Качественна работа!
Выполнена кандидатом наук!
Тема курсовой работы: Особенности перевода религиозных реалий (на материале английского языка)
ВВЕДЕНИЕ 3
ГЛАВА 1. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА РЕЛИГИОЗНЫХ РЕАЛИЙ 6
1.1 Понятие религиозных реалий в переводоведческой перспективе 6
1.2 Лингвостилистическая специфика перевода религиозного текста и религиозной лексики 10
ГЛАВА 2. ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПЕРЕВОДА РЕЛИГИОЗНЫХ РЕАЛИЙ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА) 17
2.1 Семантическая системность религиозной лексики 17
2.2 Средства создания религиозной лексики 26
ЗАКЛЮЧЕНИЕ 31
СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ 34
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ МАТЕРИАЛА 39