Тема: The Issue of Word-Building Patterns as Means of Creating Fantasy World in Literature and Difficulties of Their Rendering from English into Russian.

Тема: The Issue of Word-Building Patterns as Means of Creating Fantasy World in Literature and Difficulties of Their Rendering from English into Russian. Я предоставляю план, по которому должна быть написана дипломная работа : Annotation Adnotare Glossary Introduction Chapter one 1.1 Defenition and Characteristic features of Word-Building Patterns 1.2Productive and Non-Productive Ways of Word-Building Patterns 1.3 Historical overview of Word Building Patterns 1.4 Translation strategies of Word Building Patterns rendering from English into Russian conclusion Chapter two. Contrastive Analysis of Word Building Patterns as means of creating Fantasy world in literature in English and Russian languages 2.1 An overview of fantasy world in literature 2.2 linguistic difficulties of word building patterns translation from English into Russian ( semantics, lexocology, structure, syntactical structure) 2.3 translation difficulties of word building pattern rendering from English into Russian Conclusion General conclusions and recommendations Bibliography ( about 40 sources) Annexes ( write part two based on works: Alice in Wonderland, Harry Potter, Lord of the Rings)