Лингвистика сделать

Здравствуйте! Я пишу кандидатскую. Моя практическая часть состоит из анализов переводов текстов жанра сказ с русского языка на английский и немецкий языки. Мне нужно подготовить ТОЛЬКО анализ перевода на немецкий язык 

То есть будет текст на русском и этот же текст в переводе на немецкий. Нужно будет проанализировать способы перевода культурно знакомых языковых единиц на разных уровнях языка. У меня есть часть с английским языком, если непонятно объясняю, то пришлю наглядно. 

Сможете ли Вы написать? Сколько это будет стоить?

Задание: 

Проанализировать перевод сказов П.П. Бажова на немецком языке, выявить где и как применяется прием компенсации. Анализ выполняется на всех уровнях языка

Здравствуйте! Текст на немецком языке – это сказы Бажова

Суть анализа заключается в том, что необходимо выявить способы перевода и как применяется прием компенсации на различных уровнях языка

пример Английской части