Концепт «работа» в английском

Цель курсовой работы – рассмотреть отражение концепта «работа» в английском языке на материале пословиц, афоризмов и фразеологизмов.

Введение 3
1. Базовые лексемы, представляющие концепт «работа» 5
2. Лексико-семантическое поле концепта «работа» 10
3. Пословицы и поговорки связанные с концептом «работа»/ «праздность» (лень) 16
Выводы 33
Литература 35

1. Александрова З.Е. Словарь синонимов русского языка. М.: Сов. энцикл., 1969 (АСРС)
2. Арутюнова Н.Д. Введение // Логический анализ языка. Ментальные действия. М.: Наука, 1993.
3. Апресян Ю.Д. Новый объяснительный словарь синонимов: концепция и типы информации // Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Проспект /Ю.Д.Апресян, О.Ю.Богуславская, И.Б.Левонтина, Е.В.Урысон. М.: Русские словари, 1995.
4. Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. Изд. 2-е /Сост. С. Г. Бочаров. М., 1986. C. 322
5. Гольдин В.Е., Сиротинина О.Б. Внутринациональные речевые культуры и их взаимодействие // Вопросы стилистики. Вып.25. Саратов: Изд-во Саратов. ун-та, 1993.
6. Гуревич П.С. Философия культуры. М.: Аспект Пресс, 1995.
7. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. М.: Терра, 1994 (ТСД)
8. Караулов Ю.Н. Предисловие. Русская языковая личность и задачи ее изучения // Язык и личность. М.: Наука, 1989
9. Карасик В.И. Язык социального статуса. М, 1992
10. Кунин А.В. Англо-русский фразеологический словарь. – М.: Русский язык, 1986
11. Кунин А. В. Большой англо-русский фразеологический словарь. 20000 слов. М.: Живой язык, 2003.
12. Лихачев Д.С. Концептосфера русского языка // Изв. РАН. Сер. лит. и яз. Т.52. 1993.
13. Ляпин С.Х. Факт в пространстве бытия (опыт концептологического понимания). Архангельск: Изд-во Поморск. пед. ун-та, 1996.
14. Нерознак В. П. Теория словесности: старая и новая парадигмы//Русская словесность. От теории словесности к структуре текста. Антология/Под общ. ред. В. П. Нерознака. М., 1997. C. 8.
15. Нерознак В.П. Лингвистическая персонология: к определению статуса дисциплины // Язык. Поэтика. Перевод: Сб. науч. тр. М., 1996
16. Ожегов С.И. Словарь русского языка. М.: Рус. яз., 1984 (СО)
17. Сентенберг И.В. Лексическая семантика английского глагола. М.: Изд-во МГПИ, 1984.
18. Серебренников Б. А. Сводимость языков мир, учёт специфики конкретного языка, предназначенность языков мира. – М., 1976
19. Ярцева В. Н. Контрастивная грамматика.- М., 1981.
20. Hornby A. S. Oxford Advanced Learnerґs Dictionary of Current English. Oxford University Press, 1974. P. 176
21. Hall E.T. The Hidden Dimension. New York: Anchor, 1969
22. Longman Dictionary of Contemporary English. Third Ed., Bungay (Suffolk), 1995. P. 279
23. Websters New Dictionary of Synonyms. Springfield: Merriam, 1978 (WNDS).