Дата изготовления: июнь 2020 года.
Целью работы является анализ стилистических приемов произведения Уильяма Сомерсета Моэма «The Force of Circumstantes».
Для достижения цели следует выполнить следующие задачи:
- изучить теорию о стилистических средствах, употребляемых автором в произведении;
- выявить стилистические приемы в тексте произведения и пояснить их употребление.
Есть приложения.
Работа была успешно сдана - заказчик претензий не имел.
Введение 3
ГЛАВА 1: СТИЛИСТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА 5
ГЛАВА 2: СТИЛИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ «THE FORCE OF CIRCUMSTANCE» У. С. МОЭМА 16
Заключение 27
Приложение 1: 28
Приложение 2: 57
Приложение 3: 63
Приложение 4: 64
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 71
1. Арнольд И. В. Стилистика. Современный английский язык. М.: ФЛИНТА, 2002. 377 с.
2. Банина Н.В., Мельничук М.В., Осипова В.М. основы теории и практики стилистики английского языка. М.: Финансовый университет, 2017. 133 с.
3. Гальперин И. Р. Очерки по стилистика английского языка. М.: ИЗДАТЕЛЬСТВО ЛИТЕРАТУРЫ НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ, 1958. 456 с.
4. Гуревич В. В. English Stylistics. Стилистика английского языка, 3-е изд. М.: Флинта, 2008. 72 с.
5. Кунин А. В. Курс фразеологии современного английского языка, 2-е изд. М.: Высшая школа, Феникс, 1996. 199 с.
6. Паршукова М. М. Типы и функции сравнение в русском и английском языках // Вестник Государственного Челябинского Университета. Челябинск, 2018. Вып. 113. С. 149-153
7. Скребнев Ю. М. Основы стилистики английского языка. 2-е изд. М.: Апрель, 2003. 221 с.
8. Толчеева К. В. Автоская ремарка как средство визуализации и характеризации персонажа // ВЕСТНИК ВГУ, Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. Воронеж, 2007, Вып. 1. С. 51-59
9. Федуленкова Т. Н. Современная фразеология и фразеодидактика // Вестник ЮУрГУ. Челябинск, 2005. Вып. 11. С. 35-39
10. Хафизова А.А.,. Гараева А.К. язык и стиль с. Моэма в оценке критиков // Казанский лингвистический журнал. Казань: 2018. Вып. 2 (1). С. 67-71.
11. Al-Sultany Methaq Mohammed Ismael арабские заимствования в русском языке и особенности их актуализации в новейший период // Преподаватель XXI век. М.: 2018. Вып. 3. С. 373-384
12. Galperin I.R. Stylistics. 2nd edition. М.: Высшая школа, 1977. 328 p.
13. Rogal Samuel J. A William Somerset Maugham Encyclopedia London: Greenwood Press, 1997. 376 p.
СПИСОК ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИХ ИСТОЧНИКОВ
1. Кожина М. Н. Стилистический энциклопедический словарь. М.: ФЛИНТА, 2011. 694 с.
2. Жеребило Т.В. Словарь лингвистических терминов. 3-е изд. Нарзань: Пилигрим, 2010. 487 с.