Контрольная по немецкому языку

Контрольная по немецкому языку

КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА N 1

ВАРИАНТ 1

1. Перепишите из данных предложений те, действие которых происходит в настоящее время, и переведите их.

1. Deutschland zählt rund 82 Millionen Einwohner. 

2. Die Bundesrepublik Deutschland (die BRD) liegt im Herzen Europas. 

4. In Deutschland leben fast 7 Millionen Ausländer. 

2. Перепишите из данных предложений те, действие которых происходило в прошлом, и переведите их.

1. Alle Deutschen nahmen an der Vereinigung des Landes teil. 

5. Mein Bruder studierte Physik an der Moskauer Staatlichen Universität. 

3. Выпишите из упражнений 1 и 2 предложения, действие которых произойдет в будущем, и переведите их.

3. Die Einwohner der BRD werden bald den Bundeskanzler wählen.

4. Alle Studenten werden bald Ferien haben.

4. Переведите предложения с модальными глаголами.

1. Wir wollten im Studentenwohnheim wohnen.

2. Ich muss nach Düsseldorf fahren. 

3. Er kann deutsch und spanisch sprechen. 

4. Noch gestern mussten Sie die Prüfung ablegen.

5. Поставьте письменно по-немецки вопросы с вопросительными словами к выделенным членам предложения.

1. Die BRD liefert nach Russland die Erzeugnisse der elektrotechnischen Industrie und der Maschinenbauindustrie. 

2. Vor zwei Jahren hat mein Freund die Moskauer Universität absolviert.

6. Ответьте письменно на следующие вопросы.

1. Welche Stadt ist größer: Berlin oder Gera? 

2. Welche Jahreszeit ist die kälteste?

7. Перепишите сложные существительные, подчеркните в них основное слово, затем переведите их письменно. (При анализе и переводе учитывайте, что последнее слово является основным, а предшествующее поясняет его):

а) der Nachbarstaat 

das Staatsgebiet

die Morgengymnastik

б) der Grenzpunkt

die Landkarte

das Jahrhundert

8. Перепишите и переведите письменно предложения и словосочетания; обратите внимание на многозначность предлогов nach и ап.

а) Ich gehe nach Hause. 

Er fährt nach Amsterdam.  

Der Betrieb arbeitet nach dem Plan.

Nach dem Studium fahren die Studenten zum Meer.

Wir kehrten nach zwei Wochen zurück.

Es ist zwanzig Minuten nach fünf.

Ich kenne ihn nur nach dem Vornamen.

б) an der Elbe 

an der Wand 

am Alexanderplatz 

am Tisch 

am Tage

9. Напишите письменно числительные в следующих предложениях.

1. Die Fläche der BRD beträgt 357000 qkm. – 

2. Die deutsche Grenze von Westen nach Osten ist 640 km. – 

10. Прочтите текст и переведите его устно; затем перепишите и переведите письменно заглавие и абзацы 1 и 2.

DIE BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND

1. Die Bundesrepublik Deutschland liegt im Herzen Europas. Sie ist umgeben von neun Nachbarstaaten: Dänemark im Norden, den Niederlanden, Belgien, Luxemburg und Frankreich im Westen, der Schweiz und Österreich im Süden, von Tschechien und Polen im Osten. Die Fläche Deutschlands beträgt 357000 qkm. Die Grenzen der Bundesrepublik haben eine Länge von insgesamt 3767 km.

2. Deutschland zählt rund 82 Millionen Einwohner. Die Bundesrepublik ist nach Russland der bevölkerungsreichste Staat Europas. Mehr als drei Viertel der Einwohner leben in Städten. Die Stammbevölkerung besteht fast nur aus Deutschen, hier gibt es auch wenige nationale Minderheiten. Im Südosten, nicht weit von Dresden, leben Sorben (etwa 60000 Menschen), die zu den Westslaven gehören. Im Norden lebt eine kleine dänische (etwa 50000 Menschen) und im Westen eine kleine niederländische Minderheit. In Deutschland leben und arbeiten über 7 Mio. Ausländer aus der Türkei, dem ehemaligen Jugoslawien, Griechenland, Spanien. Diese Ausländer sind als Gastarbeiter gekommen und dann hier gern geblieben.

3. Das vereinigte Deutschland besteht aus 16 Bundesländern: Baden- Württemberg, Bayern, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Schleswig-Holstein, Thüringen. Die Hauptstadt Deutschlands ist Berlin. Jedes Bundesland hat eine Hauptstadt, eigene Verfassung, seine Landesregierung und sein Landesparlament.

11. Прочтите следующие предложения; перепишите и переведите письменно предложение, которое правильно передает содержание текста.

2. Die Bundesrepublik Deutschland liegt im Herzen Europas.