ВЫПУСКНАЯ КВАЛИФИКАЦИОННАЯ РАБОТА (МАГИСТЕРСКАЯ ДИССЕРТАЦИЯ) ИДИОСТИЛЬ АНДРЕЯ ВОЗНЕСЕНСКОГО: ЛИНГВОПОЭТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ

Объект исследования –идиостиль А. А. Вознесенского.

Предмет исследования – лексические единицы, морфологические

единицы, средства речевой выразительности.

Цель работы – Выделить характерные особенности идиостиля А.

Вознесенского, проследить возможную эволюцию его идиостиля.

Объём 151 страница.

Введение. 3

Глава 1. Понятие идиостиля. Проблемы изучения языка и стиля А. А. Вознесенского. 6

1.1 Определение идиостиля. Понятие идиостиль в свете современных исследований. 6

1.2 Идиостиль А. Вознесенского: обзор научной литературы.. 16

1.3 Циклы «Парабола», «Тень звука», «Аксиома самоиска» в творчестве А. Вознесенского. 23

Глава II. Языковые особенности сборников А. Вознесенского «Мозаика», «Тень звука», «Аксиома самоиска». 31

2.1 Лексические особенности. 31

2.2 Морфологические особенности. 44

2.3 Средства художественной выразительности. 54

Заключение. 78

Список использованной литературы.. 82

Приложение 1. 89

Приложение 2. 101

Приложение 3. 108

1.     Азарова, Н. М. Язык философии и язык поэзии — движение навстречу / Н. М. Азарова. — Москва: Логос/Гнозис, 2010. — 494 с.

2.     Арчакова, Р. А. Аппроксимация и идиостиль автора художественного текста / Р. А. Арчакова // Университетские чтения-2008. Пятигорск: Изд-во ПГЛУ. — 2008. — С. 105-110.

3.     Баженова И. В. Доминанты идиостиля лирики А.А. Тарковского : лингвостилистический аспект : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.01 / Баженова Ирина Владимировна; [Место защиты: Нижегор. гос. ун-т им. Н.И. Лобачевского]. - Ульяновск, 2019. - 236 с.

4.     Барлас Л. Г. Русский язык. Стилистика. Пособие для учителей. М., «Просвещение», 1978. 256с.

5.     Бахтин, М. М. Эстетика словесного творчества / М. М. Бахтин. — М.: Искусство, 1979. — 445 с.

6.     Винокур, Г. О. Об изучении языка литературных произведений / Г. О. Винокур // Русская словесность. — Москва: Academia, 1997. — 896 c.

7.     Вирабов, И. Н. Андрей Вознесенский / И. Вирабов. — Москва : Молодая гвардия, 2015. —719 с.

8.     Внуковская А. В. Текстовые парадигмы фразеологических единиц в художественной прозе М.А. Шолохова : структурно-семантический и функционально-стилистический аспекты : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.19 / Внуковская Анастасия Васильевна; [Место защиты: ФГБОУ ВО «Адыгейский государственный университет»]. - Ростов-на-Дону, 2020. - 197 с.

9.     Вознесенский А. ТЕНЬ ЗВУКА М.: «Молодая гвардия», 1968. – 264 с.

10. Гаспаров, М. Л. Очерк истории русского стиха. Метрика, ритмика, рифма, строфика / М. Л. Гаспаров. — Москва: Наука. 1984. — 319

11. Гаспаров, М. Л., Скулачева, Т. В. Статьи о лингвистике стиха. / М. Л. Гаспаров, Т. В. Скулчаева. — Москва: Языки славянской культуры, 2004. — 288 с.

12. Гаспарян, С. К., Князян, А. Т. К вопросу об изучении индивидуального стиля автора / С. К. Гаспарян, А. Т. Князян // Филологические науки. — 2004. — №4 — С. 50-57.

13. Гвоздев, А. Н. Очерки по стилистике русского языка / А. Н. Гвоздев. — Москва: Просвещение, 1965. — 408 с.

14. Гинзбург, Л. Я. О лирике / Л. Я. Гинзбург. — Москва: Интрада, 1997. — 415 с.

15. Городецкий Б. Ю. Из лекций по семантике [Текст] : учебное пособие / Б. Ю. Городецкий ; Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова. - Москва : МАКС Пресс, 2018. – 122 с.

16. Ефимов, А. И. О языке художественных произведений / А. И. Ефимов. — Москва: Учпедгиз, 1954. — 288 с.

17. Жеребило Т.В. Словарь лингвистических терминов. Изд. 5-е, испр. и доп. - Назрань: ООО «Пилигрим», 2010. – 918 с.

18. Жирмунский, В. М. Введение в метрику. Теория стиха / В. М. Жирмунский. — Ленинград: Academia. 1925. — 284 с.

