Языковая игра в современных эргонимах

Дата изготовления: июнь 2021 года. 

Учебное заведение: неизвестно.

Работа сделана на материале города Читы.

Цель курсовой работы – изучение эргонимов с точки зрения особенностей функционирования в ономастическом пространстве современного города.

Поставленная цель обусловила решение ряда конкретных задач:

1.  Рассмотреть эргоним в ряду других понятий ономастики; изучить принципы и способы номинации эргонимов;

2.  Дать характеристику группе городских эргонимов;

3.  Оценить прагматический потенциал эргонимов;

4.  Выявить варианты употребления эргонимов на территории г. Читы.

Курсовая работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованной литературы.

Введение  3

Глава 1. Теоретические основы термина эргоним   6

1.1. Термин эргоним в ряду других понятий ономастики  6

1.2. Эргонимы в городском ономастическом пространстве  10

1.3. Функции, принципы и способы номинации эргонимов  14

Глава 2. Эргонимы города Читы: особенности проявления языковой игры  19

2.1. Приёмы языковой игры на примере эргонимов города Читы  19

2.2 Лексический и структурный анализ существующих в настоящее время эргонимов города Читы  23

2.3. Ономастические особенности эргонимов города Читы  26

Заключение  28

Список использованной литературы  30

1.  Алистанова Ф. Ф. Функции эргонимов в ономастическом пространстве города / Ф. Ф. Алистанова // Современный ученый – 2019 –№ 2. – С. 219–223.

2.  Амирова Р. М. Татарс?ая эргономия города Казани : автореф. дис....?анд. фил. нау? / Р. М. Амирова – Казань, 2011. – 24 с.

3.  Астафьева И. А. Способы номинации в речевой ситуации города : дис. канд. фил. наук / И. А. Астафьева – М., 1996. – 148 с.

4.  Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова – М. : Советская энциклопедия, 1966. – 608 с.

5.  Безрукова Н. Н. Актуальные вопросы эргонимии: переводческий аспект (на примере перевода наименований предприятий алтайского края) / Н. Н. Безрукова // Язык. Культура. Перевод. Коммуникация : сб. науч. тр. – М. : Тезаурус, 2015. – С. 306–311.

6.  Бута?ова Е. С. Эргонимы иноязычного происхождения в ?оммуни?ативном пространстве города : автореф. дис. ...?анд. фил. нау? / Е. С. Бута?ова – Томс?, 2013. – 26 с.

7.  Вайрах Ю. В. Эргоурбонимия города Иркутска: структурно- семантический и лингвокультурологический аспекты исследования : автореф. дис. канд. фил. наук / Ю. В. Вайрах – Улан-Удэ, 2011. – 24 с.

8.  Вепрева И. Т. Русская разговорная речь: аспекты изучения и актуальная проблематика / И. Т. Вепрева, И. В. Шалина, Т. В. Матвеева // Quaestio Rossica. – Т. 7 – 2019а – № 3. – С. 919–936.

9.  Витгенштейн Л. Философские работы: М.: Гнозис, 1997. Ч. 1. 612 с.

10.  Гальцова А. С. Лингвокультурологический потенциал петербургской топонимии : автореф. дис... канд. филол. наук / А. С. Гальцова – СПб, 2010. – 23 с.

11.  Голомидова М. В. Искусственная номинация в русской ономастике : автореф. дис. докт. фил. Наук / М. В. Голомидова – Екатеринбург, 1998. – 36 с.

12.  Доржиева Г. С. Информационный потенциал эргонимов г. Улан- Удэ. / Г. С. Доржиева, А. О. Ткачева // Межкультурная коммуникация : аспекты дидактики. Материалы межрегионального методического семинара – Улан-Удэ : Бурятский гос. Ун-т им. Доржи Банзарова, 2020. – С. 150–156.

13.  Дударева З. М. Межкультурная коммуникация в лингвистическом пространстве городской эргонимики / Э. М. Дударева // Лингвокультурология – 2018 – №12. – С. 93–97.

