Контрольная по немецкому языку

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 3
1. Переведите письменно текст на русский язык.
DIE WELT IM 21. JAHRHUNDERT
Am Beginn des 20. Jahrhunderts schien schon mit der Glühbirne der Sieg der Zivilisation über das Dunkel der Rückständigkeit errungen. Kein Schatten trübte damals den Horizont. Fortschrittseuphoriker schwärmten von Marsreisen und Lufttaxis, Robotern für die Knochenarbeit und chemisch hergestellten Nahrungsmitteln, die Hungersnöte ein für alle Mal abschaffen würden.
Heute, am Beginn des dritten Millenniums, werfen Mikrochips, globale Kommunikation und Gendesign mindestens genauso viele Fragen auf, wie sie beantworten. Unsere Welt ist nach wie vor voll krasser Gegensätze und Widersprüche. Zwar scheint seit dem Ende des Ost-West-Konflikts die Gefahr einer nuklearen Katastrophe fürs Erste gebannt. Dafür aber wuchs in den letzten Jahren die Zahl regionaler militärischer Auseinandersetzungen. Seit Ende des Kalten Krieges registrierten Friedensforscher weltweit rund 200 Waffengänge, bei denen 35 bis 40 Millionen Menschen ums Leben kamen.
Während die wirtschaftliche und kulturelle Globalisierung immer rascher voranschreitet, spaltet sich die Staatenwelt vor allem in den ärmeren Erdregionen zunehmend auf. Inzwischen verzeichnet die UNO 22 Zwergstaaten mit weniger als 250 000 Einwohnern. Seit 1900 stieg die Gesamtzahl souveräner Staaten von 48 auf 197.
Obwohl sich seit 1990 die Demokratie, zumindest formal, in nahezu allen Ländern der Welt durchsetzen konnte, schwand im gleichen Zeitraum unaufhörlich die politische Macht der Regierenden wie der Regierten. Immer stärker hängt das Wohl der Nationen von den Entscheidungen weltweit operierender Wirtschaftsunternehmen ab, deren Führungskräfte sich vor keinem Parlament verantworten. Seit den 1980er Jahren ist die Kluft zwischen Armen und Reichen unablässig gewachsen. Etwa 3,3 Milliarden Erdbewohner leiden Not. Selbst in den USA sind Hunderttausende auf karitative Hilfe angewiesen, 40 Millionen US-Bürger sind ohne jeden Sozialversicherungsschutz.
2. Напишите прописью следующие числительные:
1) 250 000 Einwohner
2) Seit 1900 stieg die Gesamtzahl souveräner Staaten von 48 auf 197