19. Жирмунский, В. М. Композиция лирических стихотворений / В. М. Жирмунский. — Петербург: Издательство «ОПОЯЗ», 1921. — 109 с.

20. Жовтис А. Л. Избранные статьи [Текст] : [Электронный ресурс]. - 2-е издание, стереотипное. - Москва : ФЛИНТА, 2017. - 391 с.

21. Завьялова Е. Е. Проблемы реинтерпретации русской литературной классики [Текст] : учебное пособие / Е. Е. Завьялова. - 2-е издание, стереотипное. - Москва : Флинта, 2018. - 157 с.

22. Золян, С. Т. От описания идиолекта — к грамматике идиостиля / С. Т. Золян // Язык русской поэзии ХХ в. Сб. научных трудов. — Москва: ИРЯ АН СССР, 1989. — С. 238-259.

23. Караулов, Ю. Н. Русский язык и языковая личность / Ю. Н. Караулов. — Москва: Наука, 1987. — 263 с.

24. Кожина М. Н. Стилистика русского языка [Текст] : учебник : для студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлению 050300 - Филологическое образование / М. Н. Кожина, Л. Р. Дускаева, В. А. Салимовский. - 5-е изд., стер. - Москва : ФЛИНТА : Наука, 2016. – 462 с.

25. Кожина М. Н. Стилистика русского языка. Учеб. Пособие для судентов фак. Русс. Яз. И литературы пед. Ин-тов. М., «Просвещение», 1977. 222с.

26. Кузнецова Н. Н. Выразительные возможности глагольных форм. // Известия Самарского научного центра Российской академии наук Т.11 4(3), 2009г. С. 756-762.

27. Куликова З . П . Повтор как средство экспрессивности и гармонизации поэтических текстов М . Цветаевой и Р . М . Рильке: автореф . дис . . . . канд . филол . наук. Ростов н/Д, 2007 . 191 с.

28. Кыдырбаева, Р.З. Словарь терминов кыргызской научной литературы. -Б.: БГУ, 2004. – 169 с.

29. Лотман Ю. М. Структура художественного текста . Анализ поэтического текста . - СПб. : Азбука, Азбука-Аттикус, 2018. - 704 с.

30. Лукин, В. А. Художественный текст : Основы лингвистической теории и элементы анализа / А. Лукин. — Москва: Ось-89, 1999. — 192 с.

31. Ляшевская О. Н. Корпусные инструменты в грамматических исследованиях русского языка [Текст] = Corpus Instruments for Russian Grammar Studies / О. Н. Ляшевская. - Москва : Рукописные памятники Древней Руси, 2016. - 518 с.

32. Мукаржовский, Я. Литературный язык и поэтический язык / Я. Мукаржовский // Пражский лингвистический кружок: Сб. ст. — Москва: Прогресс, 1967. — С. 406-431.

33. Надежкин А. М. Повтор в художественном языке синоптических Евангелий [Текст] / Надежкин А. М. - Нижний Новгород : ННГУ, 2015. - 176 с.

34. Наумов В. В. Лингвистическая идентификация личности [Текст] : [юристам-криминалистам, менеджерам по кадрам, лингвистам, социологам, психологам] / В. В. Наумов. - Изд. 4-е. - Москва : ЛЕНАНД, cop. 2015. - 236 с.

35. Неизвестный, Э Ритмы, пространство, звуки. Собрание сочинений. В 5 т. Москва: ВАРГИУС, 2000. – Т. 1. С.5—12

36. Остроухова Л. А. Структура и семантика неместоименных вопросительных предложений в современном немецком языке: дис. ... канд. филол. наук. - Л., 1983. - 182 с.

37. Осьмухина О. Ю. История русской литературы XX столетия : учебное пособие / О. Ю. Осьмухина, Е. А. Шаронова ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Национальный исследовательский Мордовский государственный университет им. Н. П. Огарёва". - Саранск : Изд-во Мордовского ун-та, 2020. – 165 с.

38. Очерки истории языка русской поэзии XX века: Опыты описания идиостилей / Под ред. В. П. Григорьева. — Москва: Наследие, 1995. —558 с.

39. Очерки истории языка русской поэзии ХХ века. Образные средства поэтического языка и их трансформация / Под ред. В. П. Григорьева. — Москва: Наука, 1995. — 260 с.

40. Очерки истории языка русской поэзии ХХ века. Поэтический язык и идиостиль / Под ред. В. П. Григорьева. — Москва: Наука, 1990. — 304 с.