14.  Емельянова А. М. Эргонимы в лингвистичес?ом ландшафте полиэтничес?ого города (на примере деловых, ?оммерчес?их, ?ультурных, спортивных объе?тов г. Уфы : автореф. дис. ... ?анд. фил. нау? / А. М. Емельянова – Уфа, 2007. – 24 с.

15.  Земскова C. B. Лексико-семантический и словообразовательный анализ эргонимов г. Тольятти Самарской области РФ : автореф. дисс. канд.фил. наук. / С. В. Земскова – М., 1996. – 20 с.

16.  Картавая Ю. К. Эргонимика: к проблеме исследования / Ю. К. Картавая, Е. А. Пепеляева // Реализация компетентностного подхода в системе профессионального образования. Материалы V Всероссийской научно-практической конференции – Симферополь : Ариал, 2018. – С. 168– 170.

17.  Китайгородская М. В. Активные социолингвистические процессы в сфере городских наименований: московские вывески / М. В. Китайгородская// Современный русский язык : социальная и функциональная дифференциация : Сб. ст.– М. : Языки славянской культуры, 2003. – С. 127– 150.

18.  Козлов Р. И. Эргоурбонимы как новый разряд городской ономастики : автореф. дис. … канд. филол. наук / Р. И. Козлов – Екатеринбург, 2000. – 128 с.

19.  Крюкова И. В. Социолингвистические аспекты ономастических исследований: постановка проблемы / И. В. Крюкова // Вопросы филологии – 2014 – № 2 (47). – С. 30–35.

20.  Куманицина Е. И. Феномен языковой игры в СМИ // Вестник Волгоградского государственного уни- верситета. 2005. Вып. 4. С. 165–168.

21.  Кургузова Е. В. Имена собственные немецкой культуры в историческом фрагменте нормативно-научной картины мира : автореф. дис. ... канд. фил. наук / Е. В. Кургузова – Смоленск, 2009. – 20 с.

22.  Михайлюкова Н. В. Тексты городских вывесок как особый речевой жанр: на материале языка г. Владивостока : автореф. дис. канд. фил. наук / Н. В. Михайлюкова – Владивосток, 2013. – 27 с.

23.  Никитина Т. Г. Современный молодежный лексикон в лингвокультурологическом и лексикографическом аспектах / Т. Г. Никитина – Псков : Псковский гос. ун-т, 2012. – 328 с.

24.  Никитина Т. Г. Так говорит молодежь : Словарь сленга. По материалам 70-х–90-х годов / Т. Г. Никитина – 2-е изд., испр. и доп. – СПб : Фолио-Пресс, 1998. – 592 с.

25.  Носенко Н. В. Названия городских объектов Новосибирска: структурно-семантический и коммуникативно-прагматический аспекты : дис.... канд. фил. наук / Н. В. Носенко – Новосибирск, 2007. – 218 с.

26.  Овсянникова К. В. Особенности номинации предприятий общественного питания: на примере коммерческих названий г. Воронежа и г. Москвы : дис. … канд. фил. наук / К. В. Овсянникова – Воронеж, 2016. – 217 с.

27.  Подольская Н. В. Проблемы ономастического словообразования (к постановке вопроса) / Н. В. Подольская // Вопросы языкознания – 1990 –№ 3. – С. 47–52.

28.  Подольская Н. В. Словарь русской ономастической терминологии/ отв. ред. А. В. Суперанская – М. : Наука, 1978. – 200 с.

29.  Подольская Н. В. Словарь русской ономастической терминологии/ Отв. ред. А. В. Суперанская – Изд. 2-е, перераб. и доп. – М. : Наука, 1988. – 192 с.

30.  Позднякова Е. Ю. Принципы и способы номинации коммерческих объектов городского пространства / Е. Ю. Позднякова // Коммуникативные исследования – 2020 – Т. 7 – № 1. – С. 77–98.

