Качественна работа!
Выполнена кандидатом наук!
Тема курсовой работы: Деформации в переводе
ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1 ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ДЕФОРМАЦИЙ 6
1.1 ПОНЯТИЕ ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ДЕФОРМАЦИИ. ОТЛИЧИЕ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ДЕФОРМАЦИЙ ОТ ТРАНСФОРМАЦИЙ И ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ОШИБОК 6
1.2 КЛАССИФИКАЦИЯ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ДЕФОРМАЦИЙ 9
1.3 ПРИЧИНЫ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ДЕФОРМАЦИЙ 20
ГЛАВА 2. ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ДЕФОРМАЦИИ В ПЕРЕВОДЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ 22
2.1 ДЕФОРМАЦИИ ДОБАВЛЕНИЕМ 22
2.2 ДЕФОРМАЦИИ ОПУЩЕНИЕМ 25
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 28
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ И ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 29