Сотрудничество Франции и Марокко: история и современное состояние

Дата изготовления: июль 2024 года. 

Цель работы – раскрыть состояние сотрудничества между Францией и Марокко.

 Для достижения поставленной цели были определены следующие задачи:

-    Определить влияние колониального периода на отношения Франции и Марокко

-   Определить социокультурный аспект колониального присутствия Франции в Марокко

-   Рассмотреть влияние дипломатических инициатив и миграционных процессов на двустороннее сотрудничество

-   Описать двустороннее сотрудничество в сфере борьбы с терроризмом

-   Показать роль марокканских и французских организаций в развитии культурного сотрудничества

-   Выявить эффективность проектов и программ в сфере образования 

Работа была успешно сдана - заказчик претензий не имел.

Готовые работы я могу оперативно проверить на оригинальность по Antiplagiat .ru и сообщить Вам результат.

ВВЕДЕНИЕ 4

ГЛАВА 1: ЭВОЛЮЦИЯ СОТРУДНИЧЕСТВА ФРАНЦИИ и МАРОККО 13

1.1 Наследие колониального присутствия Франции в Марокко 13

1.2 Дипломатические отношения в постколониальный период 23

1.3 Социокультурный аспект французского присутствия в Марокко 32

ГЛАВА 2: МЕСТО ДИПЛОМАТИИ В СФЕРЕ БЕЗОПАСНОСТИ 40

2.1 Дипломатические проекты и инициативы в двусторонних отношениях Марокко и Франции 40

2.2 Влияние миграции на сотрудничество Франции и Марокко: современное состояние и проблемы 49

2.3 Институциональная база антитеррористического сотрудничества 57

ГЛАВА 3: КУЛЬТУРНОЕ И ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ 67

3.1 Роль Альянс Франсез в культурно-образовательном сотрудничестве Франции и Марокко 67

3.2 Современные проекты в сфере образования 74

3.3 Основные направления культурного сотрудничества Марокканского и Французского обществ 82

ЗАКЛЮЧЕНИЕ 91

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ 99

1. Декларация о намерениях между министром внутренних дел Французской Республики и министром внутренних дел Королевства Марокко относительно сотрудничества в области видеонаблюдения и статистики преступности от 23.10.2008 // Министерство иностранных дел Франции [Электронный ресурс] URL: http://fothman.free.fr/Accbitxt/Cult/ma_cult/macult231008/macult231008.pdf (дата обращения: 31.03.2023).

2. Декрет о публикации соглашения между Францией и Марокко о внесении поправок в положения судебной конвенции, приложений к ней и протокола, касающегося свободных профессий судей и деятельности в правовой сфере, от 20 мая 1965 года от 31 декабря 1965 года № 65-1167 // Министерство юстиции [Электронный ресурс] URL: http://fothman.free.fr/Accbitxt/Jur/ma_jur/majur200565acc/majur200565acc.html (дата обращения: 31.03.2024).

3. Закон разрешающий утвердить дополнительный протокол к соглашению о взаимной правовой помощи по уголовным делам между Правительством Французской Республики и Правительством Королевства Марокко от 24.07.2015 № 2015-905 // Министерство правосудия Франции [Электронный ресурс] URL: https://www.legifrance.gouv.fr/dossierlegislatif/JORFDOLE000030774256/#:~:text=le%20panneau%20lat%C3%A9ral-,LOI%20n%C2%B0%202015%2D905%20du%2024%20juillet%202015%20autorisant,Gouvernement%20du%20Royaume%20du%20Maroc (дата обращения: 11.04.2024).

4. Конвенция о взаимной правовой помощи по уголовным делам между правительством Французской Республики и Правительством Королевства Марокко от 18.04.2008 // Национальное собрания Франции [Электронный ресурс]: URL: http://fothman.free.fr/Accbitxt/Jur/ma_jur/majur180408/majur180408.pdf (дата обращения: 01.04.2024).

5. Конвенция о взаимной правовой помощи, приведении в исполнение судебных решений и экстрадиции между Францией и Марокко от 05.10.1957 // Министерство правосудия Франции [Электронный ресурс]: URL: http://fothman.free.fr/Accbitxt/Jur/ma_jur/majur051057ex/majur051057ex.html (дата обращения: 31.03.2024).

6. Конвенция о культурном и техническом сотрудничестве между Францией и Марокко от 13.01.1972 // Министерство иностранных дел Франции [Электронный ресурс] URL: http://fothman.free.fr/Accbitxt/Cult/ma_cult/macult130172/macult130172.html (дата обращения: 02.04.2024).

