Лингвопереводческий анализ английского научно- популярного текста. У меня в дипломной работе написана 1ая теор глава, а этот анализ должен составлять 2ую практическую главу. Объем от 45 стр, оригинальность не ниже 80%.
Прилагаю 2 примера выполнения подобного анализа, и отрывок текста оригинала и текста перевода.