Практическое задание "Перевод в сфере делового общения 1.1" для 6 семестра по направлению обучения 45.03.02 Лингвистика
***(Если нужна помощь с другими предметами или сдачей тестов онлайн, а так же написанию любых работ, включая дипломные - пишите в личные сообщения https://studwork.ru/info/501430 )
В работе содержатся ответы на задания:
1. Дайте определение понятию грамматические трансформации.
1. Имеют ли различные языки абсолютно отличный грамматический строй или их грамматических строй похож?
1. От чего зависит степень схожести языков?
1. В чем проявляется грамматическая схожесть русского и английского языков?
1. В чем проявляется грамматическое отличие русского и английского языков?
3. В английском языке одна часть речи может перейти в другую, не меняя формы.
6. Каковы причины применения грамматических трансформаций?
7. Какие ученые занимались проблемой классификации грамматических трансформаций?
8. Насколько существенна перестройка исходного высказывания при применении грамматических трансформаций?
9.Что такое грамматическая перестановка?