7. Культурная конвенция между Францией и Марокко, набор протоколов и обмен письмами от 05.10.1957 // Министерство иностранных дел Франции [Электронный ресурс]: URL: https://www.trx-legal.com/wp-content/uploads/2015/06/France-Maroc-5-octobre-1957.pdf (дата обращения: 10.04.2024).

8. Меморандум о взаимопонимании по кибербезопасности - пресс-релиз от 29.05.2013 // Национальное агентство безопасности информационных систем Франции [Электронный ресурс] URL: https://cyber.gouv.fr/publications/securite-des-systemes-dinformation-la-france-et-le-maroc-signent-un-accord-de (дата обращения: 12.04.2024).

9. Обмен нотами относительно предоставления Марокко французских солдат для выполнения задач культурного и технического сотрудничества от 03.07.1964 // Французская государственная служба распространения правовых норм [Электронный ресурс] URL: http://fothman.free.fr/Accbitxt/Cult/ma_cult/macult02030764/macult02030764.html (дата обращения: 02.04.2024).

10. Совместная декларация / Марокко от 02.03.1956 // Министерство иностранных дел Франции [Электронный ресурс] URL: http://fothman.free.fr/Accbitxt/Pol/ma_pol/mapol020356/mapol020356.html (дата обращения: 01.04.2024).

11. Соглашение между правительством Французской Республики и Правительством Королевства Марокко о сотрудничестве в области безопасности от 30.05.2000 // Министерство иностранных дел Франции [Электронный ресурс] URL: http://fothman.free.fr/Accbitxt/Cult/ma_cult/macult300500sec/macult300500sec.html (дата обращения: 01.04.2024).

12. Соглашение путем обмена письмами о передаче службы авиабаз от 05.08.1961 // Министерство иностранных дел Франции [Электронный ресурс] URL: http://fothman.free.fr/Accbitxt/Cult/ma_cult/macult050861/macult050861.html (дата обращения: 01.04.2024).

13. Трудовое соглашение между Францией и Марокко от 01.06.1963 // Международная организация труда [Электронный ресурс] URL: http://fothman.free.fr/Accbitxt/Soc/ma_soc/masoc010663/masoc010663.html (дата обращения: 01.04.2024).

14. Указ о публикации соглашения между Правительством Французской Республики и Правительством Королевства Марокко о сотрудничестве в вопросах безопасности (совместный обмен нотами), подписанного в Париже 30 мая, 2000 // Французская государственная служба распространения правовых норм. - 29 апреля 2001 г. [Электронный ресурс] URL: http://fothman.free.fr/Accbitxt/Cult/ma_cult/macult300500sec/macult300500sec.html (дата обращения: 01.04.2024).

Монографии, учебники:

На русском

15. Фитуни Л.Л. (1985). Марокко. Сер. Социально-экономические проблемы развивающихся стран. М.:Мысль. – 158 с.

На английском

16. Betts R. F. Assimilation and association in French colonial theory 1890–1914. – Columbia University Press, 1960. – 224 с.

17. Bidwell R. Morocco under colonial rule: French administration of tribal areas 1912-1956. – Routledge, 2012. – 368 с.

18. Jaroslav Bureš Main Characteristic and Development Trends of Migration in the Arab World. - Ústav mezinárodních vztahů, v. v. i., 2008. – 176 с.

19. Stewart, C.F. The Economy of Morocco, 1912-1962 // Harvard Centre for Middle Eastern Studies: Cambridge, MA, 1964. – 234 с.

На французском

20. Bruézière M. L'Alliance française: histoire d'une institution. – FeniXX, 1983. – С. 135-136.

21. Faouzi Hassan Festival et patrimoine culturel, opportunite pour le developpement economique, touristique et social? Le cas du festival gnaoua d’essaouira (Maroc). - Fès: 2012. – 15 с.

22. Hossaïni-Hilali J. Des vétérinaires au Maroc sous le Protectorat français. – Jamal Hossaini-Hilali, 2015. – С. 62-63.

23. Le Roy F., Saidenberg J. N. Nomenclature des traités et actes diplomatiques de la France en 1964. – FeniXX, 1967. – 140 с.

24. Maïla J. Reprise diplomatique au proche-orient //Esprit (1940-). – 1997. – №. 230/231 (3/4. – С. 188-191.

Диссертации, авторефераты:

На русском

25. Пиханова З.Л. Неоколониализм Франции в бывших африканских колониях: миф или реальность: дис. канд. межд. наук: 41.03.05. - Санкт-Петербург, 2019. – 63 с.

