Объем отчета 15-20 страниц. На оценку "5" 20 страниц.
Отчет должен содержать:
Титульный лист
Содержание
Введение
Глава 1. Характеристика организации (в которой проходите практику)
Глава 2. Практическая часть
Заключение
Список использованной литературы
Приложение (при необходимости)
Требования к оформлению отчета совпадают с требованиями по оформлению ВКР
Задание для практической части:
1. Найти статью (оригинал на английском). Тема статьи должна быть связана с деятельностью организации, в которой проходится практика. Объем 7-10 страниц (можно в сумме из нескольких статей). Перевести на изучаемый второй язык (испанский)
2. Провести переводческий анализ, выявить особенности выбранной статьи
3. Составить глоссарий 100 слов на английском языке (из статьи)
4. Провести этимологический анализ заимствований
Направленность перевод и переводоведение. Направление подготовки лингвистика
Время проведения практики 6 мая 2024 года - 02 июля 2024 года
Место проведения практики - туристическая компания ООО «Венто-Трэвел»
Адрес организации - 127540, г. Москва, ул. Дубнинская, д. 14 к. 1, кв. 101
Куратор от организации - Демидова Ирина Вячеславовна, главный бухгалтер