Нужно сравнить как переведены названия французских фильмов на русский, определить способ перевода по Комиссарову и написать возможные трудности перевода.
Если вам потребуется помощь по другим работам, напишите мне в личные сообщения. С примерами готовых работ вы можете ознакомиться тут.