Музыка и музыкальность в художественном мире Дж. Барнса.
Добрый день! Уважаемые студенты, Вашему вниманию представляется дипломная работа на тему: «Музыка и музыкальность в художественном мире Дж. Барнса.»
Оригинальность работы 90%
Введение.
Дж. Барнс – это современный английский писатель, чьи тексты отличаются идейно-смысловым и стилистическим многообразием. На данный момент последними его опубликованными произведениями являются книги «Одна история» (“The Only Story”, 2018) и «Портрет мужчины в красном» (“The Man in the Red Coat”, 2019), наибольшую же известность имеют его более ранние романы – «Попугай Флобера» (“Flaubert's Parrot”, 1984), «История мира в 10 ½ главах» (“A History of the World in 10½ Chapters”, 1989), «Предчувствие конца» (“The Sense of an Ending”, 2011) и «Шум времени» (“The Noise of Time”, 2016).
Дж. Барнса вполне можно назвать писателем-экспериментатором, поскольку в своих произведениях он использует разные повествовательные техники, указывает на широкий круг проблемных вопросов и предлагает неожиданные сюжетные ходы. Неслучайно поэтому творчество писателя привлекает внимание многих зарубежных (P. Childs, S. Groes, V. Guignery и др.) и отечественных (Д. А. Радченко, Т. Г. Теличко, В. А. Фортунатова, О. Ю. Анцыферова и др.) исследователей.
Несмотря на многоплановость творчества Дж. Барнса, в его текстах можно проследить общие тенденции, связанные с превознесением и утверждением особой роли искусства. Искусство часто является центром, вокруг которого выстраивается вся художественная система писателя.
Особый интерес в данном случае представляет, на наш взгляд, изучение музыки и музыкальности в мире произведений Барнса. Исследование именно этих элементов художественного мира помогает по-новому посмотреть на соотношение разных героев (связанных и несвязанных с музыкой) и на организацию текстов писателя, где шум пытается заглушить музыку, но музыка продолжает звучать вне зависимости от внешних условий. Этим обуславливается актуальность настоящей работы.
Обзор научной литературы.
В рамках нашего исследования основными теоретическими понятиями являются «художественный мир» и «музыка», «музыкальность» в литературном тексте. Мир, созданный в художественном проведении, мы характеризуем вслед за Д. С. Лихачевым, В. В. Федоровым, Ю. М. Лотманом, М. Л. Гаспаровым, Ф. П. Федоровым, В. Е. Хализевым и др. Феномен же музыки и музыкальности в словесном тексте изучается нами на примере работ А. Е. Махова, А. В. Михайлова, Е. И. Чигаревой, Н. П. Коляденко, Р. Брузгене и т. д.
Отдельно стоит обратить внимание на работы, посвященные творчеству Дж. Барнса. С одной стороны, литературоведы анализируют общую стилистику и художественные особенности нескольких произведений писателя. Такой подход оказывается характерным, в частности, для обобщающих, магистральных исследований П. Чайльдса (P. Childs), С. Гройса (S. Groes), В. Гиньери (V. Guignery), Д. А. Радченко. Наиболее важным в работах перечисленных ученых является акцент на том, что Дж. Барнс не может быть всецело вписан в канон постмодернизма. Интересным в данном случае является замечание П. Чайльдса и С. Гройса, которые отмечают у прозаика “…an interest in the intellectual significance and subversive potential of generic hybridity and serious play”[1]. Объективность и субъективность, провокация, сатира и дидактика, вымысел и реальность, согласно П. Чайльдсу, находятся в прозе Барнса в сложных отношениях[2]. По мнению же Д. А. Радченко, для текстов прозаика оказывается характерен «…особый характер эволюции постмодернистского письма <…>»[3], соотношение постмодернизма и нравственных ценностей, преодоление абсурда и жизненных противоречий. Исследователь говорит о деконструкции принципов постмодернизма в произведениях Дж. Барнса.
