Теория китайского языка

Изолирующий язык – это язык, в словах которого (или в формах слов, если они имеются) не выражено их отношение к другим словам и, как следствие этого, не маркирована их синтаксическая функция в предложении. Основные признаки изолирующих языков: отсутствие словоизменения, синтаксические отношения выражаются порядком слов, преобладание однослоговых корней, наличие слоговых музыкальных тонов, нет распределения слов по грамматическим классам типа частей речи, слабое противопоставление знаменательных и служебных слов. Китайский язык как изолирующий язык: 1) ни одна форма слова в китайском языке не используется для выражения синтаксических отношений между словами и не маркирует синтаксической роли слова, 2) все формы демонстрируют полную независимость в речи друг от друга, 3) отсутствие (или почти полном отсутствие) связи между формой слова и его функциональным использованием, а также между формой слова и синтаксической сочетаемостью слова, 4) полисиллабизм слов, 5) особое свойство слога и его тонирование. Особенностью всех форм слов является то, что они изолированно принадлежат либо только одной части речи, либо близким по свойствам частям речи: 我 – 我们; 他 – 他们; 学生 – 学生们; 人 – 人们. Этим обусловлено отсутствие в китайском языке согласования и синтаксически выраженного управления. Независимо от того, в форме какого числа употреблено местоимение или существительное, сочетающееся с ним слово, остается неизменным. Функции и сочетаемость любой формы равны функциям и сочетаемости любой другой формы этого слова. Основными способами, с помощью которых в китайском языке выражаются отношения между, словами, являются способ порядка слов (т.е. взаимное расположение слов) и способ служебных слов: 校长愿意帮助我。