Контрольная по немецкому языку

Контрольная по немецкому языку

Сводная контрольная работа № 2 (вариант 4)

I. Перепишите следующие сложноподчиненные предложения, подчеркните подлежащее и сказуемое в главном и придаточном предложениях. Переведите предложения на русский язык.

1. Ich hoffe, dass wir auch weiter gute Gechäftspartner bleiben werden.

2. In der BRD erfolgt die Münzprägung durch den Bund, der dïe Münzhoheit besitzt.

3. Ist das Angebot gröβer als die Nachfrage, sinkt der Preis.

4. Tatsächlich triumphiert die Marktwirtschaft, weil sie multikulturell ist.

II. Перепишите следующие предложения, определите функцию Partizip I и II, подчеркните их. Предложения переведите.

1. Die Zusammensetzung von privatisierten Unternehmen hat sich in Russland wesentlich verändert.

privatisierten - Partizip II, определение

2. Wir sind gezwungen, die gewachsenen Lieferkosten zu tragen.

gewachsenen - Partizip II, определение

3. Die beschädigte Ware nehmen wir zurück.

beschädigte - Partizip II, определение

4. Unermüdlich um die Erhöhung der Qualität kämpfend, verwenden wir neue Methoden bei der Arbeit.

kämpfend - Partizip I, обстоятельство действия

III. Перепишите и переведите предложения, возьмите в скобки распространенное определение, подчеркните основной член распространенного определения (Partizip I или II).

1. Die verschiedenen Arbeitsgeräte der Schotterreinigungsmaschine sind derart angelegt, daβ sie auch auf den (im Betrieb stehenden) Geleisen arbeiten kann.

2. Die (in diesem Jahr anzulegende neue) Strecke wird das neue Werk mit dem Knotenpunkt verbinden.

IV. Перепишите и письменно переведите следующий текст.

Preis und Preisbildung

Allgemein versteht man unter Preis den Warenpreis. Preis ist der Gegenwert für Güter und Dienstleistungen. Bei geringem Angebot und großer Nachfrage steigt die Ware im Wert und deshalb auch im Preis. Jedes Zusammentreffen von Angebot und Nachfrage bezeichnet man als Markt. Angebot sind alle zum Verkauf bereitgestellten Güter, Nachfrage - alle zum Kauf begehrten Güter. Die Nachfrage ist abhängig vom Kaufwillen und der Kaufkraft. Der Gleichgewichtspreis räumt den Markt. Entspricht das Angebot der Nachfrage, bildet sich ein ausgeglichener Preis. Ist die Nachfrage größer als das Angebot, steigt der Preis.

Ist das Angebot größer als die Nachfrage, sinkt der Preis. Der Preis regelt die Produktion. Der Preis zeigt die Wirtschaftslage an und bestimmt die Allokation der Produktionsfaktoren.