На наш взгляд, и в восприятии музыки и музыкальности Барнс оказывается вполне традиционен, поэтому уместным кажется не применять по отношению к его произведениям аппарат анализа постмодернистских текстов, а обратиться к классическим работам о музыкальной основе литературных произведений (авторы которых были упомянуты выше).
С другой стороны, в фокусе внимания отдельных работ (Т. Г. Теличко, М. Л. Бедриковой, В. А. Фортунатовой, Н. А. Рудометовой и т. д.) оказывается вопрос о музыкальном пласте в романе Дж. Барнса «Шум времени».
Оглавление.
Введение. 3
Глава 1. Художественный мир и его основные аспекты. 8
1.1. «Художественный мир» как литературная категория. 8
1.2. Музыка и музыкальность в литературном тексте. 23
Глава 2. Музыка в художественном мире Дж. Барнса. 34
2.1. Шум и музыка как основные полюсы художественного мира Дж. Барнса. 34
2.2. Тема музыки и смерти в произведениях Дж. Барнса. 47
2.3. Образы композиторов в художественном мире Дж. Барнса. 51
3. Музыкальность в художественном мире Дж. Барнса. 58
3.1. Музыкальные принципы организации текстов Дж. Барнса. 58
3.2. Звукопись прозы Дж. Барнса. 67
Заключение. 73
Библиографический список. 78
Библиографический список.
Источники:
1. Barnes, J. Interference / J. Barnes. – Text : electronic // Cross Channel : storybook / J. Barnes. – New York : Vintage, 1997. – URL: https://onlinereadfreenovel.com/julian-barnes/42261-cross_channel.html (access date: 23.05.2021).
2. Barnes, J. The Noise of Time / J. Barnes. – London : Vintage, 2017. – 184 p. – ISBN 9781784703332. – Text : printed.
3. Barnes, J. The Silence / J. Barnes. – Text : printed // The Lemon Table : storybook / J. Barnes. – New York : Vintage International, 2005. – Pp. 148-155.
Научная литература:
4. Анцыферова, О. Ю. О нарративе тоталитаризма в творчестве Джулиана Барнса / О. Ю. Анцыферова. – Текст : электронный. // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. ISSN 2073-668, eISSN 2658-671. – 2018. – №1. – С. 69-78. – Библиогр.: С. 76-77. – URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_32765388_24486520.pdf (дата обращения: 23.05.2021).
5. Бедрикова, М. Л. Особенности изображения советской эпохи в романе Дж. Барнса «Шум времени» / М. Л. Бедрикова. – Текст : электронный // Актуальные проблемы развития современной науки и образования : сборник научных трудов по материалам Международной научно-практической конференции. – 2018. – С. 62-64. – Библиогр.: С. 64. – URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_32632874_75011269.pdf (дата обращения: 23.05.2021).
6. Брузгене, Р. Литература и музыка: о классификациях взаимодействия / Р. Брузгене. – Текст: электронный // Вестник Пермского университета. ISSN 2073-668, eISSN 2658-6711. – 2009. – № 6. – С. 93-99. – Библиогр.: С. 99. – URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_12968561_20731942.pdf (дата обращения: 23.05.2021).
7. Вейдле, В. В. Эмбриология поэзии : статьи по поэтике и теории искусства / В. В. Вейдле. – М. : Языки славянской культуры, 2002. – 456 с. – ISBN 5-94457-060-1. – Текст : непосредственный.
8. Гаспаров, М. Л. Художественный мир М. Кузмина: тезаурус формальный и тезаурус функциональный / М. Л. Гаспаров. Текст : непосредственный // Избранные статьи / под общей редакцией В. Авдеевой. – М. : Новое литературное обозрение, 1995. – С. 275-286.
9. Зинченко, В. Г. Методы изучения литературы. Системный подход : учебное пособие / В. Г. Зинченко, В. Г. Зусман, З. И. Кирнозе. – М. : Флинта : Наука, 2002. – 200 с. – ISBN 5-89349-361-3 (Флинта), ISBN 5-02-022710-2 (Наука). – Текст : непосредственный.
