Ключом к пониманию на любом языке является умение задать вопрос. Во французском языке есть несколько способов задавать вопросы. Давайте начнем с вопросительных слов, которые можно использовать для обозначения вопроса, прежде чем углубляться в различные способы задать вопрос.
Вопросительное предложение (французское: la фраза вопросительная) используется, чтобы задать вопрос и заканчивается знаком вопроса (?)
Французская грамматика использует два типа вопросительных знаков.
- Общий
- Частный
- Combien de немного отличается, потому что за ним следует существительное. Combien d’argent as-tu ? (‘Сколько у тебя денег?’)
- За Quel/Quelle может следовать глагол или существительное, но вы должны убедиться, что оно соответствует роду и числу существительного. Например, Quelle heure est-il ? («Который час?») Heure («время») женского рода, поэтому мы используем quelle . Вы можете сказать: Quels sont les noms des étudiants ? для «Как зовут студентов?» В этом предложении les noms («имена») мужского или множественного числа, поэтому мы используем quels.
Est-ce Que
Первый тип вопросов, который вы видите при изучении французского языка, начинается с est-ce que. Но то, что происходит после этого, определяет вопрос. В магазине вы можете услышать: Est-ce que je pourrais vous aider ? («Могу ли я вам помочь?») Это буквально переводится как «Могу ли я вам помочь?» Но вам не нужно пытаться дословно перевести эту фразу. Просто подумайте об этом здесь как «Могу ли я вам помочь?» Est-ce que также можно рассматривать как вопрос «да/нет» или как английский глагол «делать». Est-ce que vous savez où est la bibliotheque ? («Вы знаете, где находится библиотека?») Вот несколько примеров вопросов, которые вы можете увидеть. Обратите внимание, что вы можете использовать много разных глаголов, чтобы задавать вопросы, и как tu (вы), так и vous (формально вы).
- Est-ce que vous Preferez du Cafe ou du thé ? («Ты предпочитаешь кофе или чай?»)
- Est-ce que tu as une voiture ? (‘У Вас есть машина?’)
- Est-ce que vous parlez l’anglais ? (‘Ты говоришь на английском?’)
Вы можете использовать вопросительные слова перед est-ce que , чтобы задать более подробные информационные вопросы. Например, Qu’est-ce que c’est ? («Что это?») — это прямой и простой вопрос, требующий дополнительной информации. С вопросительным словом перед est-ce que все намного проще, потому что вы можете думать о фразе как о единой единице, задающей главный вопрос. В ресторане вы можете услышать, как официант говорит: Qu’est-ce que vous voulez ? Они спрашивают: «Что бы вы хотели?»
- Qu’est-ce que tu veux? (‘Что ты хочешь?’)
- Quand est-ce que vous venez ? (‘Когда ты придешь?’)
Теперь, когда мы видели вопросы, использующие est-ce que , вы можете подумать: «Вау, это похоже на полный рот!» К счастью, есть много способов образовать вопросительные предложения.
Как составить вопросительное предложение во французском языке?
Вопросительно-отрицательная форма, или вопрос в отрицании
Отрицательная форма в вопросительном предложении строится по основным правилам: две отрицательные частицы (чаще ne и pas) окружают глагол:
Il ne vient pas?
Est-ce qu’il ne vient pas?
Если отрицание должно построится в инверсии, то внутрь отрицательной конструкции попадает глагол и подлежащее-местоимение:
Ne vient-il pas?
Не знаете, где заказать написание статьи по французскому языку на заказ? Авторы Студворк к вашим услугам!
Комментарии