Концепция семьи в «Саге о Форсайтах»
Тематическая близость произведений Дж. Голсуорси к романам Л. Толстого была установлена российскими учеными в середине ХХ в. На сходство романов «Саги о Форсайтах» и «Анна Каренина» указывали М.И. Воропанова, Т.Л. Мотылева, Д.Г. Жантиева, обнаружившие близость драматических ситуаций, изображенных с учетом национальной специфики жизненного уклада.
Рассмотрение именно этого аспекта литературных связей является целью данной работы.
Глава 1. Особенности изображения семьи в английской и русской литературе 5
1.1.«Плохая Англия» оборотная сторона Викторианской семьи второй половины XIX века. 5
1.2. Традиции русской литературы на тему семьи. 25
Глава 2. «Сага о Форсайтах» в английской и русской критике. 38
2.1. Феномен бракосочетания в Викторианской Англии. 38
2.2.Сюжетное развертывание образа в романной трилогии «Сага о Форсайтах» 44
Глава 3. «Анна Каренина» в русской критике. 51
3.1. К истории «Анны Карениной». Пародия как прецедентный текст. 51
3.2. «Анна Каренина» Л.Н. Толстого в критике: PRO ET CONTRA.. 61
1. Акройд П. Лондон: биография (перевод Мотылев Л.) // E-Reading.club сайт; URL: https://www.e-reading.club/ book.php?book=1011241, свободный (дата обращения: 14.09.2018).
2. Бахмутова А. В. Реалии быта и культуры России XIX века [Текст] : учебное пособие для иностранных студентов / А. В. Бахмутова, Т. Н. Весова, Е. В. Чистякова ; Министерство образования и науки Российской Федерации, Волгоградский государственный технический университет. - Волгоград : Волгоградский гос. технический ун-т, 2017. - 186 с.
3. Васильева Л. Альбион и тайна времени; URL: https:// www.e-reading.club/book. php?book=1031564 (дата обращения: 21.09.2018).
4. Голсуорси, Джон (1867-1933). Сага о Форсайтах [Текст] : Джон Голсуорси ; [пер. с англ. Волжина Н. и др.]. - Москва : Эксмо, 2013. - 1567 с.