10. Зенкин, К. В. Музыка / К. В. Зенкин. – Текст : непосредственный // Культурология. Энциклопедия. В 2 томах. Т.1 / под общей редакцией С. Я. Левит; Российский гуманитарный научный фонд. – М. «Российская политическая энциклопедия», 2007. – С. 1379-1382.
11. Коляденко, Н. П. Музыкальность художественной литературы: синестетический аспект / Н. П. Коляденко. – Текст : электронный // Идеи и идеалы. ISSN 2075-0862, eISSN 2658-350X. – 2012. – № 2. – С. 142-149. – Библиогр.: С. 149. – URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_17839485_84091470.pdf (дата обращения: 23.05.2021).
12. Лихачев, Д. С. Внутренний мир художественного произведения / Д. С. Лихачев. – Текст : электронный // Вопросы литературы. ISSN 0042-8795. – 1968. – № 8. – С. 74-87. – URL: http://www.psujourn.narod.ru/lib/lih_inworld.htm (дата обращения: 23.05.2021).
13. Лосев, А. Ф. Проблема художественного стиля / А. Ф. Лосев. – К. : «Collegium», «Киевская академия Евробизнеса», 1994. – 288 с. – ISBN 5-7707-6713-8. – Текст : непосредственный.
14. Лотман, Ю. М. Поэтический мир Тютчева / Ю. М. Лотман. – Текст : непосредственный // Избранные статьи. В 3 томах. Том 3. Статьи по истории русской литературы. Теория и семиотика других искусств. Механизмы культуры. Мелкие заметки / Ю. М. Лотман. – Таллинн : Александра, 1993. – С. 145-172.
15. Лотман, Ю. М. Символ – «ген сюжета» / Ю. М. Лотман. – Текст : непосредственный // Внутри мыслящих миров. Человек – текст – семиосфера – история / под общей редакцией Т. Д. Кузовкиной; Российский гуманитарный научный фонд. – М. : «Языки русской культуры», 1996. – С. 115-146.
16. Мандельштам, О. Э. Шум времени / О. Э. Мандельштам. – Текст : электронный. – URL: http://lib.ru/POEZIQ/MANDELSHTAM/shum_wremeni.txt (дата обращения: 23.05.2021).
17. Махов, А. Е. «Музыкальное» как литературоведческая проблема / А. Е. Махов. – Текст : электронный // Наука о литературе в XX в. : сборник статей. Сер. «Социальные и гуманитарные науки в ХХ веке». – 2001. – С. 131-143. – Библиогр.: С. 142-143. – URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_21632730_55963723.pdf (дата обращения: 23.05.2021).
18. Махов, А. Е. Музыкальность / А. Е. Махов. – Текст : непосредственный // Литературная энциклопедия терминов и понятий / под общей редакцией А. Н. Николюкина; Институт научной информации по общественным наукам РАН. – М. : НПК «Интелвак», 2001. – Стб. 595-600.
19. Михайлов, А. В. Варианты эпического стиля в литературах Австрии и Германии / А. В. Михайлов. – Текст : непосредственный // Языки культуры : учебное пособие по культурологии / под редакцией В. И. Бахмина и др.; Ученый совет Института мировой литературы им. А. М. Горького РАН. – М. : «Языки русской культуры», 1997. – С. 339-377.
20. Михайлов, А. В. Проблема стиля и этапы развития литературы нового времени / А. В. Михайлов. – Текст : непосредственный // Языки культуры : учебное пособие по культурологии / под редакцией В. И. Бахмина и др.; Ученый совет Института мировой литературы им. А. М. Горького РАН. – М. : «Языки русской культуры», 1997. – С. 472-509.
21. Радченко, Д. А. Проза Джулиана Барнс: жанровая природа, проблема героя и нравственная философия автора : специальность 10.01.03. «Литература народов стран зарубежья» : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук / Дмитрий Анатольевич Радченко; Кубанский государственный университет. – Воронеж, 2008. – 23 с. – Текст : непосредственный.
22. Рудометова, Н. А. Образ творца в романе «Шум времени» Дж. Барнса / Н. А. Рудометова. – Текст : электронный // Мировая литература в контексте культуры. ISSN 2304-909X. – 2019. – № 9 (15). – С. 20-26. – Библиогр.: С. 26. – URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_41838224_20677010.pdf (дата обращения: 23.05.2021).
