Период изготовления: май 2022 года.
Цель работы: изучить аббревиатуры и выявить тенденции их развития в современном английском языке.
Данная цель предопределила установку следующих задач:
- проанализировать теоретические аспекты изучения аббревиации;
- изучить аббревиацию как способ словообразования;
- выявить типы и категории аббревиатур;
- обозначить использование аббревиации в структуре современного английского языка;
- рассмотреть способы перевода английских аббревиатур на русский язык.
Работа была успешно сдана - заказчик претензий не имел.
Готовые работы я могу оперативно проверить на оригинальность по Antiplagiat .ru и сообщить Вам результат.
Введение……………………………………………………………………………...3
Глава 1. Функционирование аббревиации в структуре словообразования……....5
1.1 Понятие аббревиации и причины ее возникновения…………………....5
1.2 Аббревиация как способ словообразования………………………….….7
1.3 Типы и категории аббревиации…………………...……………………...9
Глава 2. Употребление аббревиации в английском языке………………………..11
2.1 Классификация аббревиатур в английском языке………………….….11
2.2 Использование аббревиации в сети Интернет и переписке…………...15
2.3 Способы перевода английских аббревиатур на русский язык….……..17
Заключение………………………………………………………………………….19
Используемая литература………………………………………………………….21
1. Авраменко А. А., Барбашева С. С. Англо-русский словарь современных медицинских аббревиатур. Самара : Криптен-Волга, 2011. 112 с.
2. Алексеев Д. И. Правописание сложносокращенных слов и буквенных аббревиатур // Материалы IV межобласт. конф. языковедов Поволжья: Краткие докл., Куйбышев, 1960.
3. Алексеев Д. И. Сокращенные слова. Саратов, 1998. С. 120-134.
4. Английские сокращения и аббревиатуры [Электронный ресурс] / EnglishDom. URL : https://www.englishdom.com/blog/anglijskie-sokrashheniya-i-abbreviatury/ (дата обращения: 02.05.2022)
5. Барбашева С. С., Рожкова Т. В. Медицинские акронимы и омоакронимы: классификация, проблемы употребления и перевода [Электронный ресурс] // Научная электронная библиотека «КиберЛенинка». URL : https://cyberleninka.ru/article/n/meditsinskie-akronimy-i-omoakronimy-klassifikatsiya-problemy-upotrebleniya-i-perevoda (дата обращения: 02.05.2022)
6. Борисов В. В. Аббревиация и акронимия. М., 2003. С. 59-78.
7. Виды аббревиатур. Универбация. [Электронный ресурс] // Лингвистика : конспект лекций, вопросы к экзамену. URL : http://linguistics-konspect.org/?content=12129 (дата обращения: 02.05.2022)
8. Вишнякова Е. А. Место аббревиации в словообразовательной системе современного английского языка [Электронный ресурс] // Научная электронная библиотека «КиберЛенинка». URL : https://cyberleninka.ru/article/n/mesto-abbreviatsii-v-slovoobrazovatelnoy-sisteme-sovremennogo-angliyskogo-yazyka (дата обращения: 02.05.2022)
9. Воробьева И. А. Аббревиация как способ словообразования современного английского языка [Электронный ресурс] // Научная электронная библиотека «КиберЛенинка». URL : https://cyberleninka.ru/article/n/abbreviatsiya-kak-sposob-slovoobrazovaniya-sovremennogo-angliyskogo-yazyka (дата обращения: 02.05.2022)
10. Казьмина Л. В. Аббревиация в современном английском языке и ее использование в SMS и чат-переписке [Электронный ресурс] // Открытый урок : Первое сентября. URL : https://urok.1sept.ru/articles/633420 (дата обращения: 02.05.2022)
11. Кубрякова Е. С. Типы языковых значений: Семантика производного слова. М.: Наука, 1981. 200 с.
12. Лепшокова Е. А., Карасова С. Я. Особенности формирования аббревиации в современном английском языке [Электронный ресурс] // Научная электронная библиотека «КиберЛенинка». URL : https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-formirovaniya-abbreviatsii-v-sovremennom-angliyskom-yazyke (дата обращения: 02.05. 2022)
13. Лепшокова Е.А. Формирование творческих способностей у подростков на уроках английского языка в общеобразовательной школе / Е.А. Лепшокова // Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата педагогических наук. Карачаевск, 2004. 23 с.
14. Лингвистический энциклопедический словарь [Электронный ресурс] / Научно-редакционный совет издательства «Советская энциклопедия» институт языкознания АН СССР / главный редактор В. Н. Ярцева. М.: «Советская энциклопедия», 1990. URL : http://tapemark.narod.ru/les/index.html#19 (дата обращения: 02.05.2022)
15. Могилевский Р. И. Аббревиация как языковое явление: автореф. дисс. ... канд. филол. наук / Р.И. Могилевский. - Тбилиси, 1966. 32 с.
16. Николаева Н. Т. Тенденции аббревиатурных процессов современного английского языка // Альманах современной науки и образования. Тамбов : Грамота, 2009. № 2 (21): в 3-х ч. Ч. II. C. 98-101.
17. Основные типы аббревиатур в английском языке [Электронный ресурс] // Studbooks.net. URL : https://studbooks.net/2214631/informatika/osnovnye_tipy_abbreviatur_angliyskom_yazyke (дата обращения: 02.05.2022)
18. Синенко Т. Н. Консонантный тип буквенной аббревиации в английской терминологии [Электронный ресурс] // Научная электронная библиотека «КиберЛенинка». URL : https://cyberleninka.ru/article/n/konsonantnyy-tip-bukvennoy-abbreviatsii-v-angliyskoy-terminologii (дата обращения: 02.05.2022)
19. Словарь современного английского сленга [Электронный ресурс] // London Express : Schools. URL : https://london-express.ru/blog/slovar-sovremennogo-angliyskogo-slenga/ (дата обращения: 02.05.2022)
20. Фомина С. Б. Лексико-семантические характеристики сокращений современного англоязычного газетного дискурса и стратегии перевода [Электронный ресурс] // Научная электронная библиотека «КиберЛенинка». URL : https://cyberleninka.ru/article/n/leksiko-semanticheskie-harakteristiki-sokrascheniy-sovremennogo-angloyazychnogo-gazetnogo-diskursa-i-strategii-perevoda (дата обращения: 02.05.2022)
21. Шадыко С. Аббревиатуры в русском языке (в сопоставлении с польским) : авто-реф. дис. ... док. филол. наук / С. Шадыко. - М., 2000. 365 с.
22. Gompf S. G. What does COVID-19 stand for? [Электронный ресурс] // eMedicineHealth. URL : https://www.emedicinehealth.com/what_does_covid_19_stand_for/article_em.htm#ask_the_doctor (дата обращения: 02.05.2022)
23. Ridout R., Witting Cl. The Facts of English. - London, 1967. 328 p.