Статья ВАК : КРИТЕРИИ ОТБОРА ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО МАТЕРИАЛА ДЛЯ АНАЛИЗА СИНТАКСИСА СРЕДНЕАНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ:

КРИТЕРИИ ОТБОРА ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО МАТЕРИАЛА ДЛЯ АНАЛИЗА СИНТАКСИСА СРЕДНЕАНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА В ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ Иванова Елена Петровна, студент магистратуры по специальности «Финансы и кредит», Негосударственное образовательное учреждение высшего образования «Московский финансово-промышленный университет «Синергия», Москва, Россия petrova@yandex.ru В статье автор исследует вопросы, связанные с эволюцией английского языка после раннего периода до нового, когда язык претерпел значительные изменения, став аналитическим на примере критериев отбора лингвистического материала. CRITERIA FOR THE SELECTION OF LINGUISTIC MATERIAL FOR THE ANALYSIS OF THE SYNTAX OF THE OLD ENGLISH LANGUAGE IN THE LINGUISTIC AND CULTURAL ASPECT Ivanova Elena Petrovna, master student in the specialty «Finance and credit», Private higher education institution «Moscow Financial and Industrial University «Synergy», Moscow, Russia petrova@yandex.ru In the article, the author explores issues related to the evolution of the English language after an early period until the new, when the language underwent significant changes, becoming analytical using the example of criteria for the selection of linguistic material. Ключевые слова: среднеанглийский язык, внешние и внутренние факторы, исторический синтаксис, критерии отбора. Keywords: Middle English language, external and internal factors, historical syntax, criteria for the selection. Теоретической и методологической основой исследования являются труды отечественных, зарубежных ученых лингвистов и переводчиков по проблемам эффективного перевода среднеанглийского, результаты исследований научных учреждений страны по соответствующим вопросам, публикации, а также практика применения. Основные методы исследования: изучение документации, изучение литературы, анализ, обобщение. Materials and methods Материалы исследования: материал памятников северных диалектов, художественные произведения (Polychronicon, XIV в., Чосер, XIV в., Piers the Plowman, XIV в. и др.). Introduction Синтаксис неразрывно связан со структурой мышления, нормами коммуникации и реальной действительностью. Благодаря именно синтаксису в целом определяется структура языка, поэтому его понимание необходимо для владения языка. Проведенными исследованиями ранее определялось состояние синтаксической структуры английского языка рассматриваемый период времени, изучались общие тенденции развития английского синтаксиса и пр. Однако, не изучались критерии отбора для анализа синтаксиса среднеанглийского языка в лингвокультурологическом аспекте, в чем и заключается актуальность данной работы. Как и другие разделы лингвистики, синтаксис подразделяется на синхронный и диахронический (или исторический). Данное исследование основано на диахроническом (или историческом) изучении синтаксиса. Объектом исследования является критерии отбора лингвистического материала. Предметом исследования является лингвокультурный подход к анализу синтаксиса среднеанглийского языка. Цель исследования – изучить критерии отбора лингвистического материала в лингвокультурном подходе к описанию лингвистических явлений, когда интегрируются языковые аспекты и неязыковые. Исследование в целом синтаксиса английского языка был осуществлены как российскими (к примеру, О.И. Кхелилом, И. Р. Буниятовой, А. Н. Приходько, С. Пинчуком, и пр.) , а также зарубежными учеными лингвистами, филологами (например,