26. Эль-Каббаж А. Динамика языковой ситуации в 50-80-е годы в Марокко: дис. – Ин-т востоковедения, 1993. – 19 с.

На английском

27. Bahij A. A. The socio-economic legacy of French colonialism in Morocco: The lasting impact of the French protectorate on Morrocan trade, agriculture and education: дис. – University of Bradford, 2013. – 255 с.

28. Straus S. Moroccan Migration to France: Historical Patterns and Effects on Assimilation: дис. – Brandeis University, Graduate School of Arts and Sciences, 2016. – 78 с.

На французском

29. Chorot L. Une coopération culturelle et artistique: l'Institut français du Maroc. Entre ambitions diplomatiques et réalités du terrain: дис. – Institut français d'Essaouira, 2018. – 156 с.

Публикации в периодических изданиях:

На русском

30. Бибикова О. Проблемы магрибинских иммигрантов во Франции //Россия и мусульманский мир. – 2016. – №. 5 (287). – С. 84-99.

31. Быковская Г. А. Надия Б. Марокко: древняя и современная история //Современные проблемы гуманитарных и общественных наук. – 2016. – №. 2. – С. 7-16.

32. Дербицкая К. Ю. Борьба европейских держав за Марокко в ходе Первого марокканского кризиса 1905 г //Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения. – 2012. – №. 3. – С. 79-92.

33. Жерлицына Н. А. Радикализация колониальных методов франции и Испании во время войны с республикой риф (1921-1926) //Научный диалог. – 2022. – №. 2. – С. 419-436.

34. Жером Б., Тупейко Д. В. Из истории распространения французского языка в Марокко //Научная мысль Кавказа. – 2013. – №. 2 (74). – С. 150-153.

35. Макутчев А. В. Борьба колонизаторов за ресурсы Западной Сахары в XI-XIX вв //Вестник современной науки. – 2016. – №. 9. – С. 74-78.

36. Пономаренко Л. В., Гранова М. Ю. Король Марокко Хасан II: приоритеты внутренней и внешней политики //Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения. – 2002. – №. 1. – С. 138-154.

37. Рыжих А. С. Иммиграция во Францию из стран Магриба и восприятие французами иммигрантов" мусульманской культуры" // Дневник Алтайской школы политических исследований. – 2014. – №. 30. – С. 185-191.

На английском

38. Bauer S., Escher A., Knieper S. Essaouira," The Wind City" as a" Cultural Product" //Erdkunde. – 2006. – С. 25-39.

39. Berque J. French North Africa: the Maghrib between two world wars. // Faber & Faber: London, 1967. – 422 с.

40. Brown L. C. The many faces of colonial rule in French North Africa //Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée. – 1973. – Т. 13. – №. 1. – С. 171-191

41. De Tarde A. The work of France in Morocco //Geographical Review. – 1919. – Т. 8. – №. 1. – С. 1-30.

42. Ebru E. Education policies as a tool of soft power: Alliance Française and Yunus Emre Institute //Current Research in Social Sciences. – 2020. – Т. 6. – №. 2. – С. 125-134.

43. Willis M., Messari N. Analyzing Moroccan foreign policy and relations with Europe //The Review of International Affairs. – 2003. – Т. 3. – №. 2. – С. 152-172.

На французском

44. Adakkouy T., Attou M. B. E. N. Perspectives-prospectives d’infrastructures de transport dans la zone métropolitaine d’Agadir (Maroc) //Espace Géographique et Société Marocaine. – 2020. – №. 32. – С. 201-225.

45. Bach D. La politique africaine de Valéry Giscard d'Estaing: contraintes historiques et nouveaux espaces économiques. – FeniXX, 1984. – 40 с.

46. Bénédicte Real La cooperation en matière de sécurité entre le Maroc et l’Europe: l’Union Européenne est-elle incontournable? // Paix et Sécurité Internationales – Journal of International Law and International Relations. - 2018. - №6. – 12 с.

47. Bentaleb H. L’immigration irrégulière des Marocains vers la France, entre rupture et continuité //مجلة ليكسوس: في التاريخ والعلوم الإنسانية. – 2024. – Т. 1. – №. 50. – С. 127-114.

48. Bouche D. Flux et reflux (1815-1962) // Revue Historique des Armées. – 1991. – С. 121-122.

49. Chaubet F. L’Alliance française ou la diplomatie de la langue (1883-1914) //Revue historique. – 2004. – №. 4. – С. 763-785.

50. Cortier C. Migrations, mobilités étudiantes et média-médiations interculturelles francophones (France et Maroc) //Langues, cultures et sociétés. – 2022. – Т. 8. – №. 2. – С. 46-62.

