скинула текст, оригинал. Главу 8 перевести, стр 188. Я думаю вы посмотрите и срок скажите сами. Но желательно конечно как можно быстрее
Графики не нужно переводить, только текс
вот начало: The strength and stability of any structure depend heavil
on the fastenings that hold its parts together. One prim
advantage of wood as a structural material is the ease wit
which wood structural parts can be joined together with
wide variety of fastenings—nails, spikes, screws, bolts, la
screws, drift pins, staples, and metal connectors of variou
types. For utmost rigidity, strength, and service, each type o
fastening requires joint designs adapted to the strength propertie
of wood along and across the grain and to dimensiona
changes that may occur with changes in moisture content.