41. Павлов Ю. М. Художественная концепция личности в русской и русскоязычной литературе ХХ-ХХI веков : монография / Ю. М. Павлов ; Министерство образования и науки Российской Федерации, Кубанский государственный университет. - Краснодар : Кубанский государственный университет, 2017. - 355 с.

42. Патроева Н. В. Стилистика художественной речи : учебное пособие / Н. В. Патроева ;М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. образования Петрозав. гос. ун-т. – Петрозаводск : Изд-во ПетрГУ, 2018. – 215 с.

43. Патроева Н. В. Стилистика художественной речи [Текст] : учебное пособие / Н. В. Патроева ; Министерство образования и науки Российской Федерации, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Петрозаводский государственный университет. - Петрозаводск : Изд-во ПетрГУ, 2018. - 215 с.

44. Патроева, Н. В. Художественный текст под филологическим микроскопом. / — Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ. 2014. — С. 46.

45. Патроева, Н. В. Языковая личность, языковая рефлексия, языковая игра (размышления над страницами "Записных книжек" П. А. Вяземского) / Н. В. Патроева // Личность. Культура. Общество. 2009. —Т. 11, вып. 1 (46/47). — С. 391—398.

46. Перевод: ремесло, искусство, наука [Текст] : монография / [Е. А. Вебер, В. Е. Горшкова, Н. Н. Ефимова и др.] ; научный редактор А. М. Каплуненко ; [под общей редакцией В. Е. Горшковой] ; ; Министерство образования и науки Российской Федерации, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Иркутский государственный университет", Институт филологии, иностранных языков и медиакоммуникации. - Иркутск : Изд-во ИГУ, 2017. - 179 с.

47. Пищальникова, В. А. Проблема идиостиля. Психолингвистический аспект / В. А. Пищальникова. — Барнаул, 1992. —73 с.

48. Пищальникова, В.А Проблемы лингвоэстетического анализа художественного текста / В.А. Пищальникова. - Барнаул : АГУ, 1984. - 59 с.

49. Покровский М.М. Избранные работы по языкознанию. - М.: Академия наук, 1959. – 312 с.

50. Потебня, А. А. Теоретическая поэтика / А. А. Потебня ; [сост., авт. вступ. ст. и коммент. А. Б. Муратов]. - Москва : Высшая школа, 1990. - 342,

51. Потоцкая, Н.П. Стилистика современного французского языка. - М.: Высшая школа, 1974. - 247 с.

52. Психолингвистика : учебно-методическое пособие / [Красных В. В., Шарая О. В., Сидорова М. Ю. и др.] ; Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова, Филологический факультет ; ответственные редакторы: В. В. Красных, А. И. Изотов. - Москва : МАКС Пресс, 2023. - 229 с.

53. Рогов А. А., "Проблема атрибуции в журналах «Время», «Эпоха» и еженедельнике «Гражданин»". Петрозаводск: Из-во «Острова», 2021. 391с.

54. Сильман Т. И. заментки о лирике Л: «Советский писатель», 1977. – 224 с.

55. Словарь окказионализмов Андрея Вознесенского / сост. И.С. Самохин. - Москва: ФЛИНТА, 2023. - 696 с.

56. Соина, И. Ю. Синтаксис как компонент идиостиля (на материале произведений А. А. Фета и А. А. Блока): дис. … канд. филол. наук : 10.02.01 / Ирина Юрьевна Соина. — Харьков. 1996. — 215 с.

57. Старкова Е. В. Проблемы понимания феномена идиостиля в лингвистических исследованиях. - Киров, 2015. - С. 76-79.

58. Стилистический энциклопедический словарь русского языка / Л. М. Алексеева, В. И. Аннушкин, Е. А. Баженова [и др.] ; под редакцией М. Н. Кожиной [и др.]. - 4-е изд., стер. - Москва : ФЛИНТА, 2019. – 694 с.

59. Сурикова О. Д. Лексические единицы с приставкой и предлогом без в русских народных говорах и фольклоре : семантико-мотивационный и этнолингвистический аспекты : диссертация ... кандидата филологических наук : 10.02.01 / Сурикова Олеся Дмитриевна; [Место защиты: Ур. федер. ун-т имени первого Президента России Б.Н. Ельцина]. - Екатеринбург, 2016. - 604 с.

60. Тарасов, Л. Ф. Поэтическая речь: (Типологический аспект). / Л. Ф. Тарасов. — Харьков: Изд-во Харьковского ун-та, 1976. — 140 с.

61. Тарасова, И. А. Категории когнитивной лингвистики в исследовании идиостиля / И. А. Тарасова // Вестник СамГУ, 2004. — № 1 (31). — С. 163—169.

62. Тарасова, И. А. Поэтический идиостиль в когнитивном аспекте: На материале поэзии Г. Иванова и И. Анненского: Дис. … д-ра филол. наук : 10.02.01 / Ирина Анатольевна Тарасова. — Саратов, 2004. — 484 с.