51. Daghmi F., Pulvar O., Toumi F. Médias et publics au Maroc //Les Enjeux de l'information et de la communication. – 2012. – Т. 131. – №. 1. – С. 86-98.

52. Hamouda H. B. Le rôle de la France envers le Maghreb au sein de la Communauté Européenne (1963-1969) //Matériaux pour l'histoire de notre temps. – 2010. – №. 3. – С. 90-97.

53. Hardy G. L’éducation française au Maroc //Revue de Paris. – 1921. – Т. 28. – №. 2. – 15 с.

54. Krajcsovszki M. Un colonisateur atypique: Hubert Lyautey Sa politique de mission civilisatrice //Études sur la Région Méditerranéenne. – 2022. – Т. 32. – С. 155-163.

55. Lamy S. Un exemple de coopération éducative au Maroc //Diversité. – 2011. – Т. 164. – №. 1. – С. 166-171.

56. Lane P. Chapitre 6. La coopération linguistique et éducative //Les Etudes. – 2016. – Т. 2. – С. 93-108.

57. Levallois A. Les armées et les services de sécurité et de renseignement dans le monde arabe 1 //Confluences Méditerranée. – 2022. – Т. 122. – №. 3. – С. 33-46.

58. Marley D. Le français au Maroc. Perspectives à l'aube du 21ème siècle //Synergies Monde Arabe. – 2005. – №. 2. – С. 84-91.

59. Mostafa A. La presse entre le passe et le present: cas de la presse marocaine // İstanbul Esenyurt Üniversitesi İşletme ve Yönetim Bilimleri Fakültesi Sosyal Bilimler Araştırmaları Dergisi. – 2022. – Т. 2. – №. 1. – С. 17-33.

60. Nachoui M. Infrastructure de transport au Maroc et en Espagne: vers une stratégie globale de développement des transports en Méditerranée Occidentale //Espace Géographique et Société Marocaine. – 2020. – №. 31. – С. 87-127.

61. Nakhcha M., Tlaty M. La finance durable et les investissements socialement responsables au Maroc: défis et opportunités //International Journal of Accounting, Finance, Auditing, Management and Economics. – 2023. – Т. 4. – №. 6-1. – 16 с.

62. Perillier F. Indépendance des protectorats d’Afrique du Nord et nouvelles pratiques diplomatiques: construire la représentation diplomatique du Maroc et de la Tunisie en France en 1956 //Histoire, Europe et relations internationales. – 2023. – №. 1. – С. 169-172.

63. Tellal A. La coopération militaire maroco-française en matière de formation //Revue historique des Armées. – 2004. – Т. 235. – №. 2. – С. 55-62.

64. Théliol M. Entre modernité et traditionalisme la conservation et la restauration des monuments historiques sous le protectorat français au Maroc entre 1912 et 1925: l’exemple des médersas des quatre villes impériales //Livraisons de l'histoire de l'architecture. – 2012. – №. 23. – С. 107-114.

65. Vermeren P. La politique extérieure du Maroc //Diplomatie. – 2014. – №. 70. – С. 66-70.

66. Vermeren P. Misère de l’historiographie du «Maghreb» post-colonial (1962-2012). – Publications de la Sorbonne, 2012. – Т. 85. – 288 с.

Электронные ресурсы

67. 5+5 Dialogue on migration in the western mediterranean // Сайт международной организации по миграции URL: https://www.iom.int/55-dialogue-migration-western-mediterranean (дата обращения: 06.04.2024).

68. Conférence de presse de M. François Mitterrand // Élysée URL: https://www.elysee.fr/francois-mitterrand/1990/06/21/conference-de-presse-de-m-francois-mitterrand-president-de-la-republique-notamment-sur-laide-francaise-a-lafrique-en-matiere-economique-militaire-financiere-et-la-democratisation-de-lafrique-la-baule-le-21-juin-1990 (дата обращения: 10.03.2024).

69. Coopération culturelle // Cайт посольства Королевства Марокко во Франции URL: https://fr.diplomatie.ma/fr/coop%C3%A9ration-culturelle (дата обращения: 03.04.2024)

70. Coopération éducative et linguistique // Institut Français URL: https://if-maroc.org/missions/cooperation-educative-et-linguistique/ (дата обращения: 20.04.2024).

71. Culture // Institut Français URL: https://if-maroc.org/missions/culture/ (дата обращения: 22.04.2024).

72. Culturethèque // Institut Français URL: https://www.culturetheque.com/fr (дата обращения: 22.04.2024).

73. Évaluations des projets FSPI-PISCCA // Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères URL: https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/photos-videos-publications-infographies/publications/enjeux-planetaires-cooperation-internationale/evaluations/evaluations-des-projets-fspi-piscca/ (дата обращения: 20.04.2024).

