Отредактировать текст в дипломной работе

Нужно отредактировать дипломную работу по замечаниям научного руководителя (кроме 3 главы — её не трогать).

Что требуется сделать:

1. Оформление содержания (оглавления):

- сделать корректную структуру (Введение, главы, подпункты, заключение, источники, приложения)

- выровнять нумерацию

- добавить номера страниц

- убрать лишний текст из оглавления (сейчас оно оформлено неправильно)

2. Приведение текста к единому виду:

- убрать повторы и дублирующиеся фрагменты

- объединить текст в цельное изложение (сейчас выглядит как набор кусков)

- выровнять стиль по всей работе (научный стиль)

3. Языковая редактура:

- исправить грамматические ошибки

- исправить лексическую несочетаемость

- упростить перегруженные предложения

- проверить терминологию

4. Ссылки на источники:

- добавить ссылки в тексте (кто автор, откуда информация)

- оформить по стандарту (например: (Комиссаров, 1990))

- сейчас ссылки отсутствуют — это нужно исправить

5. Теоретическая часть:

- указать, чью классификацию переводческих приёмов я использую

- кратко обосновать выбор

6. Введение:

- отредактировать:

 - объект

 - предмет

 - задачи

 - гипотезу 

→ сделать формулировки более лаконичными и научными

7. Список литературы:

- составить список источников

- оформить по требованиям вуза (ГОСТ или аналог)

- добавить базовые источники по переводу

8. Техническое оформление:

- убрать лишние пробелы перед абзацами

- выровнять форматирование (шрифт, отступы, интервалы)

- привести документ к аккуратному виду

❗ Важно:

- 3 главу НЕ редактировать

- смысл текста не менять, только улучшать оформление, стиль и структуру

Файл и методичку пришлю отдельно.