23. Теличко, Т. Г. «Шум» и «музыка» в романе Дж. Барнса «Шум времени» / Т. Г. Теличко. – Текст : электронный // Практики и интерпретации: журнал филологических, образовательных и культурных исследований. eISSN 2415-8852. – 2017. – № 4. – С. 94-105. – Библиогр.: С. 103-104. – URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_35459060_30773446.pdf (дата обращения: 23.05.2021).
24. Топоров, В. Н. Ахматова и Блок / В. Н. Топоров. – Текст : непосредственный // Ахматова и Блок: к проблеме построения поэтического диалога: «блоковский» текст Ахматовой / В. Н. Топоров. – Беркли : Berkeley Slavic Specialties, 1981. – С. 7-88.
25. Топоров, В. Н. Петербург и «Петербургский текст русской литературы» / В. Н. Топоров. – Текст : электронный / Миф. Ритуал. Символ. Образ: Исследования в области мифопоэтического: Избранное. – М. : Издательская группа «Прогресс», «Культура», 1995. – С. 259-367. – URL: http://philologos.narod.ru/ling/topor_piter.htm (дата обращения: 23.05.2021).
26. Федоров, В. В. О природе поэтической реальности / В. В. Федоров . – М. : Советский писатель, 1984. – 184 с. – Текст : непосредственный.
27. Федоров, Ф. П. Художественный мир немецкого романтизма. Структура и семантика : монография / Ф. П. Федоров. – М. : МИК, 2004. – 368 с. – ISBN 5-87902-051-7. – Текст : непосредственный.
28. Фортунатова, В. А. Дивергентное мышление и авторская интенция в романе Джулиана Барнса «Шум времени» / В. А. Фортунатова. – Текст : электронный // Филология и культура. ISSN 2074-0239. – 2019. – № 2 (56). – С. 240-245. – Библиогр.: С. 245. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/divergentnoe-myshlenie-i-avtorskaya-intentsiya-v-romane-dzhuliana-barnsa-shum-vremeni (дата обращения: 23.05.2021).
29. Хализев, В. Е. Теория литературы : учебник / В. Е. Хализев. – М. : Высшая школа, 2004. – 405 с. – ISBN 5-06-005217-6. – Текст : непосредственный.
30. Чигарёва, Е. И. О взаимодействии музыки и литературы: схождения и различия / Е. И. Чигарёва. – Текст : электронный // Традиции и перспективы искусства как феномена культуры : сборник статей по материалам Международной научной конференции Академии имени Маймонида Российского государственного университета имени А. Н. Косыгина (Технологии. Дизайн. Искусство). – 2018. – С. 204-210. – Библиогр.: С. 209-210. – URL: https://www.elibrary.ru/download/elibrary_35596175_57879464.pdf (дата обращения: 23.05.2021).
31. Childs, P. Julian Barnes / P. Childs. – Manchester, N. Y. : Manchester University Press, 2011. – 166 p. – ISBN 978 0 7190 8106 4. – Text : printed.
32. Guignery, V. The Fiction of Julian Barnes: A Reader's Guide to Essential Criticism / V. Guignery. – London : Palgrave Macmillan , 2006. – 168 p. – ISBN 978 1 4039 9059 4. – Text : printed.
33. Jin, L. The Noise of Time: Shostakovich in Biofiction / L. Jin. – Text : electronic // English Language, Literature & Culture. – 2020. – № 5. – Pp. 107-111. – References : Pp. 110-111. – URL: http://www.sciencepublishinggroup.com/journal/paperinfo?journalid=195&doi=10.11648/j.ellc.20200503.15 (access date: 23.05.2021).
34. Julian Barnes : Contemporary Critical Perspectives / S. Groes, P. Childs [etc.]. – London, N. Y. : Bloomsbury Publishing Plc, 2011. – 180 p. – EISBN 978 1 4411 5958 8. – Text : printed.
