Значение «что-либо недоступное пониманию, в чем трудно разобраться» имеет фразеологизм
ахиллесова пята
эзопов язык
китайская грамота
филькина грамота