Требования к дисциплине «Иностранный язык (немецкий)»
1) Осуществить самостоятельный поиск аутентичного профессионально ориентированного текста/текстов на немецком языке приблизительным объемом 25 тысяч печатных знаков. (Выходные данные текста (источник) указывать обязательно). Подготовить письменный перевод этого текста с немецкого на русский язык.
2) По переведенному тексту составить тематический словарь по специальности объемом 100 слов и/или выражений.
3) Составить резюме на немецком языке по переведенному тексту в письменном виде.
4) Подготовить рассказ о своей научной работе в письменной форме.
Таким образом, для успешного получения зачета необходимо письменно перевести текст + составить тематический словарь + составить резюме по всему тексту + составить рассказ о научной работе.
Перевод, словарь, резюме и рассказ оформить в виде контрольной работы.