Структурно-семантические характеристики английского молодежного сленга (на материале youtube)

В теоретической части работы представлено большое количество подходов к пониманию и классификации сленга в отечественной и зарубежной научной литературе, что объясняется отсутствием в науке четкого определения понятия и частого смешения значения со смежными явлениями (арго, кент, жаргон). Также приводятся теоретические подходы к определению семантических и структурных (морфологических) свойств сленгизмов (с примерами на английском языке и ссылками на исследователей). Во второй части приводятся результаты исследования сленгизмов на основе выборки из 13 каналов и 12 отдельных (вирусных) роликов с youtube. В приложениях указаны ссылки на использованные видео-материалы и глоссарий (94 элемента). АП 82,3% (приложения прикреплены отдельными файлами, так как в них много гиперссылок на видео-ролики и онлайн словари, поэтому АП видит файл с ними как подозрительный - нужно проверять курсовую отдельно от приложений).

Оглавление
Введение 2
Глава 1 Теоретические подходы к понятию сленга в современной научной литературе 6
1.1 Понятие сленга и его место в языке 6
1.2 Виды и классификация сленга 15
1.3 Структурно-семантические характеристики сленга 19
Глава 2 Исследование структурно-семантических особенностей английского молодежного сленга на примере материалов видео-хостинга youtube 25
2.1 Критерии отбора материалов для исследования и используемые понятия 25
2.2 Структурные характеристики сленга 26
2.3 Семантические характеристики 31
Заключение 35
Список литературы 37

1. Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка: (Стилистика декодирования): Учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по спец. «Иностр. яз.». 3-е изд. М.: Просвещение, 1990. 300 с.
2. Ахманова О. С. Тайные языки // Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1969.
3. Вилюман В.Г. Английская синонимика Учеб. пособие для вузов./ В.Г. Вилюман – М.: Высшая школа, 1980. – 123 с.
4. Бытовые эвфемизмы в русском, польском и английском языках на материале эвфемизмов туалетной темы: монографмия / Е.П. Иванян, Х. Кудлинская-Стемпень, И.Н. Никитина. – Москва: Флинта, Наука, 2013. – 208с.
5. Гальперин И.Р. О термине «сленг» [Текст] / И.Р. Гальперин // Вопросы языкознания. – 1956. – № 6.
6. Изанлу Х., Голами Х. Эвфемизация и дисфемизация концепта «смерть» в персидском языке // Молодой ученый. — 2012. — №8. — С. 180-185.
7. Коровушки, В.П. Основы контрастивной социолектологии: Монография: в 2 ч. / В.П. Коровушкин. – Череповец: Изд-в ГОУ ВПО «ЧГУ», 2005. – Ч.II. – 290с.
8. Липатов А. Т. Сленг как проблема социолингвистики. М.: Элпис, 2010. 318 с.
9. Мизюрина, Т.В. Определение и общие характеристики понятия «сленг», его роль в языке и культуре современной России /Т.В. Мизюрина // Вестник Челябинского государственного университета, 2013. - № 1 (292). Филология. Искусствоведение. Вып. 73. С. 106–111.
10. Нелюбин Л.Л. Введение в технику перевода (когнитивный теоретико-прагматический аспект). Учебное пособие. М.:Флинта: Наука, 2009. 216 с.
11. Нелюбин Л.Л. Толковый переводоведческий словарь. 6-е изд. М.: Флинта: Наука, 2009. 320 с.
12. Скворцов, Л.И. Взаимодействие литературного языка и социальных диалектов (на материале русской лексики послеоктябрьского периода) / Л.И. Скворцов. – М., 1984. – 284с.
13. Судзиловский Г.А. Сленг – что это такое? Англо-русский словарь военного сленга. М.: Военниздат Минобороны, 1973.
14. Хомяков В.А. О термине «сленг» (Из истории вопроса). В кн.: Вопросы теории английского и немецкого языков. Уч. зап. / Ленинградский гос. пед. ин-т им. А.И. Герцена, 1969. т. 352, с.77.
15. Шмелев Д.Н. Эвфемизм // Русский язык: Энциклопедия.- М., 1979.
16. Andersson, L.G. and P. Trudgill P. “Bad Language” London: Penguin Books, 1990, - 340p.
17. Fries, Ch. Introduction to American College Dictionary. N. Y., 1947. 358 p.
18. Dumas, B.K., Lighter J. Is slang a word for linguistics? In: American Speech, #53, p. 5-17.
19. Eble, C. Slang and sociability: In-group language among college students. Chapel Hill and London, The University of North Carolina Press.
20. Hotten J. C. A Dictionary of Modern Slang, Cant and Vulgar Words, Used at the Present Day in the Streets of London. L., 1860. 300 p.
21. Matthews, P.H. The concise Oxford Ditctionary of Linguistics/ P.H. Matthews. – Oxford: Oxford University Press, 2007. – 464p.
22. Mattiello Elisa. The Pervasiveness of Slang in Standard and Non- Standard English. - Mots Palabras Words-6/2005.-41p.
23. Munro, P. Introduction. In: Munro P. (ed). U.C.L.A. Slang 3, Westwood, Department of Linguistics, University of California, Los Angeles, p. 3-28.
24. Partridge E. Slang Today and Yesterday. London: Routledge and Kegan Paul, 1979. 190 p.
25. SLANG. Concise Oxford Companion to the English Language. Encyclopedia.com. 19 Dec. 2016.
26. Slang and Sociability: In-Group Language Among College Students By Connie Eble
27. Spears R. Slang and Euphemism. Scarborough (Ontario): New American Library of Canada, 1982. 462 p.
28. Wentworth, H., Flexner B.S. Dictionary of American Slang. New York: Thomas Y. Crowell, 1975. – 766p.
Словари:
1. Dictionary of Contemporary Slang / T. Throne/ A & C Black _ London, 2007.
2. Oxford Dictionary of Slang/Oxford University Press, 1998.
3. Cambridge Advanced Learner’s Dictionary (Web edition)
http://dictionary.cambridge.org/
4. Cambridge Dictionary of American English (Web edition)
http://dictionary.cambridge.org/
5. Longman’s Dictionary of Contemporary English (Web edition)
http://www.ldoceonline.com/
6. Merriam Webster (Web edition)
http://www.merriam-webster.com/dictionary/
7. Oxford Advanced Learner’s Dictionary (Web edition)
http://www.oup.com/elt/catalogue/teachersites/oald7/?cc=global
8. Urban Dictionary
http://www.urbandictionary.com