Нужно создать справку в программе HTML Help Workshop, а потом подключить её к исполнительному файлу С#.