Стилистический анализ перевода художественного произведения Дж. К. Роулинг Harry Potter and the Philosopher's stone

Раздел
Иностранные языки
Просмотров
177
Покупок
0
Антиплагиат
Не указан
Размещена
6 Дек 2023 в 12:18
ВУЗ
Не указан
Курс
Не указан
Стоимость
725 ₽
Файлы работы   
1
Каждая работа проверяется на плагиат, на момент публикации уникальность составляет не менее 40% по системе проверки eTXT.
docx
курсовая 1021
89.5 Кбайт 725 ₽
Описание

Целью данной работы является исследование стилистических особенностей перевода художественного произведения.

Оглавление
  • Содержание
  • Введение
  • ГЛАВА 1. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТОВ
  • 1.1. Стилистические средства: классификация и функции
  • 1.2. Особенности перевода стилистических средств в тексте
  • Вывод по главе 1.
  • ГЛАВА 2. АНАЛИЗ СТИЛИСТИЧСЕКОГО ПЕРЕВОДА ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ
  • 2.1. Перевод стилистических средств в произведении Harry Potter and the Philosopher's stone
  • Вывод по главе 2.
  • Заключение
  • Список использованной литературы
Список литературы

1. Арнольд, И. В. Стилистика. Современный английский язык. — М.,2002. — 384 с.

2. Виноградов В.С. Перевод. Общие и лексические вопросы. М., 2004 –367 с.

3. Гальперин И.Р. Очерки по стилистике английского языка. – Изд. 2-е,испр. – М., 2012. – 376 с.

4. Дмитриева, Л.Ф. Английский язык, Курс перевода, 2005 - 300 с.

5. Знаменская Т.А. Стилистика английского языка. М., 2004. - 208 с.

6. Кухаренко В.А. Практикум английской стилистики. 2000 - 160 с.

7. Орлов А.А. Стилистика иноязычных произведений. 2001 - 98 с.

8. Рецкер Я.И. Теория перевода и переводческая практика. - М., 1974 -216с.

9. Смирнов А.А. Основы перевода [Текст] / Я.Б.Аристов. – М: Наука, – 367с.

10. Федоров А.В. Основы общей теории перевода. - М.: Высшая школа,1968, 470 с.

11. Rowling, J. K. Harry Potter and the Philosopher’s Stone. Bloomsbury Publishing Plc, 1997, 228 p.

Вам подходит эта работа?
Похожие работы
Английский язык
Контрольная работа Контрольная
2 Ноя в 15:12
20 +20
0 покупок
Английский язык
Тест Тест
1 Ноя в 16:56
44 +18
0 покупок
Английский язык
Тест Тест
1 Ноя в 13:08
51 +23
2 покупки
Английский язык
Контрольная работа Контрольная
1 Ноя в 12:27
25 +2
0 покупок
Английский язык
Презентация Презентация
1 Ноя в 00:39
38 +16
0 покупок
Другие работы автора
Английский язык
Контрольная работа Контрольная
31 Янв в 15:28
126 +1
8 покупок
Английский язык
Презентация Презентация
18 Янв в 13:14
193 +1
0 покупок
Английский язык
Контрольная работа Контрольная
15 Янв в 13:08
55
0 покупок
Английский язык
Контрольная работа Контрольная
12 Янв в 12:46
105 +1
1 покупка
Английский язык
Контрольная работа Контрольная
12 Янв в 12:02
81 +1
1 покупка
Английский язык
Контрольная работа Контрольная
12 Янв в 11:19
215 +1
4 покупки
Английский язык
Презентация Презентация
27 Дек 2023 в 17:51
144 +1
0 покупок
Английский язык
Презентация Презентация
13 Дек 2023 в 08:36
63 +1
0 покупок
Лексикология
Курсовая работа Курсовая
6 Дек 2023 в 12:50
61 +1
0 покупок
Английский язык
Курсовая работа Курсовая
6 Дек 2023 в 12:49
119
0 покупок
Английский язык
Курсовая работа Курсовая
6 Дек 2023 в 12:44
63 +1
0 покупок
Английский язык
Курсовая работа Курсовая
6 Дек 2023 в 12:42
187
0 покупок
Английский язык
Реферат Реферат
6 Дек 2023 в 12:34
95 +1
0 покупок
Английский язык
Курсовая работа Курсовая
6 Дек 2023 в 12:31
85
1 покупка
Английский язык
Курсовая работа Курсовая
6 Дек 2023 в 12:22
53
0 покупок
Английский язык
Курсовая работа Курсовая
6 Дек 2023 в 12:21
77
0 покупок
Педагогическая психология
Реферат Реферат
6 Дек 2023 в 12:13
44 +1
0 покупок
Темы журнала
Показать ещё
Прямой эфир