Немецкий язык

Задание 1.

Перепишите и переведите следующие сложные существительные и словосочетания на русский язык:

die Rechtsprechung, die Staatsgewalt, das Strafrecht, der Kleinstaat, die Bundesverfassung, der Staatsaufbau, die Sozialordnung, das Bundesverfassungsgericht, der Bundespräsident, über die Einhaltung des Grundgesetzes wachen, das wichtigste politische Amt, ein Gesetz für verfassungswidrig erklären, das oberste Gerichtsorgan.

Задание 2.

Напишите словами на немецком языке:

а) 6, 12, 43, 482, 7240;

b) первый, шестой, семьдесят второй;

с) в 1945 году, в 1731 году, в 2010 году.

Задание 3.

Выберите предложения, в которых действие

а) произошло в прошлом;

б) относится к будущему;

в) происходит в настоящее время.

Переведите предложения на русский язык, напишите, от какого глагола образовано сказуемое.

1. Über dieses Problem werden wir auch weiter diskutieren. - werden diskutieren

2. Berlin hat drei große Universitäten und verfügt auch über eine Anzahl weiterer Hochschulen sowie Fachhochschulen. – haben, verfügen

3. Nachdem ich mein Studium abgeschlossen hatte, ging ich an die Akademie der Wissenschaften. - abschliessen (haben)

4. Auch bei der Bundesverwaltung und in europäischen Angelegenheiten wirken die 16 Länder im Bundesrat mit. - mitwirken

5. Wie viel Eigentumsdelikte hat die Kriminalstatistik im vorigen Jahr registriert? – (haben) registrieren

6. Der Kollege wird uns über seine Pläne informieren. - werden informieren

Задание 4.

Употребите модальный глагол в соответствующем лице. Переведите полученные предложения.

1. Die Studenten (können) dieses Buch schon im 1. Studienjahr lesen.

2. Der Kranke (dürfen) noch nicht ausgehen, der Arzt erlaubt ihm nicht.

3. Ich (sollen) heute einen Brief an meine Eltern schreiben.

4. Der Student (müssen) täglich an der Sprache arbeiten.

5. (Wollen) du heute ins Theater gehen?

Задание 5.

Перепишите текст и переведите его на русский язык.

Der Bundespräsident Deutschlands

Das Grundgesetz enthält einen eigenen Abschnitt über den Bundespräsidenten. In diesem Abschnitt sind seine Aufgaben und Befugnisse teils im Verfassungstext geregelt, teils haben sie sich im Laufe der Zeit durch die Staatspraxis entwickelt.

Der Bundespräsident steht als Staatsoberhaupt protokollarisch an der Spitze des Staates. Er repräsentiert die Bundesrepublik Deutschland nach innen und nach außen. Dies geschieht, indem der Bundespräsident durch sein Handeln und öffentliches Auftreten den Staat selbst - seine Existenz, Legitimität, Legalität und Einheit - sichtbar macht. Darin kommen zugleich die Integrationsaufgabe und die rechts- und verfassungswahrende Kontrollfunktion seines Amtes zum Ausdruck. Sie wird ergänzt durch eine politische Reservefunktion für Krisensituationen des parlamentarischen Regierungssystems.

Задание 6.

Ответьте на вопросы о себе:

1. Wie ist Ihr Name?

2. Wie alt sind Sie?

3. Wann sind Sie geboren?

4. Ist Ihre Familie groß?

5. Aus welcher Stadt (aus welchem Dorf) sind Sie?

6. Sind Sie Polizeibeamter/in?

7. Was ist die Hauptaufgabe der Polizei?

8. Wo studieren Sie?

9. Studieren Sie fern?

10. In welchem Studienjahr stehen Sie?

11. Welche Lehrfächer studieren Sie?

12. Wann legen Sie Ihre Prüfungen ab?

13. Was ist Ihr Lieblingsfach?

Задание 1. 3

Задание 2. 3

Задание 3. 3

Задание 4. 4

Задание 5. 5

Задание 6. 6

Список литературы.. 8

1.Ачкевич В. А., Рустамова О. Д. Немецкий язык для юристов: учебное пособие. – М., 2011.

2.Маслова Н. П., Слюсаренко С. Н. Немецкий язык: учебник для образовательных учреждений МВД России. – Омск, 2012.

3.Немецко-русский и русско-немецкий словарь: свыше 40000 слов и выражений / под ред. И. Бëме, В. Бойкова. – СПб., 2002.