Семантическое поле внешности в русском и английском языках

Дипломная работа состоит из 69 страниц, включая приложения. Список использованной литературы и источников - 51 единица. В теоретической части рассматриваются основные положения семантики как науки, а также виды семантических полей. Вторая глава посвящена сравнению семантических полей ВНЕШНОСТЬ и APPEARANCE в русском и английском языках соответственно. Материалом исследования служат произведения: "Идиот" Ф.М. Достоевского, "The picture of Dorian Grey" О. Уайлда, "The theatre" С. Моэма. Выборка лексем в русском языке - 319 единиц, в английском – 408 единиц (представлены в виде таблицы в Приложении + подробный анализ в тексте главы). Оригинальность 83% (Антиплагиат)

Введение 3
Глава 1. Семантика как наука и ее составляющие 6
1.1 Определение семантики 6
1.2 Семантические поля в языке 14
1.3 Виды семантических полей 22
Глава 2. Семантическое поле внешности в английском и русском языках 30
2.1 Особенности семантического поля внешности в русском языке 30
2.2 Особенности семантического поля внешности в английском языке 36
2.3 Сравнительный анализ семантического поля внешности в английском и русском языке 41
2.4 Семантическое поле внешности в английском и русском языке 49
Заключение 52
Список литературы 55
Приложение 1 60

1. Антонова М.Б. О роли концептуальных оппозиций в формировании лексико-семантических категорий английских адъективных имен / Антонова М.Б. Вестник Брянского госуниверситета. – №2. - 2016.
2. Апресян Ю.Д. Избранные труды, том I. Лексическая семантика: 2-е и зд., испр. и доп. - М.: Ш кола «Языки русской культуры», И здательская фирма «Восточная литература» РА Н , 1995. - 472 с.
3. Балли Ш. Общая лингвистика и вопросы французского языка. М., 1961. – 416с.
4. Болдырев Н.Н. Когнитивная семантика. Введение в когнитивную лингвистику: курс лекций. Изд. 4-е, испр. и доп. Тамбов: Изд-во Тамбовского ун-та, 2014. 236 с.
5. Башарина А. К. Понятие «семантическое поле» // Вестник Северо- Восточного федерального университета им. М. К. Амосова. Якутск: ЯГУ, 2014. - с. 93-96.
6. Бондарь Н.И., Лутин С.А. Как спросить? Как сказать? /Пособие по развитию речи для изучающих русский язык как иностранный. – 3-е изд., стереотип. – М.:Русский язык. Курсы, 2014. – 256с.
7. Васильев Л. М. Парадигматические и синтагматические поля: Тез. докл. третьей лингвистической конференции «Актуальные проблемы лексикологии» 3-7 мая 1971. Новосибирск, 1991. – с. 102.
8. Васильев Л.М. Теория семантических полей // Вопросы языкознания, 1971, 5: с. 105-113.
9. Васильев Л.М. Современная лингвистическая семантика. - М., 1990. – 176с.
10. Вдовина О.А. Функционально-семантическая дифференциация синонимических и паронимических единиц в лексической системе русского языка (на материале лексико-семантического поля «человек») : автореферат. дис. на соискание ученой степени кандидата филол. наук. – СПб: Изд-во «СПбГУ», 2011. – 16с.
11. Гайсина Р. М. Лексико-семантическое поле глаголов отношения в современном русском языке. Саратов: Изд. Саратовского ун-та, 2001. – 196с.
12. Ганзен В. А. Системные описания в психологии. Л., 1984. – 150с.
13. Гинзбург Р. С. О системности словарного состава (на материале современного английского языка): Тез. докл. третьей лингвистической конференции «Актуальные проблемы лексикологии» 3-7 мая 1971. Новосибирск, 1991. - с. 89.
14. Глазунова О.И. Давайте говорить по-русски. – СПб.: Издательский дом «МИРС», 2008. – 373с.
15. Греймас А. Структурная семантика. Поиск метода / М.: Академический проект, 2004. - 368 с.
16. Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / В. И. Даль. - 4-е изд., стереотип. - М. : Рус. яз. медиа, 2007 - Т. 1 : А - З. - 2007. - 699 с.
17. Диброва Е. Д. Современный русский язык. Теория. Анализ языковых единиц. В 2 ч. – ч. 1. - М.: Академия, 2011. – 468с.
18. Елохова Г. В. Понятие функционально-семантического поля как метода систематизации разноуровневых языковых средств / Сборник научных трудов SWORLD, т. 28, № 3. – Иваново, 2012. – с. 55-57.
19. Иванова О. Я. - Лингвокультурная специфика словообразовательной категории локативности (на материале русского и английского языков)/ Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук. Ставрополь, - СГУ, - 2004, – 221 с. Специальность: 10.02.19 - Теория языка. (На правах рукописи). Научный : доктор филологических наук, профессор Грязнова Виолетта Михайловна.
20. Климовская Г. Н. О системном подходе к словарному составу: Тез. докл. третьей лингвистической конференции «Актуальные проблемы лексикологии» 3-7 мая 1971. Новосибирск, 1991. с. 93.
21. Кобозева И. М. Лингвистическая семантика. М.: Эдиториал УРСС, 2010. – 352 с.
22. Коротун О.В. Образ-концепт «человек» в русской языковой картине мира: дис. на соискание ученой степени кандидата филол. наук. – Оск, 2002. – 193с.
23. Лайонз Дж. Лингвистическая семантика. Введение. Монография. - М.: Языки славянской культуры, 2003. — 400 с.
24. Лайонз Дж. Введение в теоретическую лингвистику. Перевод с английского языка под редакцией и с предисловием В. А. ЗВЕГИНЦЕВА Москва "ПРОГРЕСС" 1978. – 544с.
25. Маслова В.А. Лингвокультурология: Учеб. Пособие для студ. высш. учеб. Заведений. – М.: Издательский центр «Академия», 2001. – 208 с.
26. Мильбрет А.А. Привлекательность / Непривлекательность внешнего облика человека в русской лингвокультуре: дис. на соискание ученой степени кандидата филол. наук/ФГБОУ ВПО «СПбГУ». СПб, 2014. – 256 с.
27. Немов Р. С. Психология – М.: Владос, 2001. ч.1. – 640 с.
28. Новиков Л.А. Избранные труды. Т. II: Эстетические аспекты языка. — М.: Изд-во РУДН. Серия «Труды ученых филологического факультета», 2001. С. 554—570.
29. Ожегов С. И. Толковый словарь русского языка. - 28-е изд., перераб. - М. : Мир и Образование : ОНИКС-ЛИТ, 2012. - 1376 с.
30. Подосинов А.В. Ориентация по странам света в архаических культурах Евразии. М.: Языки русской культуры, 1999. 720 с.
31. Помпаева Г.В. Понятие поля в современный лингвистических исследованиях // Гегярлат (Просвещение). 2005. - № 1-2, с. 124-127.
32. Рублева О.Л. Лексикология современного русского языка: Учебное пособие. - Владивосток: ТИДОТ ДВГУ, 2004. - 257 с.
33. Самарина Н.В. Функционально семантическое поле как объект изучения в современной грамматике // Вестник Ады