Особенности передачи фразеологических единиц при переводе произведений М. Фрая с русского языка на английский

Раздел
Гуманитарные дисциплины
Просмотров
24
Покупок
0
Антиплагиат
Не указан
Размещена
16 Сен в 17:30
ВУЗ
Не указан
Курс
Не указан
Стоимость
2 950 ₽
Файлы работы   
1
Каждая работа проверяется на плагиат, на момент публикации уникальность составляет не менее 40% по системе проверки eTXT.
docx
ДИПЛОМНАЯ РАБОТА
138.1 Кбайт 2 950 ₽
Описание

Работа выполнена кандидатом наук!

Данная работа подойдет и в качестве магистерской диссертации

Тема дипломной работы: Особенности передачи фразеологических единиц при переводе произведений М. Фрая с русского языка на английский

_

Работа авторская! Аналогичной работы в сети нет!

Оглавление

ВВЕДЕНИЕ 3

1. Фразеологические единицы и проблема их перевода 6

1.1. Фразеологические единицы и их классификации 6

1.2. Проблема перевода фразеологических единиц 12

1.3. Адекватность и эквивалентность при переводе фразеологических единиц 23

2. Фразеологические единицы в произведениях М. Фрая 31

2.1. Особенности фразеологических единиц в произведениях М. Фрая 31

2.2. Авторские фразеологизмы и проблема их перевода 34

2.3. Особенности передачи фразеологических единиц при переводе произведений М. Фрая с русского языка на английский 39

ЗАКЛЮЧЕНИЕ 57

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ 61

ПРИЛОЖЕНИЕ 66

Вам подходит эта работа?
Похожие работы
Лингвистика
Эссе Эссе
6 Ноя в 07:40
34
0 покупок
Лингвистика
Тест Тест
2 Ноя в 19:22
23
0 покупок
Лингвистика
Курсовая работа Курсовая
29 Окт в 10:41
24
0 покупок
Лингвистика
Контрольная работа Контрольная
28 Окт в 22:23
42
0 покупок
Другие работы автора
Информационное право
Курсовая работа Курсовая
22 Сен в 13:55
48
0 покупок
Психология
Курсовая работа Курсовая
22 Сен в 13:54
98
0 покупок
Педагогика
Курсовая работа Курсовая
22 Сен в 13:53
42
0 покупок
Управление проектами
Курсовая работа Курсовая
22 Сен в 13:53
92 +1
0 покупок
Управление проектами
Курсовая работа Курсовая
22 Сен в 13:50
79
1 покупка
Железобетонные конструкции
Курсовая работа Курсовая
22 Сен в 13:46
52
0 покупок
АФХД - Анализ финансово-хозяйственной деятельности
Курсовая работа Курсовая
22 Сен в 13:43
43
0 покупок
Международные отношения
Курсовая работа Курсовая
22 Сен в 13:43
48
0 покупок
Электроника
Курсовая работа Курсовая
22 Сен в 13:35
43
0 покупок
Социология
Курсовая работа Курсовая
22 Сен в 13:33
44
0 покупок
Энергетика
Курсовая работа Курсовая
22 Сен в 13:32
44
0 покупок
Теория государства и права
Курсовая работа Курсовая
22 Сен в 13:28
47
0 покупок
Железобетонные конструкции
Курсовая работа Курсовая
22 Сен в 13:25
49
0 покупок
Темы журнала
Показать ещё
Прямой эфир