Латынь

47
nam privata dolore omni, privata periclis,
ipsa suis pollens opibus, nil indiga nostri,
nec bene promeritis capitur necque tangitur ira.
50
Quod super est, vacuas auris animumque sagacem
semotum a curis adhibe veram ad rationem,
ne mea dona tibi studio disposta fideli,
intellecta prius quam sint, contempta relinquas.
nam tibi de summa caeli ratione deumque
55
disserere incipiam et rerum primordia pandam,
unde omnis natura creet res, auctet alatque,
quove eadem rursum natura perempta resolvat
У каждого слова определить часть речи, род, число, падеж (у сущ и прил, причастий), время, лицо, число (у глаголов, дееприч). И перевод на русский, не Петровского)
Я работала по такой схеме: выписываю слово, потом его формы из словаря, перевод и определяю всё, что нужно. Если будете работать так же, то желательно это всё тоже прислать. Мне нужно это для зачета, хочу быть максимально вооруженной для доп.вопросов
есть отрывок из книжки, в тексте выше возможны ошибк
С 47 по 5
у меня есть готовые слова до 53 стих
Готовые слова - это слово из поэмы + его формы из словаря + число падеж вот это всё. Я это пришлю, нужно будет посмотреть, всё ли правильно, добавить перевод слова, сделать так для оставшихся слов, и всё целиком перевести на русский