Редакция ВКР

2. У нас новый формат оформления сносок: [Красиков, 2017б стр.54], необходимо изменить оформление всех сносок, и проверить их соответствие источникам. Также необходимо поставить сноски на авторов после заимствованной информации, где они отсутствуют. 4. Необходима долее детальная научная работа во второй главе на основе практического материала. Научное исследование должно представлять из себя не просто нахождение нескольких примеров, а их исследование. Если Вы берете лексический аспект, то необходимо анализировать все топонимы или эмотивность лексики и способы ее перевода и передачи на русский зык с указанием общего количества обнаруженных примеров и специфики их перевода в процентном соотношении, и так с любым аспектом на уровне лексики. Если это стилистика, то выбираете примеры метафор или каламбуров, делаете их количественный подсчет, анализируете перевод, и подсчитываете процентное соотношение и т.д., тогда можно говорить о конкретных результатах научного исследование. На данный момент вывод только один, то перевод достойный и произведение уникальное, но это было известно и до Вас. Поэтому Вам необходимо провести свое конкретное исследование и научно доказать его примерами и цифрами.