Изобразительные средства языка как способ передачи специфики национальной культуры ( на материале произведения Джейн Остин "Pride and prejudice").

Качественная работа. Выполнена кандидатом наук!

________

Тема дипломной работы: Изобразительные средства языка как способ передачи специфики национальной культуры ( на материале произведения Джейн Остин "Pride and prejudice")

Объектом исследования в рамках темы данной работы выступают изобразительные средства языка в художественных текстах.

Предмет исследования – особенности отражения специфики национальной культуры Англии, представленных в художественном произведении Джейн Остин «PrideandPrejudice», посредством изобразительных средств.

Целью данной работы является анализ особенностей применения автором романа «PrideandPrejudice» различных изобразительных средств языка для передачи специфики национальной культуры. Для достижения данной цели необходимо решить следующие задачи:

- раскрыть понятие и охарактеризовать сущность национальной культуры;

- выявить наиболее характерные особенности национальной культуры Англии;

- дать понятие изобразительных средства языка и выявить их роль в передаче специфики национальной культуры;

- дать краткую характеристику романа Джейн Остин «PrideandPrejudice»;

- выявить основные художественные особенности романа Джейн Остин «PrideandPrejudice»;

- дать характеристику изобразительных языковых средств, использованных в романе Джейн Остин «PrideandPrejudice» для передачи специфики национальной культуры.

ВВЕДЕНИЕ…………………………………………………………………………..3

1. ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫХ СРЕДСТВ ЯЗЫКА КАК СПОСОБА ПЕРЕДАЧИ СПЕЦИФИКИ НАЦИОНАЛЬНОЙ КУЛЬТУРЫ АНГЛИИ……………………………………6

1.1. Понятие и сущность национальной культуры…………………………….6

1.2. Особенности национальной культуры Англии…………………………...11

1.2. Изобразительные средства языка и их роль в передаче национальной культуры……………………………………………………………………………15

ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 1…………………………………………………………..23

ГЛАВА 2. ОСОБЕННОСТИ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫХ СРЕДСТВ ЯЗЫКА, ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ДЛЯ ПЕРЕДАЧИ СПЕЦИФИКИ НАЦИОНАЛЬНОЙ КУЛЬТУРЫ АНГЛИИ В РОМАНЕ ДЖЕЙН ОСТИН «PRIDE AND PREJUDICE»………………………………………………………24

2.1. Краткая характеристика романа Джейн Остин «PrideandPrejudice»..24

2.2. Художественные особенности романа Джейн Остин «PrideandPrejudice»…………………………………………………………………………...29

2.3. Характеристика изобразительных языковых средств, использованных в романе Джейн Остин «PrideandPrejudice» для передачи специфики национальной культуры………………………………………………………….33

ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 2…………………………………………………………..45

ЗАКЛЮЧЕНИЕ……………………………………………………………………46

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ……………………………49