74. Exposition: "Le printemps des sciences" et "Le Français au sens propre au Maroc" // Institut Français de Fès URL: https://if-maroc.org/fes/evenements/exposition-le-printemps-des-sciences-et-le-francais-au-sens-propre/ (дата обращения: 20.04.2024).

75. France, Morocco Welcome ‘Excellent’ and ‘Close’ Security Cooperation in Sahel Region // Maroc.ma URL: https://www.maroc.ma/ (дата обращения: 08.04.2024).

76. Have we underestimated migration in the franco-moroccan diplomatic crisis? // OxPol URL: https://blog.politics.ox.ac.uk/have-we-underestimated-migration-in-the-franco-moroccan-diplomatic-crisis/#:~:text=In%20the%20case%20of%20Morocco,compared%20with%205%25%20for%20Algeria. (дата обращения: 11.04.2024).

77. Institut Spécialisé du Cinéma et Audiovisuel // Ecole Audiovisuel Maroc URL: https://www.isca.ma/ (дата обращения: 22.04.2024).

78. Islam, intégration, immigration: l’opinion des Français // Ipsos URL: https://www.ipsos.com/fr-fr/islam-integration-immigration-lopinion-des-francais (дата обращения: 10.04.2024).

79. La direction de la coopération internationale de sécurité // Сайт посольства Франции в Рабате URL: https://ma.ambafrance.org/Direction-de-la-cooperation-et-de (дата обращения: 06.04.2024).

80. L’Agence Universitaire de la Francophonie en Afrique du Nord URL: https://www.auf.org/afrique-du-nord/ (дата обращения: 20.04.2024).

81. L’Alliance française de Safi // Сайт посольства Франции в Марокко URL: https://ma.ambafrance.org/Alliance-francaise-de-Safi (дата обращения: 19.04.2024).

82. La "diplomatie culturelle et d’influence" de la france // Médiathèques, Ville et Eurométropole de Strasbourg URL: https://www.mediatheques.strasbourg.eu/accueil-portal.aspx (дата обращения: 21.04.2024).

83. La langue française au maroc: un statut de facto et non de jure // Revues acaref URL: https://revues.acaref.net/ (дата обращения: 18.04.2024).

84. Madrassati fi micro-folie // Institut Français de Fès URL: https://guide-langueculture-institutfrancais.com/madrassati-fi-micro-folie/ (дата обращения: 20.04.2024).

85. Mise en œuvre de la Vision Stratégique 2015-2030 // Ministère de l’Education Nationale et de la Formation Professionnelle URL: https://www.men.gov.ma/Fr/Pages/Mpriot1530.aspx (дата обращения: 20.04.2024).

86. Morocco and France to Bolster Counter-Terror Cooperation // Morocco World News URL: https://www.moroccoworldnews.com/2017/11/234104/morocco-france-counter-terror-terrorism-isis (дата обращения: 08.04.2024).

87. Morocco, France Launch €134.7 Million Program to Cut School Dropouts by 30% // Morocco world news URL: https://www.moroccoworldnews.com/2024/03/361475/morocco-france-launch-euro-134-7-million-program-to-cut-school-dropouts-by-30 (дата обращения: 21.04.2024).

88. Morocco To Assist France in Security Management of Paris Olympic Games // Morocco World News URL: https://www.moroccoworldnews.com/2023/12/359497/morocco-to-assist-france-in-security-management-of-paris-olympic-games

89. Relations bilatérales // Министерство иностранных дел Франции URL: https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/maroc/relations-bilaterales/#sommaire_7 (дата обращения: 03.04.2024).

90. Relations économiques bilatérales // Министерство экономики и финансов Франции URL: https://www.tresor.economie.gouv.fr/Pays/MA/relations-economiques-bilaterales#:~:text=Apr%C3%A8s%20avoir%20atteint%20un%20record,432%20M%20EUR%20en%202022. (дата обращения: 31.03.2024).

91. Soutenir le système éducatif marocain: le programme ASTRE // Agence Française de Développement URL: https://www.afd.fr/fr/carte-des-projets/soutenir-le-systeme-educatif-marocain-le-programme-astre (дата обращения: 20.04.2024).

92. What role do French post-colonial legacies play in African FDI? // investment monitor URL: https://www.investmentmonitor.ai/features/french-colonial-fdi-africa-morocco-tunisia-cote-divoire/?cf-view (дата обращения: 31.03.2024).