Работа заключалась в анализе произведений на особом диалекте старофранцузского языка авторства Марии Французской. Задачей было проанализировать выбранные произведения и составить обобщенный портрет женского образа, выявить лексические средства и стилистические приемы, используемые для репрезентации женщины.
Введение
ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ
1.1. Биография Марии Французской.
1.2. Вклад Марии Французской в мировую литературу.
1.3. Отличительные черты творчества Марии Французской.
1.4. Жанр лэ.
Выводы по первой главе.
ГЛАВА 2. РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ЖЕНЩИН В ЛЭ МАРИИ ФРАНЦУЗСКОЙ.
2.1. Лэ об Эквитане.
2.2. Лэ о Йонеке.
2.3. Лэ об Элидюке.
2.4. Сравнительный анализ лэ Марии Французской.
Выводы по второй главе.
Заключение.
Список литературы.
Список литературы
1. Aarne A., Thompson S. The Types of the Folk-Tale. A Classification and Bibliography. Helsinki, 1928.
2. Bruckner M. T. Marie de France // Medieval France: An Encyclopedia. —1116 р.
3. Bloch Oscar, Wartburg Walter von. Dictionnaire étymologique de la langue française. 7ème éd. P., 1975.
4. Damon S.F. Marie de France psychologist of courtly love // Publications of the modern language fssociation. 1929. Vol. 44. 968 р.
5. Dinaux A.Trouvères, jongleurs etménestrels du Nord de la France et du Midi de la Belgique. II. Trouvères de la Flandreet du Tournaisis. P., 1839.
6. Dictionnaire des lettres franfaises. Vol. 4. Le Moyen Age. Paris. 1964.
7. Donovan M.J. Priscian and the obscurity of the ancients // Speculum. A journal of medieval studies. 1926. Vol. XXXVI.
8. Hermann Braet. Note sur Marie de France et Ovide (lai de Guigemar, v. 233 – 244).
9. Hoepffner E. La géographie et l’histoire dans les Lais de Marie de France //Romania. 1930. Vol. 56.
10. Knapton A.A la recherche de Marie de France // Romance Notes. 1978.Vol. 19.
11. Lazar M. Amours courtois et fin’Amors dans la littérature du XII siècle. P. 1964
12. Marie de France. Lais / Ed. Ph. Walter (edition bilingue).P., 2000.
13. Matasović Ranko. Etymological Dictionary of Proto-Celtic. Leiden; Boston, 2009.
14. Mickel E. J. Marie de France. NewYork, 1974.
15. Prévost, Jacques Henri. 14 Lais Bretons de Marie de France En Anglo-normand avec la traduction française. Cambrai (France). 419 р.
16. Wilmotte M. Marie de France et Chrétien de Troyes // Romania. 1926. Vol. 52.
17. Zanoni M.L. “Ceo testimoine Prescïens”, Priscian and the Prologue to the Lais of Marie de France»// Traditio. 1980. Vol. 36..
18. Абрамова М. А. Лэ (ле) // Литературная энциклопедия терминов и понятий / под. ред. А.Н. Николюкина. М., 2003.
19. Бондаренко Г. В. Повседневная жизнь древних кельтов. М.: Молодая гвардия, 2007.
20. Евдокимова Л.В.. Natura, Ars, Imitatio. Образ «совершенного поэта» в произведениях двух великих риторик. Перевод и подражание в литературах Средних веков и Возрождения. М., 2002.
21. Евдокимова Л.В. Французская поэзия позднего средневековья (XIV-первая треть XV в.). М., 1990.
22. История французской литературы / [Гл. ред.: чл.-кор. В. М. Жирмунский (пред.), акад. А. Н. Толстой, акад. М. А. Шолохов и др.] ; Акад. наук СССР. Ин-т лит. (Пушкинский дом). - Москва ; Ленинград : изд-во и 2-я тип. Изд-ва Акад. мед. наук СССР, 1946-1963 (Москва : Тип. "Печатный двор").
23. Капеллан. Цитаты Жизнеописания трубадуров. – М.: Наука, 1993- 4 т.;
24. Мейлах М.Б. Язык трубадуров. М. 1975.
26. Овидий. Собрание сочинений. Т.1. СПб., 1994.
27. Смирнов А.А. Из истории западноевропейской литературы. М.; Л., 1965;
28. Фаулз Дж. – Башня из черного дерева – Москва : Эксмо, 2020 – 448 с.
29. Фаулз Дж. Кротовые норы / пер. c англ. И. Бессмертной, И. Тогоевой. М., 2003.
30. https://iq.hse.ru/news/214570315.html
31. https://dic.academic.ru/dic.nsf/es/80243/КУРТУАЗНОСТЬ от 15.11.2022