63. Томашевский Б. В. Теория литературы. Поэтика / Б. В. Томашевский. — Москва: Аспект Пресс, 1999. — 334 с.

64. Томашевский, Б. В. Стилистика / Б. В. Томашевский. — Ленинград: Изд. ЛГУ, 1983. — 288 с.

65. Трубников, Г. Век Вознесенского // Стихотворения и поэмы. В 2 т. / Г. И. Трубников. — Санкт-Петербург : Издательство Пушкинского Дома: Вита Нова, 2015. — Т. 1. — С. 1— 18.

66. Фатеева, Н. А. Семантические преобразования в поэзии и прозе одного автора и в системе поэтического языка / Н. А. Фатеева // Очерки истории языка русской поэзии ХХ века. Образные средства поэтического языка и их трансформация. — Москва: Наука, 1995. — С. 178-247.

67. Федотов, О. И. Основы русского стихосложения. Теория и история русского стиха: в 2-х Кн. Кн. 1: Метрика и ритмика / О. И. Федотов. — Москва: Флинта: Наука, 2002. — 360 с.

68. Флоря А. В. Интерпретация литературного сценария в соотношении с его экранизацией [Текст] : монография / А. В. Флоря. - 2-е издание, стереотипное. - Москва : Флинта, 2017. - 175 с.

69. Фокина, Ю. М. Особенности репрезентации индивидуально-авторской концептосферы в англоязычной и русскоязычной прозе (на материале рассказов А. П. Чехова и Д. Джойса). дис. … канд. филол. наук : 10.02.19 / Юлия Михайловна Фокина. — Саратов, 2010. — 184 с.

70. Фоменко, Е. Г. Лингвотипологическое в идиостиле Джеймса Джойса: диссертация доктора филологических наук: 10.02.04 / Елена Геннадьевна Фоменко. — Запорожье, 2006. — 445 с.

71. Хетсо Г, "Принадлежность Достоевскому": к вопросу об атрибуции Ф. М. Достоевскому анонимных статей в журнале Эпоха. SOLUM FORLAG A. S.: Осло, 1986. 82с.

72. Холшевников, В. Е. Анализ композиции лирического произведения / В. Е. Холшевников // Анализ одного стихотворения. —Ленинград: Издательство Ленинградского университета, 1985. — C. 5-49.

73. Холшевников, В. Е. Стиховедение и поэзия / В. Е. Холшевников. — Ленинград: ЛГУ, 1991. — 254 с.

74. Цыганкова А. А. Индивидуально-авторский стиль Умберто Эко : функционально-прагматический анализ : диссертация ... кандидата филологических наук : 5.9.6. / Цыганкова Алиса Андреевна; [Место защиты: ФГБОУ ВО «Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова» ; Диссовет МГУ.059.3]. - Москва, 2023. - 194 с.

75. Чересюк П.А. Функциональная метафора в художественном тексте как средство выражения эмоций. / Теоретические и методологические аспекты исследования функционирования языка: сборник научных трудов по материалам I Международной научно-практической конференции 30 ноября 2017. – Казань: Научно-издательский центр «Открытое знание», 2017. – 107 c.

76. Чичерин, А. В.. Ритм образа: Стилистические проблемы / А. В. Чичерин. — Москва: Советский писатель, 1980. — 236 с.

77. Эйхенбаум, Б. М. Мелодика русского лирического стиха / Б. М. Эйхенбаум. — Петроград: ОПОЯЗ, 1922. — 199 с.

78. Язык. Речь. Дискурс : учебно-методический комплекс по дисциплине : хрестоматия / Министерство образования и науки Российской Федерации, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Хакасский государственный университет им. Н. Ф. Катанова" ; сост. Г. А. Хрестолюбова. - Абакан : Хакасский гос. ун-т им. Н. Ф. Катанова, 2019. – 132 с.

79. Языковая личность: аспекты изучения [Текст] : памяти члена-корреспондента РАН Юрия Николаевича Караулова / Институт русского языка им. В. В. Виноградова Российской академии наук, Научная школа "Русская языковая личность" ; [под ред И. В. Ружицкого и Е. В. Потёмкиной]. - Москва : МАКС Пресс, 2017. - 427 с.

80. Якобсон Р. Поэзия грамматики и грамматика поэзии / Р. Якобсон // Семиотика: сборник статей. — Москва: Радуга, 1983. — С. 462-482

81. Якобсон, Р. Вопросы поэтики. Постскриптум к одноименной книге / Р. Якобсон // Работы по поэтике. — Москва: Прогресс, 1987. — С 80-98.