«Игра в бисер» – это причудливое сочетание философского трактата и романа о воспитании, созданное гением мировой литературы Германом Гессе. Действие происходит в далеком будущем. Непогрешимый мастер игры и герой Касталии, Йозеф Кнехт, достигший предела совершенства формы и содержания в игре разума, чувствует неудовлетворенность, а затем и разочарование и покидает Касталию ради сурового мира за ее пределами, чтобы служить конкретному и несовершенному человеку
В романе видим, что Касталии и ее представителю Магистру игры в бисер Йозефу Кнехту противопоставляется «другой мир, где царили не дисциплина и духовность, а инстинкты», мир «обычных» людей, в котором жил оппонент Кнехта Дезиньори. То есть, за стенами, живут совсем другие люди, пропахшие тушеной капустой и жареным мясом, обремененные житейскими проблемами и заботой о детях. Гессе противопоставляет эти два мира друг другу, доказывая, что ни один не сможет жить без другого. И мальчик, немного заносчивый, живой и чувствующий, пробуждающий Кнехта ото сна, является аллегорией гармонии, естества, природы.
Эта книга о переходе, о том, как быть новым, как переосмыслить и сделать себя, выйти из прежнего существования и жить настоящей жизнью, подлинной и достойной, а не нарочитой, придуманной, фальшивой и трухлявой.
***
Гессе Г. Игра в бисер / Г. Гессе; пер. с немец. Д. Каравкиной, Вс. Розанова. - М.: Художественная литература, 1969