Контрольная по немецкому языку

Задание 1.

1. Определите функцию глагола «werden»:

а) смысловой глагол

b) вспомогательный глагол для образования Futurum I Aktiv

c) вспомогательный глагол для образования Passiv

Переведите предложения на русский язык.

        Образец: 

Mit 29 Jahren wurde Schiller Professor der Geschichte an der Universität Jena.- В 29 лет Шиллер стал профессором истории в университете Иены.

- wurde - смысловой глагол, Imperfekt Aktiv.

  1. Fremdsprachen werden an allen Hochschulen der Welt studiert. 2. Wann wurde Ihre Hochschule gegründet? 3. Meine Kollegen werden mir bei der Arbeit helfen. 4. Die Theorie des Raketenfluges wurde von K. E. Ziolkowski entwickelt. 5. Viele Absolventen unserer Universität wurden zu guten Fachleuten.

Задание 2.

Определите временную форму и залог сказуемых. Напишите 3 основные формы смыслового глагола. Переведите предложения  на русский язык.

        Образец: 

Eine der ältesten deutschen Hochschulen, Universität Heidelberg, wurde 1386 gegründet. wurde ... gegründet - Imperfekt Passiv 

gründen - gründete - gegründet

Один из старейших немецких вузов, университет Гейдельберг, был основан в 1386 году.

1. Der elektrische Strom wird überall verwendet. 2. Heines Werk "Die Harzreise" wurde im Jahre 1824 veröffentlicht. 3. Diese Arbeit soll in zwei Stunden beendet werden. 4. Die Preise werden erhöht. 5. Der Roman ist von allen Studenten gelesen worden.

Задание 3.

 Поставьте изменяемую часть сказуемого в Passiv.

Образец: 

An den pädagogischen Hochschulen ... Fachleute für das Bildungswesen ausgebildet. - An den pädagogischen Hochschulen werden Fachleute für das Bildungswesen ausgebildet.

1.Die Stadt Komsomolsk am Amur ... 1932 gegründet. 2. Heute Abend ... im Theater ein neues Stück inszeniert werden. 3. Zu Weihnachten ... gewöhnlich Glückwunschkarten geschrieben. 4. Das Brandenburger Tor ... in den Jahren 1788 - 1791 geschaffen worden. 5. Im Jahre 1212 … der Thomanerchor gegründet.

Задание 4.

Infinitiv Aktiv или Infinitiv Passiv? Укажите правильную форму.

Образец: 

1. Alle Fächer müssen von den Studenten tüchtig ... … a) studieren b) studiert werden -   1 - b

         1. In zwei Turnhallen können die Studenten Sport ... .

     a) treiben              b) getrieben werden

2. Die Katzen können ... .

    a) dressieren      b) dressiert werden

3. Dieses Thema soll im ersten Semester ... .

     a) durchnehmen    b) durchgenommen werden 

4. Man dart im Lesesaal nicht laut ... .

    a) sprechen         b) gesprochen werden

5. In der Deutschen Bücherei soll ein Buch … .

    a) bestellen     b) bestellt werden

Задание 5.

Напишите предложение во всех временных формах страдательного залога.

Die besten Studenten (prämieren) vom Rektor der Universität.

Задание 1. 3

Задание 2. 4

Задание 3. 5

Задание 4. 5

Задание 5. 6

Список литературы.. 8

1.Блинова М. Современный немецко-русский словарь. - М.: АСТ, 2004. -560 с.

2.Лейн К. Большой немецко-русский словарь. - М.: Русский язык Медиа, 2004. - 1162 с.

3.Михайлова И. Новый немецко-русский словарь. - М.: Вече,  2006. - 768 с.

4.Лейн К. Большой  русско-немецкий  словарь. - М.: Дрофа, 2008. - 740 с.

5.Новый немецко-русский словарь / под ред. Цвиллинга М. Я. - М.: Инфра - М, 2007. - 528 с.