Практическая работа

Необходимо выполнить шесть заданий по английскому языку для магистров в Росдистант

Пример заданий.

Модуль 3 Лексические основы перевода

Тема 1 Чтение и перевод английских специализированных текстов,

перевод терминов, терминологических сочетаний, интернациональных слов,

«ложных друзей переводчиков»

Задание: подберите научные статьи на английском языке по вашему

направлению подготовки, найдите в данных статьях 10 терминов, 10

терминологических сочетаний, 5 интернациональных слов, 5 «ложных

друзей переводчика». Выпишите предложения, содержащие термины,

терминологические сочетания, сокращения и аббревиатуры, выделите их в

предложении. Выполните письменный перевод предложений, содержащих

изученные единицы.