31.  Позднякова Е. Ю. Языковое пространство города: Лингвокультурологическое описание народно-разговорной речи горожан / Е. Ю. Позднякова – Барнаул : Изд-во АлтГТУ, 2014. – 284 с.

32.  Прокуровская Н. А. Город в зеркале своего языка (на яз. материале г. Ижевска) / Н. А. Прокуровская – Ижевск : Изд-во Удмурт. ун-та, 1996. – 224 с.

33.  Пшенкина Т. Г. The problem of translating business company names from Russian into English / Т. Г. Пшенкина, Н. Н. Безрукова // Филология и человек – 2016 – №4. – С. 67–78.

34.  Разумов Р. В. Об упорядочении ономастической терминологии в области урбанонимии / Р. В. Разумов // Верхневолжский филологический вестник – 2015 – № 2. – С. 14–19.

35.  Романова Т. П. Проблемы современной эргонимии / Т. П. Романова // Вестник самарского государственного университета – 1998 –№ 1 (7). – С. 82–90.

36.  Суперанская A. B. Что такое топонимика / А. В. Суперанская // Литературоведение и языкознание – М. : Наука, 1985. – 176 с.

37.  Суперанская А. В. Общая теория имени собственного / А. В. Суперанская – М. : Наука, 1973. – 366 с.

38.  Танаева З. Т. Аббревиатурные эргонимы г. Махач?алы ?а? многоуровневая система : автореф. дис. ... ?анд. фил. нау? / З. И. Танаева – Махач?ала, 2012. – 21 с.

39.  Трапезникова А. А. Ономастическое сознание современного горожанина (на материале эргонимии Красноярска) : автореф. дис. канд. фил. наук / А. А. Трапезникова – Красноярск, 2010. – 21 с.

40.  Федотова Т. В. Репрезентация региональной идентичности в эргонимическом поле Кубани / Т. В. Федотова // Политическая лингвистика – 2016 – № 6 (60). – С. 85–90.

41.  Шарифуллин Б. Я. Языковое пространство, языковой быт и коммуникативная среда города / Б. Я. Шарифуллин // Язык города – Бийск : Бийский педагогический гос. ун-т, 2007. – С. 45–51.

42.  Шмелева Т. В. Аттрактивность городского имени: заведения еды / Т. В. Шмелева // Journal of applied linguistics and lexicography – 2019 – Т. 1 –№ 1. – С. 117–126.

43.  Шмелева Т. В. Коммуникативные единицы на городских вывесках / Т. В. Шмелева // Русский язык за рубежом – 2017 – № 5 (264). – С. 14–18.

44.  Шмелева Т. В. Метонимия в городском ономастиконе / Т. В. Шмелева // Уральский филологический вестник – 2020а – № 2. – С. 219– 227.

45.  Шмелева Т. В. Ономастикон городской среды: приметы современности / Т. В. Шмелева // Ономастикон с позиций саморегуляции текста – Славянск-на-Кубани : Кубанский гос. ун-т, 2013. – С. 32–54.

46.  Шмелёва Т. В. Письменность городской среды / Т. В. Шмелева // Фонетика – Орфоэпия – Письмо в теории и практике : Межвуз. сб. научн. трудов – Вып. 1. – Красноярск : Красноярский гос. ун-т., 1997. – С. 114–123.

47.  Шмелева Т. В. Стилистика городского ономастикона как фактор креативности / под ред. Т. А. Гридиной // Лингвистика креатива – 5: коллективная монография – Екатеринбург : УрГПУ, 2020б. – С. 342–362.

48.  Щербакова Т. В. Искусственная номинация коммерческих предприятий: на материале тюменских наименований : дис канд. фил. Наук/ Т. В. Щербакова – Тюмень, 2009. – 195 с.

49.  Яковлева Е. А. Ономастическое пространство как составная часть«языка города» и его основные единицы (на примере эргонимов г. Уфы / Е. А. Яковлева, А. М. Емельянова // Вестник Башкирского университета – 2006 – № 3. – С. 90– 93.