«Фразеология в русской художественной прозе XIX-XXI веков: материалы к спецкурсу»

Актуальность темы исследования вызвана тем, знакомство с русской фразеологией позволяет нам глубже понять историю и характер нашего народа, его отношение к человеческим достоинствам и недостаткам, специфику мировоззрения. Национально-культурное своеобразие фразеологизмов следует исследовать в общекультурном контексте прошлого, настоящего и будущего носителя языка, именно поэтому мы рассматриваем художественную прозу в рамках XIX-XXI веков.

Цель работы заключается в выявлении и исследовании особенностей функционирования фразеологизмов в художественной прозе XIX-XXI вв.

В соответствии с поставленной целью определяются следующие задачи:

- изучить научную литературу по выбранной проблематике

-охарактеризовать влияние фразеологизмов на русскую литературу XIX века.

- охарактеризовать влияние фразеологизмов на русскую литературу XX века.

-охарактеризовать влияние фразеологизмов на русскую литературу XXI века.

-проанализировать фразеологические единицы, употреблённые в художественной прозе XIX-XXI веков

- разработать ряд заданий и мероприятий по изучению фразеологизмов художественной прозы школьниками и студентами средне-профессионального образования.

-сделать выводы по результатам исследования.

Объектом исследования являются – фразеологизмы русского литературного языка.

Предметом исследования является – функционирование фразеологизмов в прозе XIX-XXI вв.

Новизна работы обусловлена выбором материала для исследования: материалом послужила не только проза 19-20вв, но и современные произведения художественной литературы.

Оглавление

Глава 1. Теоретические основы изучения функционирования фразеологизмов в художественном дискурсе. 6

1.1 Понятия, особенности, функции фразеологии. Широкий и узкий подход в изучении фразеологизмов. 6

1.2. История происхождения фразеологизмов. 11

1.3.Стилевые особенности употребления фразеологизмов в речи. 15

1.4. Фразеологизмы в художественном тексте. 15

Выводы к 1 главе. 20

Глава 2. Использование фразеологизмов как стилистического средства на разных этапах развития русской литературы. 22

2.1. Использование фразеологических оборотов в прозе XIX века. 22

2.2. Использование фразеологических оборотов в прозе XX века. 26

2.3. Использование фразеологических оборотов в прозе XXI века. 30

Выводы по второй главе. 36

Глава 3. Разработка спецкурса по русскому языку «Фразеология в русской прозе XIX-XXI веков». 38

3.1 Методическое обоснование курса. 38

3.2Методическая разработка системы упражнений и заданий к курсу. 45

Выводы по третьей главе. 52

Заключение. 53

Библиографический список. 56

Приложение. 60

Библиография:

1.   Ашукин Н.С., Ашукина М.Г. Крылатые слова. – М.: Художественная литература, издание 4-ое, 1987, – 823 с

2.   Блудилина, О. Л. Фразеология романа Т.Н. Толстой "Кысь" // Студенческий электронный журнал СтРИЖ. – 2018. – № 6(23). – С. 15-18.

3.   Богданова О.В. Филологическая проза, или лингвистический эксперимент в «Кысь» Татьяны Толстой // Вестник Санкт-Петербург. ун-та. Сер. 2: История, языкознание, литературоведение. 2003. № 3. С. 85-101.

4.   Виноградов В.В. Основные понятия русской фразеологии. – Ленинград,1946.

5.   Внуковская, А. В. Типология структурно-семантической организации фразеологизмов в блоке при их концентрированном использовании в художественной прозе М.А. Шолохова // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. – 2020. – № 3. – С. 12-21.

6.   Виноградов В.В. О работе Н.В. Гоголя над лексикографией и лексикологией русского языка. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1970. – 53 с.

7.   Дружинина, В. В. Авторская фразеология Д. И. Рубиной в романе "белая голубка Кордовы" // Семантика и прагматика языковых единиц в синхронии и диахронии: норма и вариант : VI Международная научная конференция (17-20 октября 2017 г.): сборник научных статей, Симферополь, 17–20 октября 2017 года / Материалы публикуются в авторской редакции. – Симферополь: Общество с ограниченной ответственностью «Издательство Типография «Ариал», 2017. – С. 90-97.

8.   Крысин Л.П. Современный русский язык. Лексическая семантика. Лексикология. Фразеология. Лексикография: учебное пособие для студ. фил. фак. высш. учеб. завед. /Л.П. Крысин. – М.: Издательский центр «Академия», 2007. – 240 с.

9.   Павленко Т.Л. (2007) Гнездовое употребление фразеологизмов в художественной прозе М.А. Шолохова // Шолоховские чтения: сб. науч. тр. / отв. ред. Ю.Г.Круглов. М.: Изд-во МГГУ им. М.А. Шолохова. С. 179 - 182.

10.                     Пугач В.Н. Аксиологичность как константная характеристика фразеологии: к проблеме коммуникативного режима речи.  Аксиологическая лингвистика: проблемы коммуникативного поведения: сб. науч. тр. / под ред. В.И. Карасика, Н.А. Красавского. Волгоград, 2003. С. 49 - 52

11.                     Телия В.Н. Что такое фразеология / В.Н. Телия. – М.: Наука, 1966. – 86 с.

12.                     Третьякова И.Ю. Окказиональная фразеология (структурно-семантический и коммуникативно-прагматический аспекты): Автореферат диссертации на соискание учёной степени доктора филологических наук. - Ярославль, 2011. - 51 с.

13.                     Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка: учеб. пособие для вузов по спец. «Русский язык и литература». М.: Высшая школа, 1985. 160 с.

14.                     Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка. Л.: Специальная литература, 1963. 192 с.

15.                      Фомина М.И. Современный русский язык. Лексикология. 4-е изд., испр./ М.И. Фомина. –М.: высшая школа, 2001. – 416 с. 30. Фортунатов Ф.Ф. Сравнительное языкознание. М, 1999. 31. Фразеологическая система языка: выпуск 4 / Ред. Ю.В. Тихонов, – Челябинск, 1978. – 112 с.