Работа успешно сдана в 2023 году.
В рамках выпускной квалификационной работы исследуются теоретические материалы, связанные с историей русско-французских культурных связей. Фокус направлен на анализ этого взаимодействия в период конца XIX — начала XX века, освещая его через призму журналистики. Учитывая исторические и социокультурные трансформации, такие как Октябрьская революция 1917 года и русскоязычная эмиграция, работа подчеркивает роль журналистов в обмене культурными ценностями между Россией и Францией. Анализируя публикации того времени, исследование выделяет воздействие журналистики на формирование образов в культурном контексте обеих стран. Цель работы заключается в рассмотрении ключевых событий и их исторического контекста, изучении обменов культурными ценностями, анализе роли журналистики в формировании образов, а также выявлении тем и мотивов, затрагиваемых в журналистских публикациях о русской и французской культурах. Работа представляет значимый вклад в теорию культурных обменов, расширяя понимание их взаимодействия.
В заключении проведенного исследования формулируются выводы о русско-французских культурных связях в конце XIX — начале XX века через призму журналистики. Исторический контекст указанного периода подчеркивает влияние политических и социокультурных изменений в России и Франции на ход событий и их взаимоотношения. В России, при правлении императоров Александра III и Николая II, произошла консолидация внутренней стабильности, способствовавшая укреплению внешних связей, включая сближение с Францией. Тогда как во Франции акцент делался на демократизации и модернизации общества, что также отразилось на формировании внешних отношений, включая сотрудничество с Россией.
ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. РУССКО-ФРАНЦУЗСКИЕ КУЛЬТУРНЫЕ СВЯЗИ 8
1.1 Исторический контекст и важнейшие события 8
1.2 Культурные обмены между Россией и Францией 16
1.3 Роль журналистики в культурных связях 24
ГЛАВА 2. АНАЛИТИЧЕСКИЙ ОБЗОР РУССКО-ФРАНЦУЗСКИХ КУЛЬТУРНЫХ СВЯЗЕЙ ЧЕРЕЗ ПРИЗМУ ЖУРНАЛИСТИКИ 34
2.1 Роль русских журналистов во Франции и французских журналистов в России 34
2.2 Тематика публикаций о русской культуре во французских изданиях 38
2.3 Тематика публикаций о русско культуре в российских изданиях 45
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 56
СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ И ИСТОЧНИКО 61
1. Антюхина-Московченко В.И. История Франции. 1870-1918 гг. М.: Издательство Института международных отношений, 1963. 813 с.
2. Аникеев В. E. История французской прессы (1S30-1945): Учеб. пособие. М., 1999. С. 22.
.....
41. Ципюрик Д. Д. Старые и новые медиа: печатные версии французских информационных сайтов // Медиаскоп. - №1. - 2012
64. Lombard A. Politique culturelle internationale. 2003.