только два.
3. Около нашего дома будет большая новая школа.
4. В этом тексте есть новые слова.
5. В вашем диктанте нет ошибок.
6. В Москве много исторических памятников.
7. Какие книги на том столе? - На нем русские и английские книги.
8. В книге 120 страниц.
9. В вашем городе есть музеи? - Да.
10. В его комнате на стенах не было картин.