Феминитивы и их специфика в английском и русском языках

Нужна только практическая часть работы, корпусное исследование. Цели и задачи уже прописаны, осталось только собрать 5-7 штук феминитивов из русского и английского для детального сравнения частотности употребления и социокультурного контекста (используется иронично, нейтрально, уничижительно и т.п.). Я брала следующие слова: авторка/authoress, президентка/woman-president, докторка/докторша/woman-doctor, менеджерка/manageress, ... Можно сравнить с частотностью употребления маскулятивов (в русском)/гендерно-нейтральных терминов (в английском). Использовались база Интегрум и english-corpora.org, но можно использовать и другие сервисы.