Контрольная работа по немецкому языку

Контрольная работа по немецкому языку

Вариант 1

1. Откройте скобки и поставьте глагол в соответствующем лице и числе презенса.

1) Die Delegation kommt in Moskau an.

2) Die Versammlung findet im Lesesaal statt.

3) Der Student vorbereitet sich auf die Prüfung.

4) Er fährt heute abend ab.

5) Der Unterricht beginnt um 9 Uhr morgens.

2. Раскройте скобки и поставьте глаголы в презенсе и имперфекте; переведите предложения.

1) Der Delegierte spricht über die Entwicklung der Wirtschaft in neuen Gebieten des Landes.

2) Alle erwarten mit großem Interesse den Vortrag des alten Fachmanns.

3) Alle Studenten in der Gruppe kennen meinen Bruder.

4) Jedes Wort in seinem Vortrag ist klar und einfach.

3. Ответьте на вопросы, употребляя те же глаголы, которые даны в вопросе. Переведите предложения.

1) Hast du die Ausstellung der neuen Bautechnik besucht? 

2) Bist du zur Ausstellung mit dem Bus gefahren? 

3) Hast du dort viel Interessantes erfahren? 

4) Hast du dort deine Kollegen gesehen?

4. Дополните предложения глаголами, данными в скобках, употребив их в перфекте. Переведите предложения.

1) Ich habe das Technikum absolviert.

2) Am 8 Juli ist nach Moskau eine deutsche Delegation gekommen.

3) Wann sind Sie gestern aufgestanden?

4) Dieser Student hat auf die Frage des Lektors sofort geantwortet.

5. Употребите футурум в следующих предложениях. Предложения переведите.

1) Wir werden überall den elektrischen Strom benutzen. 

2) Der Lektor wird den Studenten eine komplizierte Aufgabe geben.

3) Der neue Betrieb wird sich nicht weit von der Stadt befinden.

4) Diese Stadt wird ein großes industrielles Zentrum sein.

6. Раскройте скобки и поставьте глаголы в презенсе, имперфекте и футуруме; переведите предложения.

1) Unser Werk nimmt an der Ausstellung der neuen Bautechnik teil. 

2) Er ist Fachmann auf dem Gebiet der Stahlerzeugung.

3) Die Arbeit im Werk dauert 8 Stunden. 

4) Der Mensch benutzt die Kraft des Wassers. 

7. Проспрягайте модальные глаголы в предложениях.

1) Ich will die Arbeit heute beginnen.

2) Soll ich den Text lesen?

3) Darf ich fragen? 

4) Ich muss den jungen Arbeitern des Betriebs helfen. 

8. Прочитайте и переведите на русский язык текст. Письменно переведите 3-й абзац.

Вариант 2

1. Дополните предложение глаголами, стоящими под чертой. Глаголы поставьте в соответствующем лице и числе презенса. Переведите предложение

1) Die Schwester hilft immer dem Bruder bei der Arbeit. 

2) Sie ist im Maschinenbauwerk tätig.

3) Er hat viel Erfahrung.

4) Was erzeugt dieses Werk? 

Sein, helfen, erzeugen, haben. 

2. Раскройте скобки и поставьте глаголы в презенсе и имперфекте; переведите предложение.

1) Der Betrieb nutzt mit Erfolg die Resultate dieser wissenschaftlichen Arbeit. 

2) Ich stehe um 7 Uhr auf. 

3) Die Delegation kommt am Abend in Moskau an. 

4) Morgen fährt mein Bruder nach dem Süden ab. 

3. Ответьте на вопросы, предложение переведите

1) Haben Sie die Aufgabe Ihres Lektors schon erfüllt? 

2) Hat er große Erfolge in den Fremdsprachen gemacht? 

3) Hat diese Studentin ihren Vortrag ausgezeichnet vorbereitet? 

4) Wem hast du die deutsche Zeitschrift gegeben? 

4. Употребите перфект в следующих предложениях; переведите предложения

1) Ich habe in einem Maschinenbaubetrieb gearbeitet. 

2) Er hat sich im Süden erholt. 

3) Alle Fernstudenten haben sich auf die Prüfungen im Laboratorium vorbereitet. 

4) Der Professor hat in den Hörsaal ein kleines Modell des Atomkraftwerkes gebracht. 

5. Проспрягайте в футуруме глаголы в предложениях

1) Ich werde die Arbeit beginnen.

2) Im Juli werde ich im Sanatorium sein.

3) In meiner wissenschaftlichen Arbeit werde ich viele Bücher benutzen.

4) Nicht weit von der Stadt wird sich ein Kraftwerk befinden.

6. Раскройте скобки и поставьте глаголы в презенсе, имперфекте и футуруме; переведите предложения

1) Sein Arbeitstag wird sehr früh beginnen. 

2) Er wird in einem großen Werk arbeiten. 

3) Das Gebäude des Ferninstituts wird sich im Zentrum der Stadt befinden. 

4) Die Stadt wird den Strom von einem neuen Kraftwerk bekommen.

7. Поставьте модальные глаголы в нужном лице и числе презенса. Переведите предложения

1) Wir müssen diesen Text übersetzen. 

2) Ohne Arbeit kann sie nicht leben. 

3) Er soll seine Arbeit fortsetzen. 

4) Er will deutsch sprechen.

8. Прочитайте и переведите на русский язык текст. Письменно переведите 2-й абзац.